Hörbücher · 3 min read · Dec 25, 2025
Hörbücher von CD in iTunes importieren
Q: Wie importiere ich CD-Hörbücher in iTunes?
– Clyde

A: Auf der grundlegendsten Ebene können Sie eine Hörbuch-CD in iTunes auf die gleiche Weise importieren, wie Sie jede andere Art von CD importieren würden – einfach in Ihr optisches Laufwerk einlegen und die Importfunktion von iTunes verwenden, um die Titel in Ihre Bibliothek zu kopieren. Da Sie jedoch in der Regel möchten, dass Ihre Hörbücher etwas anders behandelt werden als Musikstücke, gibt es einige Dinge, die Sie beim Importieren einer Hörbuch-CD in Ihre iTunes-Bibliothek beachten sollten.
Die erste Entscheidung, die Sie während des tatsächlichen Importvorgangs treffen müssen, ist, wie Sie mit einzelnen Hörbuchkapiteln oder -abschnitten verfahren möchten; viele Hörbuch-CDs sind nach Kapiteln in separate Titel unterteilt, und standardmäßig importiert iTunes jeden Titel als eigene Datei. Sie können einfach wählen, Ihr Hörbuch auf diese Weise zu importieren und eine Wiedergabeliste zu verwenden, um alle Kapitel zusammenzufassen, oder Sie können die Option Titel zusammenfügen in iTunes verwenden, um alle Titel von der CD als eine einzige Datei zu importieren. Um dies zu tun, markieren Sie einfach die Titel, die Sie zusammenfügen möchten, und wählen Sie CD-Titel zusammenfügen aus dem Menü Erweitert in iTunes.
Sie möchten wahrscheinlich alle Titel auf der CD auswählen und sie zu einer einzigen Datei für das gesamte Hörbuch zusammenfügen, was es einfacher macht, damit umzugehen.
Eine weitere Überlegung ist, ob Sie eine niedrigere Bitrate für Ihr Hörbuch verwenden möchten, um Speicherplatz auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät zu sparen. Hörbücher sind in der Regel monaural gesprochene Worte und profitieren daher nicht von den Bitraten von 128 kbps – 256 kbps, die typischerweise für Musik verwendet werden; tatsächlich verwenden viele digitale Hörbücher, die Sie kaufen, eine Bitrate im Bereich von 32 kbps – 64 kbps, abhängig davon, ob die Quelle mono oder stereo ist. Die ideale Bitrate, die Sie hier verwenden sollten, hängt vom Ausgangsmaterial ab, aber ein typisches monaurales Hörbuch, das einfach von einer Person ohne Effekte oder Musik erzählt wird, klingt normalerweise bei 32 kbps gut und benötigt erheblich weniger Speicherplatz; selbst Hörbücher mit mehreren Sprechern und Effekten erfordern selten mehr als 64 kbps Stereo-Codierung.
Sie können Ihre bevorzugten Codierungseinstellungen vor dem Importieren Ihrer Hörbuch-CD anpassen, indem Sie in die iTunes-Einstellungen gehen und die Schaltfläche Importeinstellungen im Abschnitt Allgemein auswählen. Die Voreinstellung Gesprochenes Podcast für den AAC-Encoder sollte für die meisten Hörbücher geeignet sein. Wenn Sie das MP3-Format für Ihre Hörbücher verwenden möchten, müssen Sie diese Einstellungen manuell anpassen, indem Sie die Einstellung Benutzerdefiniert… aus dem Dropdown-Menü auswählen.


Sobald Sie Ihre Hörbücher tatsächlich importiert haben, besteht der nächste Schritt darin, iTunes dazu zu bringen, sie als Hörbücher und nicht als Musik zu erkennen, damit sie im entsprechenden Abschnitt Ihrer iTunes-Bibliothek und auf Ihrem iPod oder iOS-Gerät platziert werden. Sie möchten wahrscheinlich auch die Möglichkeit aktivieren, dass Hörbücher die letzte Wiedergabeposition speichern, damit Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben. Diese Optionen finden Sie, indem Sie die importierten Titel auswählen, Informationen abrufen aus dem iTunes-Menü Datei wählen und zum Abschnitt Optionen im Dialogfeld für die Dateiinformationen gehen.

Hier können Sie die “Medienart” auf Hörbuch ändern und die Option Wiedergabeposition merken aktivieren. Die Option Beim Mischen überspringen ist hier für Hörbücher ebenfalls typischerweise aktiviert, obwohl sie nicht wirklich erforderlich ist, es sei denn, Sie mischen regelmäßig Ihre gesamte Musikbibliothek auf einem älteren iPod-Modell oder planen, Hörbücher zu Wiedergabelisten hinzuzufügen, die ansonsten Musik enthalten würden.
Wenn Sie Ihre Hörbuchkapitel zu einem einzigen Titel zusammenfassen, möchten Sie möglicherweise auch die Möglichkeit nutzen, dass iTunes, iPods und iOS-Geräte Kapitelmarkierungen innerhalb der Hörbücher verwenden.
Erhalte neue Beiträge in deinem Posteingang.
Kein Spam. Jederzeit abmelden.