Überprüfung: Apple Computer Nike + iPod Sport Kit und Sensor

Vorteile: Ein winziges Paar drahtloser Ergänzungen, das einen iPod nano und ein Paar Schuhe in einen Miniatur-Personal-Lauf- oder Power-Walking-Tracker verwandelt und dem Nano einfache Zeit-, Distanz- und kalorienbasierte Trainingsoptionen hinzufügt. Beeindruckendes männliches oder weibliches Sprachfeedback aktualisiert Sie automatisch oder manuell über Ihren Fortschritt in Richtung Ziele, ohne dass Sie auf den Bildschirm schauen oder Ihre Musik unterbrechen müssen; Datenansichtsoptionen auf dem iPod und Computer ermöglichen es Ihnen, Ihre Leistung im Laufe der Zeit zu verfolgen. Spektakuläres Webdesign von Nikeplus.com macht den Vergleich von Daten unterhaltsam; die Integration mit iTunes macht es einfach. Zuverlässige, im Allgemeinen genaue Beschleunigungssensor-Hardware, unterstützt von einer Vielzahl guter Schuhdesigns.

Nachteile: Das Zubehör ist physisch nur mit bestimmten Paaren von Sneakers eines Unternehmens kompatibel, es sei denn, der Benutzer modifiziert oder ergänzt manuell andere Modelle. Das gesamte System muss ersetzt werden, wenn die Batterie des Sensors leer ist, was teilweise verzeihlich ist, nur wegen des niedrigen Preises. Funktioniert – zum Zeitpunkt der Überprüfung – nicht mit iPods außer dem Nano. Abgesehen von Schuhen benötigt die unterstützende Nike+-Bekleidung des Unternehmens ein wenig iPod-Integrationsarbeit.

Zwei Monate nach der unerwarteten gemeinsamen Ankündigung von Apple Computer und dem Sportbekleidungshersteller Nike ist das Nike + iPod Sport Kit (29 $) jetzt in den Geschäften erhältlich, zusammen mit einer Vielzahl kompatibler Nike+ („Nike Plus“) Schuhe und Kleidung. Das Sport Kit wurde nur für den iPod nano entwickelt – zumindest vorerst – und besteht aus einem kleinen roten und weißen drahtlosen 2,4 GHz Sensor/Transmitter und einem komplett weißen iPod nano Empfänger, die zusammen Daten über die Leistung eines Läufers oder Gehers verfolgen und speichern, um sie später mit iTunes zu synchronisieren. Damit das Kit wie von Apple und Nike beabsichtigt funktioniert, muss der Sensor in eine Tasche innerhalb eines Nike+-markierten Schuhs eingesetzt werden, eine Anforderung, die von einem Benutzer mit nicht-Nike+ Schuhwerk umgangen werden kann, aber mit diesen leichter zu erfüllen ist.

Zwei Monate nach seiner unerwarteten gemeinsamen Ankündigung von Apple Computer und dem Sportbekleidungshersteller Nike ist das Nike + iPod Sport Kit (29 $) jetzt in den Geschäften erhältlich, zusammen mit einer Vielzahl kompatibler Nike+ („Nike Plus“) Schuhe und Kleidung. Das Sport Kit wurde nur für den iPod nano entwickelt – zumindest vorerst – und besteht aus einem kleinen roten und weißen drahtlosen 2,4 GHz Sensor/Transmitter und einem komplett weißen iPod nano Empfänger, die zusammen Daten über die Leistung eines Läufers oder Gehers verfolgen und speichern, um sie später mit iTunes zu synchronisieren. Damit das Kit wie von Apple und Nike beabsichtigt funktioniert, muss der Sensor in eine Tasche innerhalb eines Nike+-markierten Schuhs eingesetzt werden, eine Anforderung, die von einem Benutzer mit nicht-Nike+ Schuhwerk umgangen werden kann, aber mit diesen leichter zu erfüllen ist.

