Sofort-Experte: Geheimnisse & Funktionen von Apple TV 5.1

Nach dem großen Release von iOS 6 für das iPhone, iPad und iPod touch in der letzten Woche hat Apple still und leise das Apple TV Software Update 5.1 für die zweite und dritte Generation des Apple TV veröffentlicht. Dieses neueste Update für Apples Set-Top-Box baut auf den Benutzeroberflächenverbesserungen auf, die Anfang dieses Jahres eingeführt wurden, fügt Unterstützung für die Funktion “Geteilte Fotostreams” hinzu, die in iOS 6 eingeführt wurde, und bringt mehrere andere Verbesserungen, einschließlich Verbesserungen der AirPlay-Unterstützung.

Wie gewohnt nummeriert Apple seine Apple TV Software-Updates anders als die entsprechenden iOS-Versionen, obwohl die zugrunde liegenden OS-Build-Versionen identisch sind. Das letzte Update brachte die Apple TV-Software auf Version 5.0 mit der Einführung einer neuen Benutzeroberfläche und der Veröffentlichung des dritten Apple TV, wurde jedoch gleichzeitig mit iOS 5.1 für das iPhone, iPad und iPod touch veröffentlicht. Dieses neueste Update wiederholt den Präzedenzfall, der mit iOS 5.0 gesetzt wurde, das von Apple TV Software Update 4.4 begleitet wurde — das neueste Update wird offiziell als “Apple TV Software Update 5.1” bezeichnet, obwohl der “OS-Build” als 6.0 aufgeführt ist und wie gewohnt eine ähnliche Build-Nummer wie die iOS 6.0-Bauten hat, die letzte Woche veröffentlicht wurden.

Installation des Updates

Das neue Update wird auf die gleiche Weise installiert wie alle vorherigen Apple TV-Updates. Ihr Apple TV wird Sie wahrscheinlich irgendwann benachrichtigen, dass ein Update verfügbar ist, aber Sie können auch jederzeit manuell nachsehen, indem Sie die Option Nach Updates suchen im Menü Einstellungen, Allgemein auswählen.

Das Update kann auch über iTunes angewendet werden, indem das Apple TV mit einem Micro-USB-Kabel an Ihren Computer angeschlossen wird und die Option “Wiederherstellen” in iTunes ausgewählt wird. Dies ist jedoch für Wiederherstellungszwecke gedacht und nicht für normale Updates und setzt Ihr Gerät auf die Werkseinstellungen zurück, sodass Sie Ihre Wi-Fi- und Home Sharing-Passwörter erneut mühsam mit der Apple Remote eingeben müssen.

Das Update hat eine Größe von etwa 600 MB und sollte normalerweise etwa 10-15 Minuten zum Herunterladen und Installieren benötigen, nach dem Ihr Apple TV einfach mit der neuen Version neu startet.

Geteilte Fotostreams

Einführung mit iOS 6 in der letzten Woche zusammen mit entsprechenden Updates für Aperture, iPhoto und das iCloud Control Panel für Windows, ermöglicht es Geteilte Fotostreams den Benutzern, iCloud-basierte Fotoalben zu erstellen, die auf mehreren Geräten angezeigt und einfach mit anderen iCloud-Nutzern geteilt werden können, zusammen mit grundlegenden sozialen “Gefällt mir”- und Kommentarfunktionen.

Das Apple TV Software Update 5.1 bringt Geteilte Fotostreams auf den großen Bildschirm, sodass Benutzer alle verfügbaren Geteilten Fotostreams in ihrem iCloud-Konto anzeigen können — sowohl die, die sie selbst erstellt haben, als auch alle Fotostreams, die ihnen von anderen Benutzern geteilt wurden. Die Fotostreams-Option im Hauptmenü führt die Benutzer jetzt zu einer sekundären Liste, die ihren Standard-iCloud-Fotostream oben anzeigt, gefolgt von all ihren verfügbaren Geteilten Fotostreams.

Die Auswahl eines der Fotostreams führt zu einer Thumbnail-Ansicht der Fotos in diesem speziellen Stream. Die Ansicht hier wurde ebenfalls vom älteren Rasterstil-Layout überarbeitet, indem große und kleine Bilder gemischt und von links nach rechts im Stream gescrollt werden, anstatt nach unten.

