리뷰: Griffin Technology iTrip FM 송신기 for iPod nano

장점: iPod nano를 위한 강력하고 완전 휴대 가능한 FM 송신기로, 상대적으로 낮은 정적 수준과 비어 있는 FM 방송국에서 강력한 오디오 품질을 자랑합니다. 추가 소프트웨어나 사용자 번거로움 없이 iPod의 화면을 사용하여 조정할 수 있는 첫 번째 FM 송신기입니다. 경쟁 대안보다 iPod nano의 배터리 소모가 적어 미국 및 국제 라디오 방송국에 무선 방송을 제공하며, 고품질 모노 방송 또는 저품질 스테레오 방송 중 선택할 수 있고, 자동으로 저장된 대체 방송국이 있습니다. 인클로저는 Dock Connector 손상의 위험이 비교적 적고, 멋진 휴대용 케이스가 포함되어 있습니다.

단점: 디자인이 iPod nano의 두께를 두 배로 늘립니다; 일부 경쟁 옵션과 비교할 때 미리 설정된 기능이 제한적입니다; 이미 라디오 프로그램으로 채워진 방송국을 압도하는 데 어려움을 겪습니다. 측면 스위치는 세 개의 버튼이 있었더라면 더 사용하기 쉬웠을 것입니다.

2주 전, 우리는 Griffin Technology의 새로운 iTrip FM 송신기 for iPod nano ($50)에 대한 특별판 First Looks를 게시했으며, 거의 최종 프로토타입을 기반으로 한 사진과 광범위한 세부정보를 포함했습니다. 최종 패키지 유닛을 받았으므로, 원래 기사를 배터리 수명 및 FM 성능 결론과 소프트웨어 및 패키지 변경에 대한 몇 가지 새로운 세부정보를 포함한 최종 리뷰로 변환했습니다. 지금까지 개발된 최고의 iPod nano 액세서리에 대한 전체 이야기를 읽어보세요.

업데이트 2007년 3월 26일: 2007년 3월 말, Griffin은 두 번째 세대 알루미늄 바디 iPod nano를 위해 특별히 설계된 iTrip의 업데이트 버전을 출시했습니다. 새로운 모델의 사진이 위에 표시되어 있습니다. 이 버전과 이전 버전 간의 차이점은 이 리뷰의 끝에서 언급됩니다.

배경

Apple이 새로운 iPod를 소개할 때마다 액세서리 제조업체는 세 가지 명백한 도전에 직면합니다: 물리적, 전자적, 실용적입니다. iPod nano처럼 작은 것에 맞는 FM 송신기를 어떻게 만들 수 있을까요, 특히 상단에 연결할 곳이 없을 때? 안테나가 나노의 부분적으로 금속으로 된 바디에 의해 차단될 수 있고, 나노의 배터리가 매우 작다는 점을 감안할 때, 실제로 작동하도록 어떻게 보장할 수 있을까요? 그리고 이동 중에 방송국을 어떻게 조정할 수 있을까요?

최근 iPod 비호환 iTrip와 Dock Connector에서 실수를 범했지만 (iLounge 평가: B-), Griffin은 iPod nano 전용 디자인에 대해 각 질문에 대한 정말 좋은 답변을 가지고 있습니다. 이전의 모든 iTrip와 마찬가지로, 이제 많은 iTrip가 존재하는 이 새로운 추가 장치는 iPod의 오디오를 라디오로 방송하는 실용적인 방법을 제공하여 자동차나 가정용 스테레오에 전선을 연결할 필요를 없앱니다. 또한 특별한 소프트웨어 없이 iPod의 화면에서 방송국 조정을 허용하는 첫 번째 송신기입니다.

