Bewertung: Altec Lansing inMotion iM9 Mobile Lautsprechersystem

Vorteile: Ein robustes iPod-Docking-Lautsprechersystem, das eine Audioqualität und Lautstärke wie die Bose SoundDock zu einem erheblich niedrigeren (und entsprechend vernünftigeren) Preis bietet, sowie vollständige tragbare Batteriebetrieb für 24 Stunden. Attraktives schwarzes und silbernes Industriedesign, einschließlich eines schönen Tragerrucksacks. Stoßfester Körper ist erheblich unfallresistent und verfügt über eine sehr schöne integrierte iPod-Dockingstation. Video-, Audio- und Datenanschlüsse auf der Rückseite ermöglichen die Verwendung des Systems mit Fernsehern, Computern und anderen Audiogeräten.

Nachteile: Das Rauschen des Verstärkers ist bei niedrigen bis mittleren Lautstärken auffälliger als bei vergleichbaren Alternativen. Keine Fernbedienung, sodass die gesamte iPod-/Lautstärkeregelung aus der Nähe erfolgen muss, was den sicheren Zugang zu den höchsten Lautstärkepegeln einschränkt. Obwohl robust, bietet es keinen Schutz für den iPod im Inneren.

Es ist da – Altec’s neuestes tragbares Lautsprechersystem, inMotion iM9 – schwarz, größtenteils gummiert und stoßfest, kommt mit seinem eigenen Tragerrucksack, einer Sammlung von Einsätzen, um die iPod-Dockingstation für jedes Dock-verbundene iPod-Modell (einschließlich Nano) anzupassen, und einem nicht-internationalen Wandstromadapter. Verkauft für 100 $ weniger als die Bose SoundDock, liefert iM9 vergleichbare Klangqualität und Einfachheit sowie Rückanschlüsse für Datensynchronisation, Video- und Kopfhörerausgang und AUX-Audioeingang. Es gibt viele Gründe, warum es im Januar einen unserer Best of Show-Preise gewonnen hat; wir werden bald mehr zu teilen haben.

Gelegentlich überprüfen wir ein Zubehör, das uns gefällt, aber das wir absolut geliebt hätten. Altec Lansing’s inMotion iM9 Mobile Lautsprechersystem (200 $) ist ein Paradebeispiel – als stark gummierte, tragbare und 100 $ günstigere Version der Bose SoundDock (iLounge-Bewertung: B+) wird es viele Benutzer zufriedenstellen, insbesondere diejenigen, die ihre iPods häufig draußen verwenden. Aus diesem Grund haben wir es im Januar als einen unserer 2006 Best in Show-Preisträger ausgewählt und glauben immer noch, dass es einen großen Schritt nach vorne in Bezug auf die Preisgestaltung, Leistung und das Design von iPod-Lautsprechern gemacht hat.

Aber gleichzeitig reicht iM9 nicht ganz aus, um ein noch attraktiveres „Etwas für jeden“ iPod-Lautsprechersystem zu sein – eines, das wir jedem unserer Leser sehr empfohlen hätten, wie sein größerer und teurerer Vorgänger iM7 (iLounge-Bewertung: A-). Seine Auslassungen sind gering, aber nicht trivial, und daher würden wir vorschlagen, dass Sie weiterlesen und feststellen, ob seine Funktionen für Ihre speziellen Bedürfnisse geeignet sind.

Die Zahlen entschlüsseln: iM9, seine Vorgänger und die SoundDock

Wenn Sie mit der inMotion-Familie tragbarer Docking-iPod-Lautsprecher nicht vertraut sind, gibt es zwei vorherige Modelle, die hier erwähnenswert sind. Unser Favorit ist der 250 $ iM7, ein acht Pfund schwerer, röhrenförmiger Lautsprecher, der großartig aussieht und klingt, optional mit D-Zellen-Batterien betrieben werden kann und die SoundDock sowohl in der Gesamtklangqualität als auch in der Benutzeranpassbarkeit übertrifft.

