유튜브에서 성가신 자동 더빙 기능을 없앤 방법 [Revanced]

유튜브 revanced에서 자동 더빙 기능 비활성화

간단 요약

YouTube Revanced에는 AI 더빙을 비활성화하는 “ 원본 오디오 언어 강제 “ 옵션이 있습니다.
이 옵션을 켜면 자동 더빙된 버전 대신 원본 오디오로 비디오가 재생됩니다.
Revanced > 설정 > 비디오에서 찾을 수 있습니다.

YouTube의 자동 더빙 기능은 비디오 공유 플랫폼에서 가장 성가신 기능으로, 대다수의 사용자가 원하지 않는 기능입니다. 사용자는 YouTube 비디오의 설정에 수동으로 들어가서 원본 오디오로 전환해야 하며, 이는 YouTube 알고리즘이 무작위로 AI 더빙된 트랙이 있는 비디오를 재생하기로 결정할 때마다 해야 합니다. 이 AI 더빙된 트랙은 용서할 수 없을 정도로 로봇처럼 들립니다.

YouTube(구글)에서 원본 오디오 트랙으로 전환할 수 있지만, YouTube의 Revanced 버전은 비디오의 원본 사운드트랙으로 전환할 수 있는 옵션이 없습니다. 이는 특정 비디오를 시청하는 동안 듣고 싶지 않은 언어로 AI 더빙된 오디오가 있는 비디오를 참기 어렵게 만듭니다.

YouTube 자동 더빙 기능의 문제

YouTube AI 자동 더빙의 문제를 설명하여 실제 문제에 대한 통찰을 제공하겠습니다. 예를 들어, 저는 영어와 힌디어를 이해할 수 있습니다. 따라서 제가 YouTube에서 시청할 비디오는 영어 또는 힌디어로 되어 있을 것입니다.

문제는 제가 힌디어로 제작된 비디오를 시청하고 있을 때, YouTube 자동 더빙이 이를 영어로 변경한다는 것입니다. 마찬가지로, 비디오의 원본 언어가 영어일 경우 자동 더빙이 언어를 힌디어로 변경합니다.

기본적으로 AI 기반 알고리즘은 제가 더빙된 언어로 비디오를 시청하는 것을 선호할 것이라고 가정합니다. 다행히도 원본 YouTube에서는 원본 오디오로 트랙을 전환할 수 있지만, YouTube Revanced는 비디오 플레이어 설정에서 이 기능이 없습니다.

저는 인터넷 포럼과 서브레딧에서 질문을 했습니다. AI/YouTube 알고리즘의 인식에 따라 자동으로 오디오를 변경하는 대신 원본 오디오 트랙으로 YouTube 비디오를 재생하는 몇 가지 임시 해결책을 발견했습니다.

YouTube Revanced에서 오디오 트랙 변경하는 방법

YouTube 또는 YT Revanced에서 자동 더빙 기능을 끌 수 있는 옵션을 찾을 수 없다는 사실로 이 섹션을 시작해야 합니다.

Revanced 문제를 다루고 있으므로, YouTube Revanced 설정에서 몇 가지 변경을 하면 원본 오디오로 YouTube 비디오를 스트리밍하는 데 도움이 될 수 있습니다.

YT Revanced 비디오 플레이어 메뉴에서 오디오 트랙 변경 탭 활성화

YouTube Revanced 비디오 플레이어에서 오디오 트랙 변경 탭이 보이지 않으면, 스푸프 비디오 스트림 옵션을 끄십시오. 이를 수행한 후, 대부분의 사용자는 비디오 플레이어 설정 메뉴에서 오디오 트랙 선택 옵션을 볼 수 있었으며, 이를 통해 수동으로 오디오 트랙을 전환할 수 있었습니다.

YouTube Revanced를 엽니다.
오른쪽 하단의 계정 탭을 탭합니다.
상단의 톱니바퀴 아이콘을 눌러 YouTube 설정에 접근합니다.
Revanced > 설정 > 기타로 이동합니다.
스푸프 비디오 스트림 >를 탭하고 스푸프 비디오 스트림 옆의 토글을 눌러 끕니다.

참고: 여러 사용자에게 이 요령은 비디오 플레이어 메뉴에서 오디오 트랙 옵션을 표시했지만, 비디오 재생이 중간에 멈추는 문제를 일으켰습니다. 저도 이 문제를 경험했습니다.

이 요령이 Revanced가 충돌하거나 비디오 재생 오류 또는 기타 문제로 인해 작동하지 않는 경우, 다음 요령으로 진행하십시오.

Revanced에서 비디오 스트림 클라이언트 유형 변경

이것은 Revanced가 YouTube 비디오를 원본 오디오 트랙으로 재생하도록 허용하는 가장 많이 제안된 또 다른 팁입니다.

비디오 스트림 클라이언트를 변경하려면,

YouTube Revanced를 열고 프로필 아바타를 탭합니다.
상단의 톱니바퀴 아이콘을 누릅니다.
Revanced > 설정 > 기타로 이동합니다.
스푸프 비디오 스트림 > 기본 클라이언트를 탭합니다.
기본 클라이언트로 iOS TV를 선택합니다.
YouTube용 Revanced를 다시 시작합니다.

일부 사용자는 기본 클라이언트를 Android VR로 설정하면 원본 오디오 트랙으로 비디오를 재생하는 데도 효과가 있다고 제안했습니다.

비디오의 원본 오디오 강제

YouTube Revanced를 사용할 때 비디오의 원본 오디오 트랙을 가져오도록 기능을 켭니다. 실제 오디오를 다른 언어로 더빙하는 대신, YT Revanced는 그대로 재생합니다.

YouTube Revanced를 실행하고 오른쪽 하단의 계정 탭을 탭합니다.
상단의 톱니바퀴 아이콘을 누릅니다.
Revanced > 설정으로 이동합니다.
비디오 설정에 접근합니다.
원본 오디오 언어 강제 옆의 토글을 누릅니다.

YT Revanced를 닫고 변경 사항이 적용되도록 다시 시작합니다.

자동 더빙 없이 YouTube Revanced 즐기기

비디오의 자동 더빙은 YouTube Revanced에서 시청 경험에 나쁜 영향을 미칩니다. 이 가이드에서 공유한 팁은 YouTube의 자동 더빙을 무시하는 데 도움이 될 것입니다. 이러한 수정 사항 중 대부분은 임시적일 수 있지만, 여러 Revanced YT 사용자에게 효과가 있었습니다. 또한 Revanced에서 자동 패치를 활성화하십시오. 개발자가 자동 더빙 기능을 끄거나 관리하기 위한 패치를 배포할 때 쉽게 구현됩니다.

여기에서 성가신 자동 더빙 기능을 없앤 방법에 대한 의견이 있으시면 아래 댓글란에 자유롭게 남겨주세요. 또한, 비디오 튜토리얼을 위해 DigitBin YouTube 채널을 구독해 주세요. 감사합니다!