바디 디자인

Griffin의 nano 버전 iTrip에 대한 물리적 디자인은 신중하게 스마트합니다: 완벽하지는 않지만, 현재의 FM 송신기 대안 중 어떤 것보다 더 실용적입니다. 나노의 하단에서 어색하게 걸리는 대안보다 두 배 두꺼워지지만, 하단에 비교적 적은 것을 추가하고, 상단이나 측면에는 아무것도 추가하지 않습니다. 이 슬레드는 나노를 제자리에 고정하는데, 그것은 접착 스티커처럼 보이지만, 사실은 새로운 마이크로 흡착 컵 패드입니다. 이 패드는 나노를 부착하고 분리할 수 있게 해주며, 접착 잔여물을 남기지 않습니다. 더 나아가, Griffin은 이 패드가 결코 마모되지 않을 것이라고 주장합니다; 흡착력이 떨어지면 스카치 테이프로 청소하면 새것처럼 됩니다.

여기 보호 스티커가 붙어 있는 모습이 보여집니다; 스티커를 벗기면 전체가 흰색 표면이 드러납니다.

이 슬레드가 이전 FM 송신기인 Griffin의 Dock Connector가 있는 iTrip 및 XtremeMac의 AirPlay2보다 얼마나 더 잘 작동하는지 수량화하기는 어렵습니다. 이전 송신기들은 잘못된 압력이 가해지면 iPod의 하단에서 부러질 것 같은 느낌이 들었습니다. iTrip nano는 iPod에 단단히 결합된 느낌을 주며, 나노가 하단 모서리에 서 있을 수 있는 능력도 제공합니다. 안테나는 하단 뒤쪽에 장착되어 있어, 조정자들이 방송 전력을 높일 수 있는 방법에 쉽게 접근할 수 있습니다 – 이는 FCC 규정을 위반하므로 추천하지 않습니다.

나노를 뒤집거나 눕히려는 경우, 하단의 미니 USB 포트를 통해 iTrip가 연결된 상태에서 iPod를 동시에 충전할 수 있습니다. 하단 왼쪽 모서리에 있는 작은 빨간 불빛이 유일한 전원 표시기이며, 유닛의 왼쪽 상단에 있는 세 위치 스위치가 필요한 유일한 제어 시스템입니다.

디자인에서 무엇이 잘못되었나요? 유닛의 두께를 제쳐두고, 우리가 생각할 수 있는 두 가지가 있으며, 둘 다 큰 문제는 아닙니다. 첫째, 우리는 이 디자인에서 세 개의 작은 버튼으로 작동했을 것 같은 세 위치 컨트롤러를 그리 좋아하지 않습니다. 이는 회사의 최근에 출시된 iTrip Auto (iLounge 평가: B+)와 대략 평행합니다. 우리는 여전히 상단 장착 iTrip (LCD)에서 사용된 크롬 다이얼이 회사의 최고의 튜너였다고 생각하며, 이 스위치는 사용하기 쉽지 않습니다. 그러나 Griffin은 iPod nano용 iTrip의 최종 버전에 마지막 순간에 사용성 조정을 하여 스위치의 반응성을 개선했으므로, 더 수용 가능하며, 그럴 수 있었던 것보다 더 나은 것입니다.

둘째, iTrip가 부착된 상태에서 표준 iPod nano 케이스를 사용할 수 있는 방법이 없습니다. 다행히도 Griffin은 나노와 iTrip를 함께 보관하여 긁힘과 분리를 방지하는 멋진 회색 마이크로화이버 가방을 포함하여 이 문제를 해결했습니다. 이 가방은 드로우스트링과 두 개의 검은색 스프링 로드 클라스를 사용하여 나노가 내부에 있을 때 닫힙니다. 따라서 Power Support의 Crystal Film 또는 InvisibleShield와 같은 보호 솔루션을 대신 사용할 수 있지만, 포함된 가방 덕분에 더 이상 필요하지 않습니다.