Fotos werden in jedem Stream nach dem Hinzufügedatum sortiert und gruppiert, wobei die aktuellsten rechts angezeigt werden. Separate Blöcke werden für jede einzelne Datumsgruppe verwendet, oder im Fall des Hauptfotostreams für Fotos, die in den letzten zwei Wochen hinzugefügt wurden, im Gegensatz zu älteren Fotos.

Tasten in der oberen rechten Ecke ermöglichen es dem Benutzer, eine Diashow dieses speziellen Fotostreams zu starten oder ihn schnell als Bildschirmschoner festzulegen, ohne ins Menü Einstellungen gehen zu müssen.

Die Auswahl eines Fotos in der Galerieansicht zeigt eine Vollbildansicht, die auf die übliche Weise durchblättert werden kann. Geteilte Fotostreams verbergen jedoch eine zusätzliche Funktion: Das Drücken der Abwärtstaste wechselt zu einer Cover Flow-ähnlichen Galerieansicht, in der Likes und Kommentare unter jedem Foto angezeigt werden. Sie können auch Ihren “Gefällt mir”-Status für das betreffende Foto umschalten, indem Sie die mittlere Auswahltaste auf der Apple Remote drücken.

Fotos können auch aus jedem Fotostream, den Sie besitzen, einfach gelöscht werden, indem Sie die mittlere Auswahltaste auf der Fernbedienung gedrückt halten und “Foto löschen” aus dem angezeigten Popup-Menü auswählen. Benutzer können auch die mittlere Auswahltaste auf den Titel eines Geteilten Fotostreams gedrückt halten, um Optionen zum Löschen eines gesamten Albums, das sie besitzen, sich von einem von einem anderen Benutzer geteilten Album abzumelden oder ein beliebiges Album von dort aus als Bildschirmschoner festzulegen, zu sehen.

Einladungen zu Geteilten Alben können auch auf dem Apple TV empfangen und akzeptiert werden. Eine Badge-Anzahl wird auf dem Symbol für Fotostreams im Hauptmenü für neue Einladungen zu Geteilten Alben oder andere Aktivitäten im Fotostream wie das Hinzufügen neuer Fotos oder Likes oder Kommentare von anderen Benutzern angezeigt.

Alben mit neuen Inhalten oder Kommentaren werden mit einem blauen Punkt hervorgehoben, und ein “Neue Kommentare”-Button wird oben in der Thumbnail-Ansicht angezeigt, um schnellen Zugriff auf das Neue zu ermöglichen.

Ein neuer Abschnitt in den Kindersicherungseinstellungen bietet eine Option, um Einladungen zu Geteilten Alben einzuschränken oder die Geteilten Fotostreams vollständig aus der Ansicht zu entfernen.

Während Geteilte Fotostreams eine willkommene Ergänzung für die Apple TV- und iOS-Familie sind, die die Notwendigkeit beseitigen, einen Computer laufen zu lassen, nur um auf Fotos zuzugreifen, haben wir festgestellt, dass die Leistung in unseren ersten Tests von leicht träge bis hin zu absolut katastrophal reichte, wenn neue Fotos von den Streams heruntergeladen wurden, sodass der Benutzer oft mehrere Minuten lang auf einem Bildschirm mit grauen Blöcken schauen musste.

Es ist unklar, ob dies auf einen hohen Datenverkehr auf Apples Servern oder eine langsame Leistung der Apple TV-Hardware/-Software selbst zurückzuführen ist, aber es ist erwähnenswert, dass vollständige 1080p HD-Filme von denselben Apple TV-Geräten ohne Probleme gestreamt werden können. Einmal heruntergeladen, scheinen Fotos für eine Zeit auf dem Apple TV zwischengespeichert zu werden — zumindest bis der Cache-Speicher für andere Inhalte wie gestreamte Filme oder Fernsehsendungen benötigt wird.

AirPlay

Version 5.1 der Apple TV-Software bringt die Möglichkeit zurück, Audio an entfernte AirPlay-Lautsprecher zu senden; eine Funktion, die ironischerweise auf dem ersten Apple TV mit AirTunes verfügbar war, aber offensichtlich nicht für das überarbeitete Modell der zweiten Generation übernommen wurde.

Der AirPlay-Einstellungsbildschirm zeigt jetzt eine Liste aller verfügbaren AirPlay-Lautsprecher im aktuellen Wi-Fi-Netzwerk an, sodass Sie die Audiowiedergabe an ein anderes AirPlay-Gerät leiten können. Wie bei dieser Funktion auf dem ursprünglichen Apple TV kann nur die Wiedergabe von Audio-Inhalten wie Musik über AirPlay gesendet werden; beim Ansehen von Videos wird der Ton weiterhin direkt abgespielt, unabhängig von den AirPlay-Einstellungen hier.

