Vollständiges Transkript von Apples ‚08 Keynote-Ansprache

Weiterlesen eines vollständigen Spielberichts des Keynote-Vortrags von Apple-CEO Steve Jobs auf der Macworld Conference and Expo 2008. Die meisten Ankündigungen, die in diesem Transkript zu finden sind, werden in separaten Nachrichtenartikeln näher erläutert; Fotos von der Veranstaltung finden Sie hier.
10:41 Das Lied endet, Newman verlässt die Bühne nach einem Shake von Steve Jobs. Jobs: Gehen Sie die neuen Produkte ansehen. Danke, dass Sie unser Transkript gelesen haben, Leute!

10:36 Fortgesetzte politische/wirtschaftliche Tirade, wie die Medien sich auf die Unternehmen konzentrieren, aber nicht auf die Menschen, die verletzt werden. Er wird nicht gegen Apple wettern. Es ist nicht die gleiche Art von Unternehmen. Er lobt auch Fox, weil es ihm helfen wird, etwas Geld zu verdienen. Er wird ein Lied aus Toy Story spielen, scherzt, dass es ein Liebesthema für Buzz und Woody war. Er sagt, er sei beeindruckt, dass das Publikum über das Notebook Bescheid wusste, bevor es angekündigt wurde – sagt, er sei beeindruckt. Das Lied ist You’ve Got a Friend in Me.

10:31-10:35 Uhr Randy Newman spielt Klavier und spricht. Er sagt, dass die Menschen in Europa uns nicht sehr mögen, also wollte er ein schnelles Lied, um die Menschen dazu zu bringen, uns zu mögen. Eine Entschuldigung für unsere schrecklichen Führer, die nicht die schlimmsten der Welt sind – schauen Sie sich einige der schlechten Führer aus der Geschichte an. “Ich möchte ein paar Worte zur Verteidigung unseres Landes sagen” ist das Lied. Cäsaren machen das Pferd zum Vizepräsidenten, Spanische Inquisition, Hitler, Stalin, König Leopold von Belgien, der den Kongo zerstört. Wir haben schlechte Oberste Richter, bemerkt er. Er sagt, unser Imperium geht zu Ende, wie alle anderen. Wir treiben auf See. Eine ziemlich politische Aussage für eine Keynote.

10:27 Uhr Das ist die vierte Sache. Es ist 2008. In den ersten 2 Wochen hat Apple den Mac Pro mit 8 Kernen vorgestellt, Time Capsule, iPod touch und iPhone-Software-Updates. iTunes Filmverleih, neu erfundenes Apple TV und MacBook Air. Fünfzig weitere Wochen stehen 2008 noch bevor. Das ist es, sagt er. Besondere Überraschung heute: jemand, der die Lücke zwischen Hollywood und Musik überbrücken kann, Randy Newman. Oscar-Gewinner, 17 Mal nominiert, 5 Grammys und 13 Nominierungen. Macht die Musik für Pixar und viele andere Filme in der Zukunft.

10:25 Uhr Die Anzeige zeigt den Manila-Umschlag. Der glänzende Bildschirm wird präsentiert. Auf der anderen Seite des MBA steht die Umwelt: Das Gehäuse besteht aus vollständig recycelbarem Aluminium. Hat auch ein vollständig quecksilberfreies Display. Arsenfreie Glasscheibe. Alle von Apple entworfenen Platinen sind PVC- und bromidfeuerhemmend. Die Box ist 56 % kleiner im Volumen als zuvor. Das dünnste Notebook der Welt.

10:23 Uhr Akkulaufzeit: 5 Stunden Akku für Web, E-Mail, mit aktivem WLAN. Was sind die Funktionen: 3 Pfund, 0,16-0,76 Dicke. 13,3” Display, vollwertige Tastatur. Hintergrundbeleuchtete Tastatur. Multi-Touch-Gesten. iSight eingebaut. 1,6 GHz Core 2 Duo, 2 GB RAM Standard. 80 GB Festplatte. Option auf 64 GB SSD. 802.11n WLAN. Bluetooth 2.1+EDR. MagSafe. Preis: 1799 $. Wird in 2 Wochen versendet. Bestellungen/Vorbestellungen werden heute entgegengenommen.

10:21 Uhr Eine neue Funktion des MacBook Air heißt Remote Disc. Wenn Sie zum Finder gehen, sehen Sie in der linken Spalte alle Macs und PCs in Ihrer Nähe und können das CD-Laufwerk jedes Geräts mit der von Apple bereitgestellten Software nutzen. Sie können einen PC verwenden, um Mac-Software drahtlos zu installieren. So als hätten Sie ein lokales optisches Laufwerk.

10:19 Uhr Eine Seite hat MagSafe. 45 W sind dabei. Klapptür für USB 2 Micro-DVI und Kopfhöreranschluss. Enthält 802.11n sowie Bluetooth 2.1 + EDR. Eine Sache, die es nicht hat, ist ein optisches Laufwerk. Apple verkauft es separat – USB SuperDrive. 99 $.

