리뷰: Griffin iFM 라디오 및 리모컨, 도크 커넥터 유무에 따른

장점: 매력적인 마이크로 아이팟 스타일의 케이스에서 뛰어난 FM 라디오 튜닝 및 리모컨 기능. 사용이 매우 간편하며 외부 배터리가 필요 없고 통합 벨트 클립이 포함되어 있습니다. 원래 헤드폰 포트 버전은 특정 아이팟 모델에서 단일 버튼 클릭으로 라디오 및 음성 녹음이 가능합니다. 새로운 도크 커넥터 버전은 아이팟 5G 및 나노와 호환되며, 단일 버튼 클릭으로 좋아하는 이퀄라이저를 선택하고 켜거나 끌 수 있습니다.

단점: 새로운 검정색 버전은 녹음 기능이 전혀 없습니다. 구형 모델에서는 3G 아이팟에서 라디오 녹음 성능이 문제가 있으며, 아이팟 미니에서는 아예 지원되지 않습니다. 애플의 8 KHz 단일 샘플링 제한으로 인해 4G 및 컬러/포토 아이팟의 라디오 녹음 품질이 제한됩니다. 구형 버전의 음성 녹음을 위한 내부 마이크는 제품의 핵심 기능과는 관련 없는 예상치 못한 보너스 기능으로만 수용 가능합니다.

편집자의 노트: 원래 2005년 8월 26일에 게시되었으며, 2005년 12월 7일 도크 커넥터 버전 섹션과 새로운 장점 및 단점으로 업데이트되었습니다. 5G 아이팟 또는 아이팟 나노와 함께 사용할 iFM 버전을 찾고 있다면 이 리뷰의 맨 아래로 바로 건너가세요.

우리가 몇 년 전에 보도한 뉴스가 대부분의 이야기를 전합니다: 2003년 4월 iFM 발표, 그리핀 테크놀로지가 “아이팟을 위한 세계 최초의 FM 라디오”라고 설명하며 2003년 여름 출시 예정, “너무 독특한 디자인이라 믿기 위해서는 직접 봐야 한다”고 했습니다. 그리고 2003년 10월 후속 보도: “우리는 프로젝트가 약 80% 완료되었다고 추정하며 11월에 시장에 출시할 가능성이 높습니다.” 마지막으로 2004년 1월 취소 통지, 두 번째 세대 아이팟을 위해 원래 개발된 제품이 세 번째 세대 아이팟을 위해 개발하는 것이 “불가능하다”고 설명했습니다.

가세요. 여기서 “그리핀에게 불가능한 일을 맡기세요”라는 농담을 삽입하세요. 하지만 초기 발표로부터 2년이 넘은 지금, iFM(권장 소비자 가격 $49.99, 약 $30의 거리 가격)은 실제 아이팟 액세서리로 다시 태어났으며, 4세대 흑백 및 컬러 아이팟과 거의 완벽하게 호환됩니다. 그리고 더 나은 기능으로 처음부터 다시 설계되었습니다. 놀랍게도, 시장에 출시된 다른 FM 라디오 부착물은 BTI의 TuneStir(아이로운지 평가: B-) 하나뿐이었으며, 원래 예상보다 좋지 않았습니다.

아직 매장에서 판매되지 않는 iFM 유닛은 그리핀에 의해 최종 포장으로 우리에게 전달되었으며, 그리핀은 우리가 받은 버전이 리뷰 가능한 최종 제품이라고 반복적으로 말했습니다. 소비자에게 실제로 판매되는 유닛에서 변경 사항이 발견되면, 우리는 이에 따라 이 리뷰를 업데이트할 것입니다.

디자인

얇은 금속 및 플라스틱 케이스로 아이팟 미니의 더 축소된 버전처럼 보이는 iFM은 처음 볼 때 거의 “귀엽다”고 할 수 있습니다 – 한 아이로운지 편집자는 아이팟 셔플이 이렇게 보였어야 한다고 언급했습니다. 뒷면에 백라이트 LCD 화면이 있으며, iFM의 왼쪽에 OFF, FM 및 REMOTE 위치를 전환하는 3단 스위치가 있고, 오른쪽에는 볼륨(상승/하강) 및 트랙/튜닝(왼쪽/오른쪽) 버튼이 각각 두 개 있습니다.