Altec verkauft auch den deutlich kleineren 180 $ iM3c (iLounge-Bewertung: B+), der weniger als ein Pfund wiegt und leicht in eine Tasche oder Aktentasche passt. Beide Systeme docken und laden Ihren iPod, während sie gleichzeitig in Größe, Preis und Klangqualität abnehmen. Sie enthalten auch Fernbedienungen mit kurzer Reichweite, im Gegensatz zu Altec’s billigeren und kleineren inMotions.

Ungeachtet der höheren Modellnummer sitzt das neue iM9 sowohl zwischen als auch neben den iM7- und iM3c-Systemen. Einerseits sind seine Funktionen eindeutig ähnlich wie die des iM7 – iM9 hat eine zentrale, aufklappbare iPod-Dockingstation, die tatsächlich besser funktioniert als die seines Vorgängers, sowie die gleichen Composite-Videoausgänge und Audioeingänge/Kopfhörerausgänge auf der Rückseite und ein Fach für vier C-Zellen-Batterien, das über 24 Stunden Wiedergabezeit bietet. Es gibt nur vier Tasten auf dem Gerät, alle oben – Power links, umringt von einem lila Licht, eine Auswurftaste für die Dockingstation in der Mitte und Lautstärke plus und minus Tasten rechts.

Gleichzeitig sind seine Größe, Leistung und Klangqualität große Fortschritte im Vergleich zum günstigeren iM3c. Mit 11” x 7.8” x 3” und zwei 1” Hochtönern sowie zwei 2.5” Mitteltönern konkurrieren die Komponenten von iM9 tatsächlich mit denen in Bose’s SoundDock, während sie die Tragbarkeit bieten, die Bose’s Option fehlt. Wie die SoundDock und iM3c, aber im Gegensatz zu iM7, fehlen iM9 die benutzerverstellbaren Bass- und Höhenregler und es wird standardmäßig ein Klangbild geboten, das akzeptabel warm statt neutral oder blechern ist. Da es ungefähr drei Pfund wiegt, ist iM9 nicht der Lautsprecher, den Sie einfach in eine Handtasche werfen können, aber es ist sicherlich viel einfacher, ihn überallhin mitzunehmen als den iM7 – Altec hat sogar einen iM9-großen, einarmigen Tragerrucksack für diesen Zweck beigefügt.

inMotion, im Freien, drinnen

Tragerrucksack? Das ist richtig: iM9 wurde „für den aktiven, outdoor Lebensstil“ entworfen und wird als das iPod-Lautsprechersystem angepriesen, das „Lagerfeuerlieder auf ein ganz neues Niveau hebt.“ Dank eines robusten Gehäuses, insbesondere einer dicken, harten Gummi- und Metallschale, die Ihren iPod und die Lautsprecher umschließt, ist es ein scharfer Kontrast zu glänzenden weißen Kunststoffboxen wie dem iPod Hi-Fi, die anscheinend schlecht ausgestattet sind, um sich selbst oder den iPod vor Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung zu schützen. Der Rucksack hat zwei Innenfächer, eine separate Reißverschlusstasche vorne, eine Netzseitentasche und einen mit Klettverschluss versehenen Handyhalter an seinem Trageriemen. Er ist nicht gepolstert, aber ansonsten mehr als ausreichend und gut verarbeitet.

Nicht überraschend hat Altec die Attraktivität des iM9 nicht nur auf Outdoor-Aktivitäten beschränkt. Im Gegensatz zu den meisten anderen Lautsprechern, die wir getestet haben, wird sein tiefschwarzer, mattierter Körper im Wesentlichen in der Dunkelheit eines Schlafzimmers verschwinden, wenn er mit einem iPod der fünften Generation auf einem Nachttisch verwendet wird, und verwandelt diesen iPod in einen Miniatur-Nachtisch-Fernseher.

Ähnlich bedeutet die Tatsache, dass es über Videoausgabefunktionalität verfügt, dass Sie einen iPod hineinlegen und ihn mit einem größeren Fernseher verwenden können, und sowohl seine Dock-Connector – ebenfalls im iM3c zu finden, aber nicht im iM7 – als auch Audioeingänge machen es zu einem potenziellen Computer-Schreibtisch-Lautsprechersystem. Altec hätte die Lautsprecher „extrem gelb“ färben, reflektierende Streifen hinzufügen und alle seine Indoor-Funktionen entfernen können, hat es aber nicht getan, und unserer Meinung nach ist iM9 besser für diese Wahl.