Apple denkt nicht, dass die Leute es wollen. Es ist darauf ausgelegt, ein drahtloses Gerät zu sein. Apple bietet all diese Dinge über das Internet an, nutzt drahtlose Geräte.

10:17 Uhr Apple wollte eine spezielle Version des Core 2 Duo in einem 60 % kleineren Prozessorpaket. Intel hat es geliefert. Paul Otellini von Intel kommt gleich, um zu sprechen.

10:15 Uhr Wie passt ein Mac da rein? Akku, Festplatte und Elektronik. 1,8-Zoll-Laufwerk innen. Das gleiche wie in iPods. 80 GB oder 64 GB Solid State Disk. Die wahre Magie liegt in der Elektronik. Ein kompletter Mac passt auf eine etwas mehr als bleistiftdicke Platine. Keine Kompromisse bei der Leistung. Core 2 Duo. 1,6 GHz Standard und Option auf 1,8 GHz. Siehe Bilder auf Flickr von iLounge.

10:14 Uhr Ermöglicht die Verwendung aller möglichen anderen Gesten, wie Doppeltippen, um ein Fenster auszuwählen, mit zwei Fingern im Bild zu schwenken, Foto mit zwei Fingerrotation zu drehen. Nächstes Foto ist nur drei Finger, nach rechts oder links schwenken. Verwenden Sie Pinch-Befehle zum Zoomen.

10:11 Uhr Es sieht aus wie ein super dünnes MacBook Pro. Vollwertige schwarze Tastatur und Display. Stellen Sie sich einfach ein MacBook Pro vor, das so flach gemacht wurde, dass Sie es für unmöglich halten würden. 13,3” Breitbild, LED-hintergrundbeleuchtet, wunderschön, mit einem Magneten verriegelt. Eingebaute iSight. Klappen Sie es herunter, die Tastatur ist die beste, die sie je geliefert haben, sagt Steve. Sie ist auch hintergrundbeleuchtet. Ein sehr großzügiges Trackpad mit Unterstützung für Multi-Touch-Gesten.

10:08 Uhr Apple denkt, das Gewicht ist richtig, aber keine anderen Kompromisse sind akzeptabel. Die Dicke des MacBook Pro beträgt 0,76” und verjüngt sich auf 0,16”. Es ist an der dicksten Stelle dünner als der dünnste Teil der TZ-Serie. Passt in einen Manila-Umschlag. Er nimmt einen Manila-Umschlag heraus.

10:08 Uhr Nummer vier. Da ist etwas in der Luft. Was ist es? Wie Sie wissen, stellt Apple die besten Notebooks auf dem Planeten her. Heute stellen wir die dritte Art von Notebook vor. MacBook Air. Was ist es? Das dünnste Notebook der Welt. Sie haben sich alle dünnen Notebooks angesehen – zeigt das Sony TZ. Sie sind nicht so dünn. Sie wiegen im Allgemeinen 3 Pfund, sind 0,8 bis 1,2 Zoll dick. Sie machen Kompromisse beim Display, um auf 11-12 Zoll Display zu kommen. Und haben Miniaturtastaturen. Und sie sind typischerweise 1,2 GHz Core 2 Duos.

10:07 Uhr Sie haben die Digital Copy entwickelt – eine Möglichkeit, ihre Filme in ein Format zu bringen, das Sie direkt von einer DVD auf Ihr iPod herunterladen können. Family Guy Blue Harvest hat die digitale Kopie, die Sie in iTunes verschieben können. Kein zusätzlicher Preis für die Funktion.

10:03 Uhr Konzentriert auf die Geschäftsmodelle von Filmen, sagt er, es ist einfach – machen Sie großartige Filme und machen Sie sie so weit verbreitet wie möglich. Die Menschen wollen viel Auswahl, einfachen Zugang, Bequemlichkeit, Portabilität – wie, wo und wann sie es ansehen. Er denkt, dass dies eine transformative Version des Verleihmodells sein wird. Fox möchte auch an DVDs arbeiten, da der nächste Formatkrieg nicht gelöst ist (aber es sieht nach Blu-Ray aus, scherzt er).

10:00 Uhr Der Preis für Apple TV betrug 299 $. Machen Sie es zugänglicher. Ab in 2 Wochen kostet es 229 $. Kostenloses Software-Upgrade und neuer Preis von 229 $ in zwei Wochen. Die neuen iTunes-Verleihangebote funktionieren auf allen aktuellen iPods, Apple TV, iPhone und Computer/iTunes. Apple schätzt die Unterstützung von 20th Century Fox. Einführung von Jim Gianopulos, CEO/Vorsitzender von Fox.

9:59 Uhr Die Benutzeroberfläche des iTunes Store über Apple TV wurde vollständig überarbeitet, wobei ähnliche Elemente verwendet werden, ohne die Umrahmung einer Webseite oder iTunes-Fenster. Kostenloses Software-Upgrade auf die neuen Funktionen.

9:58 Uhr Flickr ist direkt von ihrem Server live, kann auf die Konten der Leute zugreifen und sogar auf die ihrer Freunde. Leider gibt es beim Herunterladen von Flickr Probleme.

