Bewertung: Apple Computer iPod Radio Remote

Vorteile: Eine praktische Fernbedienung für den iPod shuffle-ähnlich für iPod 5G und nano mit der zusätzlichen Möglichkeit, Radiosendungen zu empfangen. Das Radio-Tuning erfolgt auf dem Bildschirm des iPods, mit einer großartigen neuen Benutzeroberfläche, die manuelles Tuning, Scannen und Presets einfach zu bedienen macht. Starke Empfangs- und Audioqualität. Einfacher als sein Vorgänger an Kleidung zu befestigen, dank einer breiteren Federklammer.

Nachteile: Zumindest in den aktuellen Versionen der iPod-Firmware kann die RDS-Datenanzeige unberechenbar sein, insbesondere beim iPod nano. Fehlt die Radioaufnahmefähigkeit, die im ursprünglichen iFM-Radio-Remote von Griffin und bei konkurrierenden MP3-Playern zu finden ist. Nicht für die Verwendung mit iPod 3G, 4G oder mini konzipiert.

Seit Jahren hören wir, was Apple erst diese Woche implizit anerkannt hat: Viele iPod-Besitzer möchten auch FM-Radio-Programme hören. Drei andere Unternehmen begannen 2005, diesem Bedarf gerecht zu werden – BTI veröffentlichte TuneStir (iLounge-Bewertung: B-), dann kam Griffins iFM (iLounge-Bewertungen: A/B+) und DLOs miniFM (iLounge-Bewertung: A-), das ausschließlich für den iPod mini hergestellt wurde. Keines dieser Geräte war perfekt, aber jedes bot etwas, das die anderen nicht hatten.

Jetzt hat Apple das iPod Radio Remote ($49) veröffentlicht, eine überarbeitete Version seiner vorherigen iPod-Fernbedienung für 3G, 4G und mini iPods, jetzt mit zusätzlicher FM-Radio-Funktionalität. Eine neue Apple-Fernbedienung war seit letztem Jahr notwendig, als iPod 5G und nano den oben montierten Anschluss verloren, auf den die alte Fernbedienung angewiesen war. Diese Version verbindet sich stattdessen mit dem Dock-Anschluss des iPods – jetzt mit einem neueren, kürzeren Anschluss – und bringt auch einige andere wesentliche Änderungen mit sich. Es ist die zweite FM-Radio-fähige Fernbedienung, die mit 5G iPods und nanos funktioniert; Griffin veröffentlichte kurz vor Ende 2005 eine modifizierte Version des iFM mit einem Dock-Anschluss (iLounge-Bewertung: B+).

Die neue Radio-Fernbedienung sieht identisch aus mit dem Steuerungsteil des iPod shuffle: Lautstärke hoch und runter sind die oberen und unteren Tasten eines Rings, der die Tasten für Rückwärts- und Vorwärts-Track auf der linken und rechten Seite sowie eine größere Play/Pause-Taste in der Mitte enthält. Wie oft über den iPod shuffle gesagt wurde, ist es schwer, sich ein einfacheres und intuitiveres Steuerungsschema als dieses vorzustellen. Es gibt auch einen Hold-Schalter auf der Oberseite, wenn Sie versehentliche Tastendrücke verhindern möchten, und die Rückseite hat eine flache, Radio Remote-breite Klammer – eine kleine Überraschung angesichts der verchromten Rückseiten der aktuellen iPod-Modelle.

Die neue Klammer ist größer als die der letzten Fernbedienung, und obwohl sie für das Anbringen an einem Hemd oder einer Jacke gedacht ist, ist sie einfacher an einem Gürtel zu befestigen.

Ein Kabel hängt von ihrem unteren Ende zum iPod, und ein oberer Anschluss auf der linken Seite bietet Platz für Ihre Wahl an Kopfhörern.

Apple liefert auch ein modifiziertes Paar seiner Standard-iPod-Ohrhörer (und zwei Sätze schwarzer Schaumstoffabdeckungen) mit jeder Radio-Fernbedienung. Der einzige Unterschied hier ist, dass das Kabel der Ohrhörer kürzer als normal ist und speziell dazu gedacht ist, das Herunterhängen des Kabels bei Verwendung mit der Fernbedienung zu minimieren. Natürlich funktioniert auch jedes andere Paar Kopfhörer, und der Radio-Tuner funktioniert weiterhin, wenn Sie den Kopfhöreranschluss der Radio-Fernbedienung an ein Paar Lautsprecher anschließen. Schließlich gibt es einen Schutzdeckel für den Dock-Anschluss, der bei Reisen verwendet werden kann.

Die iPod Radio-Oberfläche

Benutzer früherer FM-Transmitter könnten sich an diesem Punkt fragen: Wo ist der FM-Tuner? So unterscheidet sich Apples Fernbedienung von anderen Optionen – zumindest vorerst. Wenn Sie die Radio-Fernbedienung anschließen, erscheint eine brandneue „Radio“-Option im Hauptmenü des iPods; sie verschwindet, sobald die Fernbedienung getrennt wird.