Das gesagt, war iM9 eindeutig dafür gedacht, das Outdoor-Publikum anzusprechen, also wie widerstandsfähig ist es wirklich? Vor seiner Veröffentlichung hat Altec kurz das Design als spritz- und stoßfest angepriesen, was eine Kombination gewesen wäre, die herausragend gewesen wäre – ein iPod-Lautsprecher, der wirklich bereit ist für alles, vom Strand bis zum Regenwald. Es hat sogar die oben genannten Rückanschlüsse und die obere Steuerung mit gummierten Abdeckungen versiegelt, um sie vor Wasser zu schützen. Sie müssen die Rückabdeckung absichtlich öffnen, und sogar das untere Batteriefach verwendet ein intelligentes, dichtes Design.

Aber wie wir bemerkten, als das Produkt bei zwei Messen Anfang dieses Jahres gezeigt wurde, gibt es keinen Spritzschutz für den iPod – arguably die teuerste Komponente, die Sie herumtragen werden. Auf der positiven Seite wurde die iPod-Dockingstation im Vergleich zur des iM7 verbessert und hat jetzt einen Frontbildschirm und ein Zugangslöcher für das Click Wheel, die groß genug sind, um den gesamten 5G iPod zu sehen, wobei die Einsätze nach unten skaliert werden, um iPods mit kleineren Komponenten zu halten und richtig zu rahmen. Allerdings enthält keiner der Einsätze einen klaren Kunststoffschutz oder eine andere Abdichtung für die Dockingstation, selbst eine, die nur teilweise und nur für den Außenbereich gedacht ist. Dementsprechend beschreibt die Verpackung von iM9 das System jetzt nur als stoßfest und empfiehlt nicht, dass Sie eines seiner Teile Wasser aussetzen. Abgesehen von der Dockingstation sieht es sehr stabil aus und fühlt sich so an – es ist weitaus weniger wahrscheinlich, dass es versehentlich beschädigt wird als andere iPod-Lautsprecher, selbst wenn es beim Tragen in seinem Rucksack ein wenig herumgeworfen wird.

Packungen, Auslassungen und Audioleistung

Abgesehen von dem Rucksack, der einen praktischeren und attraktiveren Ersatz für die früheren Vinyl-Tragetaschen des Unternehmens darstellt, ist iM9 arm an Schnickschnack. Vier schwarze Dockgrößen sind enthalten, ebenso wie ein schwarzes Netzteil und ein einzelner regionsspezifischer Stromadapter für die Nutzung im Innenbereich im Land des Kaufs; keine internationalen Stromstecker sind hier enthalten, und die meisten Menschen werden sich darüber nicht beschweren.

Unserer Meinung nach ist die einzige wirklich enttäuschende Auslassung eine Fernbedienung: Sie müssen die Track-Wiedergabe und die Lautstärke anpassen, indem Sie zum Gerät gehen, was bei den meisten Lautsprechern, die wir ab 150 $ getestet haben, nicht notwendig ist, und es ist besonders bedauerlich, wenn ein System in der Lage ist, erhebliche Lautstärke zu liefern, wie es iM9 ist. Sie können das System fast so laut wie die Bose SoundDock aufdrehen, riskieren dabei jedoch Gehörschäden – die Infrarot-Fernbedienung der SoundDock ist ein Wettbewerbsvorteil.

Abgesehen davon haben wir insgesamt sehr positive Gefühle zur Audioleistung des iM9, es gibt jedoch einen weiteren wichtigen Vorbehalt, der erwähnt werden muss. Die gute Nachricht ist, dass der iM9 sicherlich besser klingt als der iM3c, mit merklich besseren Höhen, überlegenen Details im gesamten Spektrum und einem höheren maximalen Lautstärkepegel. Es rivalisiert nicht nur im Allgemeinen mit der SoundDock von Bose in jedem dieser Aspekte, sondern sein Bass fällt nur im extremen Tiefbereich und bei noch höheren Lautstärken hinter dem überlegenen iM7 zurück, wo der iM7 mehr Präsenz hat.