Sofort-Experte: Geheimnisse & Funktionen von Apple TV 4.4

Parallel zur gestrigen großen Veröffentlichung von iOS 5 für das iPhone, iPad und iPod touch hat Apple auch still und leise das Apple TV Software-Update 4.4 veröffentlicht. Neben der erwarteten Unterstützung für die neuen iOS 5 AirPlay-Spiegelung und iCloud-Funktionen brachte das Update auch einige andere schöne Überraschungen mit sich, darunter einen neuen abonnementbasierten Sportdienst für Hockeyfans, einen Nachrichtenvideoservice und einige neue Diashow-Themen, die alle in den zunehmend überfüllten Menüs des Geräts auftauchen.

Aus Gründen, die immer noch etwas verwirrend sind, nummeriert Apple seine Apple TV Software-Updates weiterhin anders als die entsprechenden iOS-Versionen, obwohl die zugrunde liegende OS-Build-Nummer dieselbe ist. Obwohl die Diskrepanz zuvor auf Punktversionen beschränkt war, hat dieses neueste Update einen bedeutenderen Unterschied geschaffen: Das Update wird offiziell als “Apple TV Software Update 4.4” bezeichnet, obwohl die “OS-Build” als 5.0 aufgeführt ist, und tatsächlich eine ähnliche Build-Nummer wie die Version von iOS 5.0 hat, die gestern für das iPhone, iPad und iPod touch veröffentlicht wurde – 9A334v für die Apple TV OS-Build im Vergleich zu 9A334 für die iOS-Build. Was auch immer die Gründe sind, es scheint ziemlich klar zu sein, dass die offizielle Apple TV Versionsnummerierung zumindest bis zu dem Zeitpunkt, an dem Apple ein viel bedeutenderes Update für das Apple TV veröffentlicht, und vielleicht darüber hinaus, nicht mit iOS übereinstimmen wird.

Installation des Updates

Das neue Update wird auf die gleiche Weise installiert wie frühere Apple TV-Updates – Ihr Apple TV wird Sie wahrscheinlich irgendwann benachrichtigen, dass ein Update verfügbar ist, aber wenn Sie manuell überprüfen möchten, können Sie die Option “Nach Updates suchen” im Menü Einstellungen, Allgemein auswählen.

Es ist auch möglich, das Update über iTunes anzuwenden, indem Sie das Apple TV mit einem Mikro-USB-Kabel an Ihren Computer anschließen und die Option “Wiederherstellen” auswählen. Beachten Sie, dass dies für Wiederherstellungszwecke gedacht ist und nicht für normale Updates, und Ihr Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird – Sie müssen Passwörter und ähnliches erneut eingeben, mit dieser lästigen Apple-Fernbedienung.

Das Update ist etwas weniger als 400 MB groß und sollte normalerweise etwa 10-15 Minuten zum Herunterladen und Installieren benötigen, nach dem Ihr Apple TV mit der neuen Version neu startet.

NHL Gamecenter

Mit dem Apple TV Software-Update 4.2, das im März veröffentlicht wurde, begann Apple, seine ersten großen Schritte zu unternehmen, um die Set-Top-Box über iTunes hinaus zu bewegen, indem der Zugang zu zwei neuen großen On-Demand-Sportdiensten eingeführt wurde: MLB.tv und NBA League Pass. Es schien nur eine Frage der Zeit zu sein, bis weitere große Sportdienste hinzugefügt wurden, und mit dem Beginn der NHL-Saison 2011-2012 lädt dieses neueste Update Hockeyfans zur Party mit der Integration von NHL GameCenter ein.

NHL GameCenter funktioniert auf dem Apple TV ähnlich wie die MLB.tv- und NBA-Dienste. Eine NHL-Option ist im Menü “Internet” unter Netflix und MLB.tv zu finden. Im Hauptmenü der NHL können Sie Optionen sehen, um vollständige Live- und archivierte Spiele anzusehen, eine Liste der Teamstände zu sehen oder Spiel-Highlight-Videos anzusehen.

Wie bei den MLB.tv- und NBA-Optionen erfordert das Ansehen vollständiger Spiele, die live oder archiviert sind, ein NHL GameCenter-Abonnement, das entweder online unter http://nhl.com/gamecenterlive oder über einen In-App-Kauf für Benutzer der iOS-Anwendung erworben werden kann. Der Versuch, abonnentenspezifische Inhalte anzusehen, fordert Sie zur Eingabe Ihres NHL GameCenter-Benutzernamens und -Passworts auf, oder Sie können es manuell eingeben, indem Sie zum Menü Einstellungen im NHL-Bereich gehen.

Ohne ein Abonnement können Benutzer weiterhin Teamstände, Zeitpläne und Ergebnisse von Spielen einsehen sowie Spielvideo-Highlights ansehen. Eine Option im NHL Einstellungen-Menü ermöglicht es auch, die Anzeige von Ergebnissen für Benutzer auszuschalten, die das Ergebnis lieber nicht wissen möchten, bevor sie vergangene Spiele ansehen.

Das Menü “Teams” ermöglicht es Benutzern, Spiele und Ergebnisse nach einzelnen Teams zu durchsuchen, wobei eine Kunstansicht der Teams nach Konferenz organisiert ist. Die Auswahl eines Teams zeigt einfach eine gefilterte Liste von Spielen, die spezifisch für dieses Team sind, die auf die gleiche Weise wie das Hauptmenü der Spiele präsentiert wird.

Ähnlich wie bei den MLB.tv- und NBA-Funktionen zeigt die Rückkehr vom NHL-Menü eine Liste der heutigen Spiele im Kunstbrowser oben auf dem Bildschirm an, einschließlich der Ergebnisse, wenn aktiviert, für abgeschlossene Spiele und solche, die im Gange sind.

