Technologie · 2 min read · Oct 13, 2025

Griffin kündigt neues PowerPod für neue iPods an

Griffin hat angekündigt, dass ihr PowerPod Auto Charger neu gestaltet wurde, um mit neuen iPods zu funktionieren.

“‘Wir haben das PowerPod ursprünglich mit einem separaten Kabel und Modul entworfen, um unseren Kunden die Flexibilität zu geben, jedes FireWire-Kabel zu verwenden, das sie wollten.

Es stellt sich heraus, dass unser iPod Auto Charger noch flexibler ist, als wir dachten.’ sagte Paul Griffin, CEO von Griffin Technology. ‘Das neue Dock Connector zu FireWire-Kabel, das mit jedem neuen iPod geliefert wird, passt jetzt direkt in unser PowerPod Auto Charger Modul. Das bedeutet, dass aktuelle PowerPod-Besitzer, die ihre iPods aufrüsten, keinen neuen Auto Charger kaufen müssen – und neue iPod-Besitzer haben eine Wahl, die ihnen 20 Dollar spart und jetzt versendet wird.’”

Pressemitteilung:

NASHVILLE, TN – 30. April 2003. Griffin Technology Inc, Innovator aufregender Hardware- und Softwareprodukte für den Mac- und PC-Markt, gab heute bekannt, dass der PowerPod iPod Auto Charger vollständig kompatibel mit den gerade angekündigten neuen Apple iPods ist, zusätzlich zu den ursprünglichen iPod-Modellen mit FireWire-Anschlüssen oben.

Zum Preis von 19,99 $ ist der Griffin PowerPod fast halb so teuer wie das einzige andere kompatible Ladegerät, das heute erhältlich ist. Er wird mit einem eigenständigen Ladegerät-Modul und einem separaten hochwertigen FireWire-Kabel für die Verwendung mit den ursprünglichen iPods geliefert. Das einzige iPod-Auto-Ladegerät, das mit allen iPods kompatibel ist, ist sofort erhältlich unter http://www.griffintechnology.com

„Wir haben das PowerPod ursprünglich mit einem separaten Kabel und Modul entworfen, um unseren Kunden die Flexibilität zu geben, jedes FireWire-Kabel zu verwenden, das sie wollten. Es stellt sich heraus, dass unser iPod Auto Charger noch flexibler ist, als wir dachten.“ sagte Paul Griffin, CEO von Griffin Technology. „Das neue Dock Connector zu FireWire-Kabel, das mit jedem neuen iPod geliefert wird, passt jetzt direkt in unser PowerPod Auto Charger Modul. Das bedeutet, dass aktuelle PowerPod-Besitzer, die ihre iPods aufrüsten, keinen neuen Auto Charger kaufen müssen – und neue iPod-Besitzer haben eine Wahl, die ihnen 20 Dollar spart und jetzt versendet wird.“

Der PowerPod Auto Adapter wird in jeden verfügbaren 12V-Zigarettenanzünderadapter eingesteckt und ermöglicht es den Benutzern, ihren iPod auf Reisen mitzunehmen und großartige Musik zu hören, während ihr iPod vollständig aufgeladen bleibt. Er enthält eine Status-LED, die die Stromversorgung anzeigt, und ist gesichert und gefiltert, um den iPod im Falle von elektrischen Überspannungen zu schützen. Er wird mit einem attraktiven separaten Ladegerät-Modul geliefert, das mit jedem FireWire-Kabel oder dem neuen Dock Connector zu FireWire-Kabel funktioniert, das mit allen neuen iPods enthalten ist. Ein separates hochwertiges 4-Fuß FireWire-Kabel ist ebenfalls im Paket enthalten.

Preise & Verfügbarkeit:

Der Griffin Technology PowerPod Auto Charger für iPod kostet 19,99 USD und wird sofort versendet.

Share: X/Twitter LinkedIn

Erhalte neue Beiträge in deinem Posteingang.

Kein Spam. Jederzeit abmelden.