Griffin kündigt neu gestalteten PowerPod an

Griffin Technology hat den PowerPod iPod Auto-Adapter neu gestaltet. „Der Griffin PowerPod, das einzige iPod-Ladegerät, das vollständig mit sowohl den ursprünglichen als auch den neuen Apple iPods kompatibel ist, hat jetzt ein schlankes neues graues und weißes Ladegerät-Modul, das gut zu Griffins anderen iPod-Zubehörteilen passt. Der neue PowerPod enthält auch ein neues ultraleichtes, ultraflexibles 48-Zoll FireWire-Kabel – ebenfalls in Weiß.“
Pressemitteilung

GRIFFIN KÜNDIGT KOMPLETTE NEUGESTALTUNG
DES POWERPOD IPOD AUTO-LADEGERÄTS AN

Griffin PowerPod bleibt das einzige iPod Auto-Ladegerät,
das mit sowohl den ursprünglichen als auch den neuen iPod-Modellen funktioniert

NASHVILLE, TN 22. August 2003. Griffin Technology Inc, Innovator aufregender Hardware- und Softwareprodukte für den Mac- und PC-Markt, gab heute bekannt, dass das PowerPod iPod Auto-Ladegerät eine vollständige Neugestaltung erhalten hat.

Der Griffin PowerPod, das einzige iPod-Ladegerät, das vollständig mit sowohl den ursprünglichen als auch den neuen Apple iPods kompatibel ist, hat jetzt ein schlankes neues graues und weißes Ladegerät-Modul, das gut zu Griffins anderen iPod-Zubehörteilen passt. Der neue PowerPod enthält auch ein neues ultraleichtes, ultraflexibles 48-Zoll FireWire-Kabel – ebenfalls in Weiß. Das PowerPod Auto-Ladegerät für alle iPods ist sofort verfügbar unter http://www.griffintechnology.com

„Wir waren begeistert, dass unser PowerPod sowohl mit alten als auch mit neuen iPods funktionierte. Der neue iPod war jedoch so schön, dass er uns inspirierte, die Ästhetik unseres iPod-Ladegeräts zu überdenken.

Der neue Look ist einfach inspirierter und ansprechender, um mit seiner Dual-iPod-Funktionalität zu harmonieren“, sagte Andrew Green, VP für Marketing & Design bei Griffin Technology. „Ehrlich gesagt, unsere Kunden würden nichts weniger als Attraktivität erwarten, die nur durch Nützlichkeit übertroffen wird. Das ist jetzt unser PowerPod.“

Der PowerPod Auto-Adapter wird in jeden verfügbaren 12V-Zigarettenanzünder-Adapter eingesteckt und ermöglicht es den Benutzern, ihren iPod auf Reisen mitzunehmen und großartige Musik zu hören, während sie ihren iPod vollständig aufgeladen halten.
Er enthält eine Status-LED, die die Stromversorgung anzeigt, und ist gesichert und gefiltert, um den iPod im Falle von elektrischen Überspannungen zu schützen. Er wird mit einem attraktiven separaten Ladegerät-Modul geliefert, das mit jedem
FireWire-Kabel oder dem neuen Dock Connector zu FireWire-Kabel funktioniert, das mit allen neuen iPods geliefert wird.