Um vollständige Spiele anzusehen, können Benutzer zwischen den Heim- oder Auswärtsübertragungen wählen, wo verfügbar. Leider gelten die Standard-NHL-Sperrregeln und erstrecken sich über die Live-Übertragung hinaus auf 48 Stunden danach für jedes Spiel, das in der Region des Benutzers oder national im Fernsehen übertragen wurde. Eine Liste der Sperrregeln finden Sie in den NHL GameCenter Live FAQ unter http://gamecenter.nhl.com/nhlgc/help.htm.

Ein Menüpunkt “NHL auf iTunes” führt Benutzer zu einer Liste von NHL-Inhalten, die auf iTunes verfügbar sind, wie bedeutende Spiele und Playoffs aus früheren Saisons.

WSJ Live

Das neueste Update bringt auch Apples erste Einführung eines Video-Nachrichtendienstes auf dem Apple TV in Form von WSJ Live, vom Wall Street Journal. Der kostenlose Dienst ermöglicht es Benutzern, live WSJ-Programmierung anzusehen, wenn verfügbar, einen Zeitplan für kommende Inhalte anzuzeigen oder vergangene Programmierung auf Abruf zu durchsuchen.

WSJ Live sendet Inhalte nach einem bestimmten Zeitplan, sodass das Live-Streaming möglicherweise nicht immer verfügbar ist, wenn zu diesem Zeitpunkt keine Programmierung läuft. Während unserer ersten Tests sahen wir häufiger ausgegraute Hinweise, dass nichts gesendet wurde, als tatsächliche Video-Streams hier; die nächste Live-Sendezeit wird normalerweise auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie zu Ihrem Fernseher kommen möchten, um es anzusehen. Ohne Live-Video zum Ansehen können Benutzer weiterhin vergangene Episoden ansehen, Inhalte nach Kategorie durchsuchen oder nach bestimmten Inhalten suchen.

Inhalte werden auf eine Weise präsentiert, die anderen Abschnitten auf dem Apple TV ähnlich ist, wobei die “Alle Videos” in einer Kunstansicht hervorgehoben wird, die aktuelle und beliebte Inhalte zeigt.

AirPlay-Spiegelung

Apple TV 4.4 fügt auch Unterstützung für die neue AirPlay-Spiegelungsfunktion hinzu, die in iOS 5 verfügbar ist.

Dies ermöglicht es iPad 2- und iPhone 4S-Benutzern, die Displays ihrer Geräte über AirPlay auf das Apple TV zu spiegeln. Es gibt nichts Spezifisches, das auf dem Apple TV konfiguriert werden muss, um diese Funktion zu aktivieren, außer sicherzustellen, dass die AirPlay-Funktion selbst aktiviert ist – was standardmäßig der Fall ist. Ansonsten ist die Verwendung der AirPlay-Spiegelung so einfach wie die Auswahl Ihres Apple TV als Ziel aus dem AirPlay-Menü auf Ihrem iPhone 4S oder iPad 2 durch Doppelklicken auf die Home-Taste, Wischen zu den Steuerelementen der Multitasking-Leiste und Aktivieren des Schalters “Spiegelung” unter AirPlay.

Die AirPlay-Spiegelungsfunktion wird in unserem früheren Artikel, Sofort-Experte: Geheimnisse & Funktionen von iOS 5.0, weiter behandelt.

Fotostream

Der Fotostream ist eine neue Funktion, die in iCloud enthalten ist und es Benutzern ermöglicht, neue Fotos automatisch zwischen allen iOS-Geräten und Computern zu synchronisieren, die mit demselben iCloud-Konto konfiguriert sind. Mit diesem aktuellen Update kann auch das Apple TV am Empfang von Bildern aus dem iCloud Fotostream teilnehmen. Ein neuer Eintrag für den Fotostream erscheint jetzt im Menü Internet.

Beim ersten Mal, wenn Sie diese Option auswählen, werden Sie aufgefordert, sich mit Ihrem iCloud-Konto anzumelden und gefragt, ob Sie Ihren Fotostream als Bildschirmschoner verwenden möchten oder nicht. Sie können auch den Fotostream im Abschnitt Bildschirmschoner im Hauptmenü Einstellungen auswählen – die Option hier ist nur eine schnelle Abkürzung, um dies zu tun.

Sobald Sie sich angemeldet haben, beginnt das Apple TV, Fotos von Ihrem Fotostream herunterzuladen und lokal auf dem Apple TV zwischenzuspeichern. Sie können durch Ihre Fotos blättern und sie einzeln oder als Diashow auf die gleiche Weise wie bei jeder anderen Fotosammlung auf Ihrem Apple TV ansehen.

Es gibt jedoch eine potenziell wichtige Einschränkung, die erwähnt werden sollte: Fotos, die Sie mit einem iOS-Gerät aufnehmen, auf dem der Fotostream aktiviert ist, werden automatisch in Ihren Fotostream in iCloud hochgeladen, solange Sie mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind. Dies geschieht transparent und fast sofort, sobald Sie ein Foto machen. Je nachdem, was Sie aufnehmen, könnte dies etwas sein, das Sie in Betracht ziehen sollten, bevor Sie Ihren Fotostream als Bildschirmschoner in Ihrem Wohnzimmer konfigurieren.

Neue Diashow-Themen

Apple TV 4.4 führt auch drei neue Diashow-Themen ein: Flip-Up, Photo Wall und Shifting Tiles, wodurch die Gesamtzahl auf elf erhöht wird. Diese können für normale Diashows oder für den integrierten Bildschirmschoner verwendet werden, und erneut nutzen sie die Grafikhardware des Apple TV, um die Bewegung Ihrer Fotos auf dem Bildschirm nahtlos zu animieren.