Die Auswahl der Radio-Option bringt einen neuen On-Screen-FM-Tuner hervor. Wie bei der kürzlich hinzugefügten Stoppuhr-Funktion des iPods verwendet das Radio eine gebürstete Metalloberfläche mit einem großen, gefälschten grünen LCD-Bildschirm und schwarzen Zahlen, um Ihnen zu zeigen, was Sie tun. Ein Radiosymbol mit Leistungswellen erscheint in der oberen linken Ecke des Bildschirms, und die obere rechte Seite des Displays des vollwertigen iPods enthält ebenfalls eine Uhr – das kleinere Display des nanos nicht. Bei beiden iPods bringt ein Klick auf die mittlere Taste des iPods einen Drehknopf-Tuner am unteren Bildschirmrand hervor.

Wenn der Tuner eingeschaltet ist, streichen Sie mit Ihrem Finger über das Click Wheel des iPods, um nach oben und unten durch die Liste der verfügbaren Sender zu scrollen. Der iPod beginnt automatisch, den Sender abzuspielen, auf dem Sie stoppen, ohne dass ein Bestätigungsdruck erforderlich ist. Wie bei Griffins iFM können Sie mit der Radio-Fernbedienung zwischen US- und internationalen Sendern umschalten: Eine neue Radio-Region-Option erscheint unter Einstellungen, mit USA, Japan und Europa als Auswahlmöglichkeiten.

US-Sender von 87,5 FM bis 107,9 FM in .2 Schritten, während Europa von 87,5 FM bis 108,0 FM in .1 Schritten und Japan von 76,0 bis 89,9 in .1 Schritten sendet. Wenn Sie mit dem Tuning fertig sind, verschwindet der untere Tuner vollständig und macht Platz für das, was abwechselnd als leerer zweiter Bildschirm oder als Textanzeige erscheint, je nach ausgewähltem Sender.

Dies ist das andere offensichtliche Unterscheidungsmerkmal der Radio-Fernbedienung – Unterstützung für RDS, eine Möglichkeit, wie Sender begrenzte Textdaten an Radios senden können. RDS-Text variiert von völlig abwesend über nur den Namen eines Senders bis hin zu einer Echtzeitanzeige von Künstler- und Titelnamen. Nützlich? Ein wenig.

Cool? Definitiv. Aber es ist auch etwas unzuverlässig. Die RDS-Funktion des 5G iPods zeigt nicht alle Texte an, die unser Autoradio-RDS-Display anzeigt, und der RDS des iPod nano schien sogar noch weniger Text als der des 5G zu erfassen. (iLounge-Leser in Europa haben bereits seltsame Erfahrungen bei der Verwendung der RDS-Funktion im Ausland mit dem nano berichtet.) Aus unserer Sicht ist dies kein kritischer Teil des Funktionsumfangs der Radio-Fernbedienung – oder tatsächlich des iPods – aber es wäre schön, wenn es vorhersehbarer und robuster wäre. Wir hoffen auf Verbesserungen in späteren Firmware-Versionen.

Es gibt jedoch eine andere Funktion, die wirklich Lob verdient, und das ist das Preset-System des iPods: Presets sind unbegrenzt und so einfach zu bedienen, wie es nur geht. Sie markieren einen Sender als Preset, indem Sie die mittlere Taste des iPods gedrückt halten, und entfernen ihn auf die gleiche Weise aus der Liste. Alle Presets sind auf dem Radio-Dial mit kleinen Pfeilen aufgelistet, aber Sie müssen den Dial nicht aufrufen, um auf sie zuzugreifen. Das Durchspringen von Sendern auf Ihrer Liste ist so einfach, wie die Vorwärts- oder Rückwärtstaste des iPods jederzeit zu drücken, während das Scannen durch Sender erreicht wird, indem Sie stattdessen eine dieser Tasten gedrückt halten. Dies funktionierte in unseren Tests perfekt, und wir waren erneut beeindruckt von Apples intuitivem Design.

Audioqualität und Fazit

Natürlich ist die entscheidende Funktion eines jeden FM-Radioempfängers, den wir getestet haben, die Klangqualität, und die Radio-Fernbedienung hat uns ziemlich zufrieden gestellt. In Bezug auf den Empfang schnitt sie ungefähr gleich gut ab wie Griffins iFM, das wir draußen als großartig und drinnen als solide empfanden. Die Signalstärke war bei beiden Geräten ungefähr gleich, mit leichten Variationen zwischen ihnen, abhängig vom Kanal. Manchmal schien Griffins Tuner einen leichten Vorteil bei den Störgeräuschen zu haben, aber Apples Sender-Scan-Funktion machte manchmal einen besseren Job beim automatischen Auffinden von Radiosendungen unter schwierigen Innenbedingungen. Draußen schnitten sie etwa gleich ab. Einige andere tragbare FM-Tuner, die wir getestet haben, haben viel mehr Schwierigkeiten, Kanäle zu empfangen, insbesondere drinnen, sodass Apples Option zu den besseren gehört, die wir gesehen haben.