Wie beim ursprünglichen Apple TV wurde auch eine “Lautsprecher”-Option zum Popup-Menü hinzugefügt, das erscheint, wenn die Auswahltaste auf dem “Jetzt Abspielen”-Bildschirm gedrückt gehalten wird, sodass Benutzer schnell das ausgewählte AirPlay-Ziel ändern können, ohne zum AirPlay-Einstellungsbildschirm gehen zu müssen.

Zusätzlich ermöglicht dieses Menü die direkte Anpassung der Lautstärke für entfernte AirPlay-Lautsprecher mit den linken und rechten Tasten auf der Fernbedienung.

Neben der AirPlay-Passwortoption können Benutzer jetzt auch einen Bildschirmcode aktivieren; wenn versucht wird, AirPlay vom iOS 6-Gerät zum Apple TV zu aktivieren, wird der Benutzer aufgefordert, einen auf dem Apple TV-Bildschirm angezeigten Code einzugeben, bevor die Wiedergabe beginnt.

Eine neue Option, Für AirPlay Overscan anpassen, kann jetzt auch im Menü Audio & Video-Einstellungen gefunden werden. Standardmäßig aktiviert, kann diese Option für Benutzer, die Probleme mit schwarzen Balken oben, unten und an den Seiten des Bildschirms beim Verwenden von AirPlay Mirroring haben, deaktiviert werden.

iTunes-Kontowechsel

Benutzer können jetzt mehr als ein iTunes Store-Konto auf dem Apple TV konfigurieren und speichern und einfach zwischen ihnen wechseln. Obwohl das Apple TV immer passiv die Möglichkeit geboten hat, die iTunes Store-Konten zu wechseln, war dies zuvor ein mühsamer Prozess, der das Abmelden von einem Konto und dann das manuelle Anmelden beim anderen Konto erforderte, indem die andere Benutzer-ID und das Passwort entweder mit der Apple Remote oder der iOS Remote-App eingegeben wurden. Der gleiche Prozess musste dann wiederholt werden, um zum ursprünglichen Konto zurückzukehren.

Mit dem Update 5.1 können Benutzer die Anmeldeinformationen für jedes iTunes Store-Konto speichern, sobald sie sich angemeldet haben, und dann einfach die Konten im Abschnitt iTunes Store unter Einstellungen wechseln. Dies kann besonders nützlich sein, um Filme und Fernsehsendungen über iTunes in der Cloud von verschiedenen Konten zu streamen. Darüber hinaus funktioniert dies sogar mit Konten in verschiedenen Ländern; obwohl Sie zunächst Ihre Ländereinstellung ändern müssen, um jedes Konto beim ersten Anmelden abzugleichen, wird das Apple TV automatisch auf das entsprechende Land umschalten, wenn die Konten gewechselt werden.

Wie bei iTunes auf dem Desktop wird das Wechseln der Konten iTunes Match deaktivieren, was erforderlich ist, um es erneut zu aktivieren, wenn Sie zu Ihrem primären iTunes Store-Konto zurückkehren. Im Gegensatz zu iTunes und iOS-Geräten gibt es jedoch keine 90-tägige Einschränkung für die Verwendung von Inhalten aus verschiedenen Konten, vermutlich da Inhalte nur an das Apple TV gestreamt und nicht heruntergeladen und für die Verwendung auf anderen Geräten gespeichert werden können.

Neue Bildschirmschoner- und Diashow-Einstellungen

Das Apple TV Software Update 5.1 führt drei neue Bildschirmschoner-Themen ein: Cascade, Shrinking Tiles und Sliding Panels. Letztere beiden sind auch als Diashow-Themen für Fotogalerien verfügbar.

Das Cascade-Thema kann jetzt auch für den Albumcover-Bildschirmschoner verwendet werden. Das Menü für die Bildschirmschoner-Einstellungen wurde leicht überarbeitet, um dies klarer zu machen — zuvor war das Albumcover lediglich eine Option unter Fotos, die unerklärlicherweise verborgen war, es sei denn, der “Floating”-Bildschirmschoner wurde ausgewählt.

Hauptmenü anpassen

Das Apple TV 5.0-Update Anfang dieses Jahres führte ein neues ikonbasiertes Hauptmenü ein, ließ den Benutzern jedoch nur wenige Optionen zur tatsächlichen Anpassung.