뒷면의 플라스틱 벨트 클립은 작고 특별히 내구성이 느껴지지는 않지만, 나쁘지도 않습니다. 우리는 상단의 나사가 필립스 헤드였으면 좋겠다고 생각합니다. 그래야 사람들이 클립을 쉽게 제거할 수 있습니다.

디자인에서 빠진 것은 무엇인가요? 배터리 구획입니다. iFM은 필요하지 않습니다. 아이팟의 전원으로 작동하며, 켜져 있을 때 가능한 한 적은 전력을 사용하도록 백라이트(및 아이팟의 화면)를 관리합니다. 사용하지 않을 때는 여전히 끄는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 아이팟이 꺼져 있을 때도 켜져 있어 입력을 기다립니다.

iFM의 외관과 느낌에 대한 유일한 약간의 문제는 그리핀의 의도적인 전략적 결정이었습니다. iFM 본체의 하단에서 두 개의 코드가 늘어져 있으며, 하나는 헤드폰에 연결하고 다른 하나는 아이팟의 확장 헤드폰 포트에 연결합니다. iFM의 리모컨으로서의 기능은 이 경우 늘어진 디자인을 정당화하지만, 상단 장착 아이팟 액세서리에서 같은 디자인이 훨씬 더 좋았을 것입니다.

라디오 튜닝

iFM은 총 세 가지 주요 기능과 하나의 “보너스” 기능을 포함합니다. 가장 매력적인 기능은 통합 FM 라디오 튜너로, 여기서 실제로 잘 작동한다고 자신 있게 말할 수 있습니다. 튜너는 비교적 큰 연두색 LCD 화면 덕분에 매우 잘 보이며, 밝게 백라이트가 켜져 있고, 매우 간단한 조작 덕분에 인터페이스가 사용하기 매우 쉽습니다. 또한, 휴대용 FM 라디오 기준으로 소리가 훌륭합니다. 실내에서도 스테이션을 잘 튜닝하며 – 사실, 우리의 경험상 그리핀의 RadioSHARK보다 더 잘 작동합니다 – 비아이팟 휴대용 장치에서 우리가 사용해본 최고의 FM 튜너와 비교할 수 있습니다.

이것이 실제로 무엇을 의미하나요? 야외에서 iFM은 뛰어난 소리를 내며, 우리가 시도한 모든 스테이션을 실패 없이 수신합니다. 최고의 가정용 또는 자동차 스테레오를 제외하고는 가벼운 정적이 가끔 나타나지만, 불쾌하거나 압도적이지 않습니다. 음악은 대부분의 다이내믹 레인지를 보존하며, 음악, 대화 또는 심지어 침묵 중에도 훌륭하게 들립니다. 실내에서는 iFM이 주변 환경이 허용하는 만큼 잘 작동하며, 우리는 이 말을 부정적인 의미로 하지 않습니다. 라디오에 불리한 구조에 있다면, iFM은 가능한 한 스테이션을 잘 수신하며, 우리는 테스트에서 실내 수신에 매우 만족했습니다.

음질 외에도, FM 라디오 튜너 디자인에서 그리핀의 마스터스트로크는 잘못 설계된 튜너를 사용해야만 감상할 수 있는 것입니다. 그리핀은 세 가지 다른 주파수 모드 간에 전환할 수 있도록 허용합니다: 미국, 유럽 및 일본, 각각 LCD 화면에 차례로 표시됩니다. US 모드는 87.9FM에서 107.9FM까지 0.2 단위로 조정되며, EU는 87.9FM에서 108.0FM까지 0.1 단위로, JP 모드는 76.0FM에서 90.0FM까지 0.1 단위로 조정됩니다. 그 결과, 이 튜너는 세계 어디에서나 작동하며, 미국 사용자가 집에서 스테이션 변경 시 버튼을 두 번 눌러야 하는 필요가 없습니다.

iFM의 중앙 재생/일시 정지 버튼을 누르면 P1에서 P6까지 표시된 여섯 개의 프리셋 스테이션을 순환합니다. 이는 좋아하는 스테이션을 몇 번의 빠른 버튼 클릭으로 쉽게 유지할 수 있는 매우 간단한 방법입니다. 버튼을 길게 누르면 현재 스테이션이 선택한 번호 프리셋으로 저장됩니다. 전반적으로, 유닛의 버튼과 스위치는 수가 적고 예상대로 작동합니다. 이 점은 BTI의 TuneStir와의 주요 차이점이 아니었다면 그렇게 강조하지 않았을 것입니다.