메뉴

새로운 iTrip의 가장 큰 천재성은 본체에서 볼 수 없는 것입니다: Griffin은 간단하고 스마트한 라디오 조정에 오랫동안 집착해 왔으며, 여기서 그것을 다음 단계로 끌어올렸습니다. 2005년 중반 이전에, iTrip는 방송국을 변경하려면 조정 트랙이 가득한 재생 목록을 설치해야 했으며, 이는 “곡 섞기” 및 더 나은 옵션이 인기를 끌기 전까지는 꽤 잘 작동했습니다. XtremeMac이 통합 LCD 화면이 있는 AirPlay를 출시했을 때, 그것이 명백한 최고의 방법이 되었습니다… 지금까지.

Apple이 iPod에 FM 송신기 메뉴를 포함하지 않았기 때문에, Griffin은 동일한 효과를 얻는 방법을 알아냈습니다: 나노가 iPod 도크 및 고급 자동차 키트에서 사용되는 확장 도킹 모드에 있다고 잠시 설득하여 “연결 해제 금지” 화면에 메뉴를 그래픽으로 표시합니다. 두 번째 화면이 필요하지 않으며, iPod의 밝게 빛나는 LCD가 모든 작업을 처리합니다.

이 화면은 iTrip의 측면 스위치로 트리거되며, 특정 순간에 iPod이 하고 있는 작업을 중단하고 연결된 송신기에 무엇을 해야 하는지 알려줍니다. 첫 번째로 나타나는 것은 큰 숫자로 쉽게 읽을 수 있는 방송국 조정 화면입니다. 스위치를 위 또는 아래로 눌러 FM 방송국을 변경한 다음, 스위치를 안쪽으로 눌러 방송국을 선택할 수 있습니다.

여러 번 안쪽으로 누르면 메뉴 선택 항목이 순환됩니다: 미리 설정된 방송국 대신, 마지막으로 조정된 세 방송국이 자동으로 iTrip에 저장되며, 두 번째 화면에서 스크롤할 수 있습니다. 우리는 실제로 이 아이디어를 꽤 좋아한다고 생각하지만, 일부는 초기 검색을 할 때 “좋은” 방송국을 찾고 iTrip의 첫 번째 자동 목록에 쓸모없는 채널이 포함되어 있는 것을 발견할 때 표준 미리 설정 옵션보다 덜 선호할 수 있습니다.

표준 미리 설정이 필요한 사람들은 XtremeMac의 AirPlay2 (iLounge 평가: B)를 선호할 수 있으며, 이는 nano와 호환되며 세 가지 미리 설정 옵션을 포함합니다.

그 다음에는 Mono 또는 Stereo 모드 화면이 있으며, 여기서 iTrip의 현명하게 이름이 바뀐 LX 및 DX 모드 중에서 선택할 수 있습니다. Mono 모드는 스테레오 분리를 없애지만 소음/정적 바닥을 낮춥니다. Stereo 모드는 좌우 채널 오디오를 제공하지만 더 많은 소음이 발생합니다.

다음으로, EQ, AutoP 및 US/Intl 중에서 선택할 수 있는 세 가지 옵션 메뉴가 있습니다.

EQ는 단일 미리 정의된 이퀄라이저를 켜거나 끌 수 있게 해주는 기능으로, 최신 버전의 iFM에서 발견된 기능과 유사합니다.

AutoP는 AutoPlay로, 메뉴 시스템을 떠날 때 iTrip가 자동으로 재생을 시작하도록 설정합니다. 이는 메뉴 시스템에 들어가면 iPod가 자동으로 일시 정지되기 때문에 수행됩니다 – 일부 사용자가 좋아하지 않을 수 있지만, iTrip의 메뉴 시스템 작동 방식 때문에 필요해 보입니다.

US/Intl 메뉴는 이전 iTrip와 마찬가지로 미국, 유럽 및 일본 FM 라디오 주파수 중에서 선택할 수 있게 해줍니다. 새로운 점: 87.9FM이 이제 iTrip Auto와 함께 미국 주파수에 포함되어 있습니다. 따라서 미국 기반 사용자가 더 이상 국제 모드로 전환할 필요가 거의 없습니다.