Und es wurde völlig schwarz.

9:56 Uhr Zugriff auf Fotos und Filme von .Mac-Konten sowie von Flickr – alles über den Breitbildfernseher.

9:54 Uhr Filme, Fernsehsendungen, Musik, Podcasts, Fotos, YouTube, Einstellungen im linken Bereich, kontextspezifische Auswahlmöglichkeiten im rechten Bereich. Die Pans befinden sich in einer Box, die vor den Grafiken des vorherigen Bildschirms schwebt, einschließlich mehrerer Stücke von Albumcovern usw.

9:50 Uhr Vollständige DVD-Qualität für Standardvideos und HD-Qualität für die 4,99 $-Verleihangebote. Es gibt jetzt eine Suchfunktion, sodass Sie den Store von dem Gerät aus durchsuchen können. Sehr schnell und hat schöne Cover für die Titel. Die neue Benutzeroberfläche verwendet Zoom-Effekte und hat ein sehr bildlastiges Aussehen. Es ist ein Design mit zwei Textbereichen von der Hauptseite, aber beim Zugriff auf den Store ist es sehr grafisch, mit vielen Album- und anderen Cover-Art.

9:47 Uhr Die neue Benutzeroberfläche befindet sich auf unserem Flickr-Konto. Eine Art sauberes, aber einfaches Aussehen. Jobs verwendet Blades of Glory, um es vorzuschauen. Ein Knopf zum Mieten. Bestätigen Sie die Miete, und es gibt einen einfachen Download-Prozess. Sie können spielen, sobald der Download beginnt, sogar in HD. Es dauert eine Sekunde, um zu starten.

9:43 Uhr Alle Unternehmen haben versucht herauszufinden, wie man Filme über das Internet und Breitbildfernseher bekommt. Alle haben es verpasst. Apple hat es mit Apple TV versucht. Entwickelt, um ein Zubehör für iTunes und Ihren Computer zu sein. Nicht das, was die Leute wollten. Die Leute wollten wirklich Filme, Filme, Filme. Also sind wir mit Apple TV Take 2 zurück. Kein Computer erforderlich. Mieten Sie Filme auf Apple TV auf einem Breitbildfernseher in DVD-Qualität oder HD-Qualität mit Dolby 5.1. Sie können auch Podcasts, Fotos von Flickr und .Mac sehen. Sie können Fernsehsendungen und Musik direkt von Apple TV kaufen. Wird zurück mit dem Computer synchronisiert. HD-Qualitätsverleih kostet 4,99 $. Völlig neue Benutzeroberfläche.

9:41 Uhr Sehen Sie sich Bilder auf unserem Flickr-Konto an. Um dies den Lesern erneut zu erwähnen: iTunes erhält Videos 30 Tage nach den Geschäften, und Sie haben 24 Stunden Zeit zum Ansehen. Es wird heute als kostenloses Software-Update für iTunes, iPods und iPhones gestartet. USA ab heute, international später in diesem Jahr. Was ist mit Apple TV?

9:40 Uhr Was ist der Deal: Über 1000 Filme beim Start Ende Februar. 30 Tage nach der DVD-Veröffentlichung werden die Videos angezeigt. Sie können auf Macs, PCs, allen aktuellen iPods und iPhones angesehen werden. Sofort ansehen, nachdem Sie auf Mieten geklickt haben – weniger als 30 Sekunden. Regeln: Sie haben 30 Tage Zeit, um mit dem Ansehen zu beginnen, und können so oft ansehen, wie Sie möchten, in 24 Stunden. Sie können von einem Gerät auf ein anderes wechseln, während Sie ansehen. Um Bibliothekstitel zu mieten, 2,99 $. Neuerscheinungen, 3,99 $.

9:37 Uhr Heute: iTunes Filmverleih. Die Leute wollen Musik besitzen, aber Filme schauen die Leute einmal oder ein paar Mal. Günstiger. Neuer Abschnitt des Stores – Harry Potter, Simpsons, Ocean 13. Touchstone, Miramax, MGM, New Line, Lions Gate. Fox, WB, Disney, Paramount, Universal, Sony. Jedes große Studio ist für iTunes Filmverleih an Bord. Alle großartigen Erstaufführungsfilme, die jetzt auf DVD erhältlich sind, werden verfügbar sein. Auch großartige Rücktitel.

9:35 Uhr Nummer 3: iTunes. Vier Milliarden Songs wurden bis letzte Woche verkauft. Am Weihnachtstag wurden 20 Millionen Songs verkauft. 125 Millionen Fernsehsendungen. Viel mehr als alle anderen zusammen. 7 Millionen Filme. Mehr als alle anderen zusammen. Das liegt immer noch unter den Erwartungen.

9:34 Uhr iPod touch kann Karten über die Wi-Fi-Transmitter von Skyhook Wireless verwenden, benötigt kein GPS. iPod touch-Benutzer müssen 20 $ für das Upgrade bezahlen! Neue Käufer erhalten es kostenlos.