라디오 녹음

iFM의 또 다른 주요 기능은 LCD 화면의 세 단어 중 하나인 FM / REMOTE / REC에 의해 표시됩니다. REC는 녹음을 위한 것입니다. iFM은 4G 및 컬러/포토 아이팟에서 단일 버튼 클릭으로 FM 라디오를 녹음하며, 단일 버튼 클릭으로 녹음을 중지합니다. 볼륨이 일시적으로 헤드폰에서 증가하여 좋은 녹음을 보장하지만, 그 외에는 과정이 투명합니다. 큰 재생/일시 정지 버튼의 북동쪽에 있는 작은 버튼이 녹음을 활성화하며, 녹음 중에는 빨간색으로 점등됩니다. 그리핀의 새로운 iTalk(2) 버전과 마찬가지로, iFM은 녹음을 위해 아이팟의 메뉴를 사용할 필요가 없으며, 실제로 과정 중에 아이팟의 화면을 최소한으로만 켭니다. 녹음이 완료되면 아이팟이 꺼지고 라디오는 계속 재생됩니다.

녹음을 듣고 싶을 때는 iFM을 “리모컨” 또는 “꺼짐” 모드로 전환하고 음성 메모 메뉴로 이동합니다. 타임스탬프가 찍힌 녹음을 찾을 수 있으며, 이는 아이팟이 낮은 샘플링 속도로 최대한 잘 소리 낼 수 있는 것입니다. 다시 말해, 이는 듣기에는 그리 나쁘지 않다는 칭찬입니다. 우리는 한 청취자를 속여 그가 생방송 라디오 방송을 듣고 있다고 생각하게 만들었습니다 – 그의 귀에는 인상적인 방송이었습니다 – 아이팟에서 직접 재생하여. 그가 실제로 더 나은 소리의 생방송을 들었을 때, 그는 iFM의 튜닝 능력에 더욱 감명을 받았지만, 여전히 녹음이 이렇게 명확하고 듣기 좋다는 사실에 놀랐습니다.

이것은 iFM이 라디오 녹음에서 완벽하다는 것을 의미하지 않습니다. 4G 아이팟 및 컬러/포토 아이팟에서는 잘 작동하며, 예상되는 – 아이팟 관련 – 녹음 압축이 있습니다.

녹음을 아이팟에서 들을 때 고음이 들릴 수 있으며, 이는 우리가 들었던 모든 아이팟 녹음 장치에서 불행히도 발생하는 경우지만, iTunes에서는 들리지 않아야 합니다. 또한 아이팟 디자인 제한으로 인해, IFM은 아이팟 미니에 연결할 때 녹음하지 않으며, 그리핀이 포장에 이를 대체로 3G 아이팟 호환으로 나열한 것은 다소 놀랍습니다. 비록 3G 아이팟에서 음성 메모가 나타나지만, 녹음 버튼은 작동하지 않으며, 아이팟으로 수동으로 만든 라디오 녹음은 깨끗하게 조정되었음에도 불구하고 거칠고 불쾌했습니다. 스테이션이 깨끗하게 조정되지 않았을 때는 녹음이 더욱 불쾌했습니다. 다행히도, iFM은 아이팟 미니 및 3G 아이팟에서 FM 라디오 튜너(및 리모컨)로 잘 작동하므로, 세 가지 주요 기능 중 두 가지는 나쁘지 않습니다.

리모컨 기능

iFM의 세 번째 주요 기능에 대해 말할 것이 많지 않은데, 이는 애플의 아이팟 리모컨의 약간 더 큰 대체품으로 작동하는 능력입니다. 점점 덜 두드러진 액세서리로, $39에 세트의 일부로 판매됩니다. iFM을 리모컨 모드로 전환하려면 왼쪽 스위치를 사용하고, 오른쪽 및 앞쪽 버튼을 사용하여 재생/일시 정지 상태, 트랙 및 볼륨 수준을 변경합니다. LCD 화면은 리모컨 모드에서 대부분 쓸모가 없으며, 이는 모든 사람들이 희망했던 아이팟 디자인의 또 다른 누락입니다. iFM은 리모컨 재생 중에 어떤 텍스트 정보도 표시하지 않으며, 현재 세대의 아이팟 리모컨도 그렇게 할 것이라고 생각하지 않습니다.