마지막으로, 현재 iTrip 수정 번호가 표시된 Griffin ID 화면이 있습니다 – 우리가 휴대용 액세서리에서 본 첫 번째 것이며, 환영할 만한 기능입니다. 이제 이러한 버전 번호 레이블이 제품과 그 패키지에 표시되기만 하면 좋겠습니다.

iPod 액세서리에서 처음으로 – 적어도 우리가 알고 있는 한 – iPod nano용 iTrip에는 실제로 이스터 에그 화면이 포함되어 있습니다, 위의 마지막 사진입니다. Griffin ID 화면에 도달하고 스위치를 몇 초 동안 안쪽으로 누르면, Griffin의 iTrip 팀을 언급하는 크레딧 목록이 나타납니다.

성능

디자인을 제쳐두고, 모든 FM 송신기에 대한 중요한 질문은 실제 성능입니다 – 비어 있거나 부분적으로 사용된 라디오 방송국을 압도하려고 할 때 실제로 어떻게 들리며, 그 과정에서 얼마나 많은 배터리 전력을 소모합니까? 우리가 테스트한 다른 옵션들과 비교할 때, iPod nano용 iTrip는 이 두 가지 기준 모두에서 매우 좋은 성능을 보이며, 일부 이전 iTrip와 마찬가지로 사운드 품질을 더욱 향상시킬 수 있는 방법이 있습니다.

모든 FM 송신기에 대해 리뷰할 때, 우리는 다음과 같은 경고를 미리 제시합니다: 정적이 없는 FM 송신기는 없습니다. iPod와 스피커 간의 소음 없는 연결을 생성하는 유일한 방법은 중단 없이 직접 전선을 연결하는 것이며, 어떤 대안도 기본적인 수준의 소음을 생성합니다. 따라서 FM 송신기를 선택할 때 현실적인 목표는 소음이 없는 것이 아니라 낮은 소음입니다.

우리는 나노 iTrip를 표준 테스트 방송국인 87.9FM 및 103.3FM에서 실내 및 자동차에서 테스트했습니다. 정적 수준에서, 그 성능은 이전 iPod용 LCD 화면이 있는 일반적으로 인상적인 상단 장착 iTrip와 매우 유사했으며, 즉 Mono 모드로 전환했을 때 매우 적은 정적이 발생했습니다 – 우리가 들은 어떤 iPod FM 송신기보다도 낮은 수준 중 하나입니다 – 그러나 Stereo 모드로 전환했을 때는 꽤 많은 정적이 발생했습니다. 대부분의 사람들은 이 이유로 iTrip를 모노 모드로 유지하는 것을 선호할 것입니다.

그러나 더 중요하게도, Griffin은 iPod에서 나오는 사운드의 정확성을 개선하기 위해 몇 가지 흥미로운 조정을 했으며, 결과는 인상적입니다: iTrip Auto와 마찬가지로, iPod nano용 iTrip는 전체 사운드 균형에서 Kensington의 디지털 FM 송신기 및 자동 충전기와 경쟁하며, Kensington보다 약간 더 강하고 역동적인 신호를 제공하며, 약간의 고음이 희생됩니다. 정적 수준이 낮을 때, 우리는 iTrip의 사운드 균형을 전반적으로 우수하다고 평가할 수 있습니다.

iTrip LCD와 마찬가지로, 정적 수준을 가능한 한 낮게 유지하는 데 도움이 되는 간단한 요령이 있습니다. 다시 말하지만, 우리가 추천하지 않는 iTrip의 후면 안테나로 놀리는 것 외에도, USB 케이블 – 예를 들어 자동차 충전기 – 를 장치의 하단에 연결하면 즉시 신호가 크게 향상됩니다. 케이블이 연결되었든 없든, 다양한 거리에서 우리의 정적 및 FM 수준은 이전 FM 송신기 슈팅 테이블에 게시된 결과와 사실상 동일했으며, 즉 87.9와 같은 비도전 방송국에서는 매우 낮았지만, 103.3FM과 같은 도전적인 방송국에서는 보통 및 방해가 되는 수준이었습니다.