iFM의 뒷면에 있는 벨트 클립은 장치를 바지에 착용하기 쉽게 만들어 아이팟을 주머니나 가방에 넣으면서 연결할 수 있습니다. 애플의 클립과 달리, 수직으로 열리는 것이 아니라 수평 장착을 위해 설계되었으며, 착용할 때 약간 더 눈에 띕니다. 기능적으로는, 더 강력한 라디오 기능 세트를 제외하고는 사실상 동일합니다. 유일한 누락은 홀드 스위치이지만, 우리는 정말로 그리워하지 않았습니다.

“보너스 기능:” 음성 녹음

iFM의 큰 놀라움은 음성 녹음기로도 사용할 수 있다는 것이지만, 너무 흥분하지 마세요. iTalk 마이너스 마이너스라고 생각하면 기분이 좋을 수 있습니다 – 이 기능은 장치를 구매할 때 사랑에 빠지지 않을 것으로 예상해야 할 유일한 기능입니다. 작은 전방향성 마이크가 장치의 왼쪽 상단 모서리에 숨겨져 있지만, 자동 게인 조절 기능이 없으며, 배경 소음이 상당한 경우에는 음원에서 2피트 이상의 거리에서는 거의 유용하지 않습니다. 우리는 2005년 8월 26일 주간 리뷰 팟캐스트에서 iFM과 최신 iTalk의 비교를 들을 수 있으며, 그곳에서 우리는 iTalk를 야외에서, iFM을 자동차에서 테스트했습니다.

내부 마이크의 녹음 기능에 접근하려면, iFM이 리모컨 모드일 때 전면의 작은 녹음 버튼을 누르기만 하면 됩니다. 라디오 녹음기와 마찬가지로, 두 번째 버튼 클릭으로 녹음기를 비활성화합니다. 위의 사운드 샘플은 녹음된 내용을 들을 수 있도록 약 18데시벨 정도 오디오 레벨이 증가되었습니다 – 특별히 시끄럽지 않은 이동하는 자동차의 배경에서, 좋지 않습니다. 실내에서는 조금 더 잘 작동하지만, 이 “보너스” 기능을 위해 구매하지 말고 iTalk를 기대하지 마세요.

우리는 간단히 언급하자면, iFM은 3G 아이팟에서 음성 녹음에서 더 잘 작동했습니다. 완성된 3G 녹음은 실내에서 완벽하게 수용 가능한 소리였으며, 라디오 녹음 기능에서 들었던 거칠거나 왜곡된 소리가 없었습니다. 이는 우리가 선호했을 거래는 아니지만, 오래된 아이팟 소유자에게는 어느 정도 만족을 줄 것입니다. 다시 말하지만, 음성 녹음은 아이팟 미니와는 작동하지 않습니다.

결론

우리가 iFM에 대해 지적하지 않은 한 가지는 가격입니다 – 예상 거리 가격이 아마존과 같은 소매점에서 약 $30인 이 제품은 BTI의 TuneStir보다 전반적으로 훨씬 더 나은 가치와 성능을 제공합니다. 이 장치가 현재 세대 아이팟 모델에 대해 더 잘 만들어질 것이라고 상상하기는 매우 어렵습니다. 사진에서 보이는 것보다 작고, 예상보다 모든 면에서 더 좋은 소리를 내며, 예상치 못한 “보너스” 음성 녹음 기능을 제외하고는 iFM은 4G 및 컬러 아이팟과 함께 사용할 때 정말 훌륭한 경험을 제공합니다 – 우리의 평점 A를 받을 만한 경험입니다. 현재 세대 아이팟을 가진 사람이라면 FM 라디오를 추가하고 싶다면 이 제품을 최우선 옵션으로 고려해야 합니다.

그렇다고 하더라도, iFM은 아이팟 미니 및 3G 아이팟에서 사용할 때 성능이 그리 강력하지 않으며, 전자는 그리핀의 포장에 명확하게 설명되어 있고, 후자는 그렇지 않습니다. 이 두 가지 유형의 아이팟 소유자는 라디오 녹음 기능의 성능(또는 부족)에 실망할 수 있으며, 지침에 따라 장치를 사용할 때 전반적으로 좋은 경험을 기대하지 말아야 합니다.