Eine Zusammenfassung des Nike + iPod Sport Kits sollte damit beginnen, dass es eines der beeindruckendsten Errungenschaften der Unternehmen bis heute ist: eine nahezu nahtlose Fusion von Hardware, Software und Schuhwerk, die sofort jeden Läufer oder Power Walker ansprechen wird, der Nike-Produkte mag, und sogar einige, die es nicht tun. Wir betrachten den aggregierten Entwicklungsaufwand dieser Komponenten als herausragend, da er die Fähigkeiten des iPod nano auf kreative Weise erweitert, eine schöne Computeroberfläche zur Verfolgung Ihrer Leistung bietet und all dies zu einem ansprechenden Preis anbietet. Die einzigen großen Probleme sind drei: Erstens, sobald die interne Batterie des Sensors leer ist, müssen Sie ein weiteres Kit kaufen – ein zunehmend unbeliebter Trend in der Apple-Entwicklung, der hier nur wegen der Langlebigkeit der Batterie und des niedrigen Preises des Kits entschuldbar ist. Zweitens erfordert das Kit entweder einen Folgekauf eines Paares Nike+ Schuhe oder eine Anpassung Ihrer vorhandenen Schuhe. Und drittens, wie bereits erwähnt, ist das Kit nur mit dem iPod nano kompatibel, eine Einschränkung, die anscheinend ohne Rechtfertigung besteht, außer um die Herstellung von iPod-kompatibler Kleidung durch Nike zu erleichtern. Diese Probleme, die weiter unten diskutiert werden, nehmen nur ein wenig von dem Glanz eines ansonsten funkelnden und erstaunlich ehrgeizigen neuen iPod-Updates – drahtlos, Bekleidung und Sport, alles auf einmal.

Obwohl das Sport Kit einfach zu bedienen ist, gibt es eine unglaubliche Menge zu behandeln, angesichts der Änderungen, die es am iPod nano und der iTunes-Software vornimmt, sowie der neuen Zubehörteile und der Nikeplus.com-Website, die es hervorgebracht hat. Im Folgenden gehen wir alle diese integrierten Komponenten der Reihe nach durch; lesen Sie die Abschnitte, die Sie interessieren, und überspringen Sie die, die es nicht tun.

Was ist im Sport Kit-Paket enthalten? (Klicken Sie hier für Details.)

Für den Preis von 29 $ von Apple und Nike enthält das Nike + iPod Sport Kit einen Sensor und einen Empfänger, die eine proprietäre 2,4 GHz drahtlose Technologie verwenden, um drahtlos miteinander zu kommunizieren. Jedes der Teile ist unglaublich klein: Der Sensor misst 1,37″ x 0,95″ x 0,3″ und der Empfänger 1,03″ x 0,62″ x 0,22″, zusammen wiegend 0,35 Unzen. Die Box enthält auch ein großes Handbuch, das die Benutzer durch die Installation des Zubehörs und die zahlreichen neuen Menüoptionen führt, die Apple dem Nano für Sport Kit-Benutzer hinzugefügt hat; die abnorme Dicke des Handbuchs im Vergleich zu Apple-Zubehörstandards ist ebenfalls auf mehrsprachige Anleitungen zurückzuführen.

Mit welchen Nike (und anderen) Schuhen funktioniert es? (Klicken Sie hier für Details.)

Es ist offensichtlich, dass Apple und Nike möchten, dass Sie neue Schuhe kaufen, um das Sport Kit zu verwenden: alte Nike-Schuhe funktionieren nicht, daher hat das Unternehmen bereits mehrere Paare brandneuer Nike+ Schuhe veröffentlicht, die garantiert Sport Kit-sensor-große Fächer enthalten. Die Air Zoom Moire („mo-ray“, 100 $) und Air Zoom Plus (100 $) sind weit verbreitet und kommen in mehreren Farben, darunter Schwarz, Grau und Blau. Zwei Air Max Schuhe und ein Shox Turbo III Schuh werden ebenfalls für Männer und Frauen erhältlich sein, mit einem zusätzlichen Shox Navina Schuh nur für Frauen. Wenn die Nike+-Linie erfolgreich ist, werden weitere Modelle folgen. Wir haben vier verschiedene Paare gekauft – Männer- und Frauen-Moires und Air Zooms, die hier gezeigt werden – und fanden sie gleichermaßen stilvoll, bequem und preislich angemessen. Sie zahlen keinen höheren als den Standard-Nike-Aufpreis für Nike+ Schuhe, was großartig ist, und solange Sie die Marke mögen, gibt es genügend Stile zur Auswahl, sodass niemandes Mode- oder Komfortbedürfnisse unerfüllt bleiben.

Wenn Sie keine neuen Nikes mögen oder sich diese nicht leisten können, haben Sie Optionen: Der Sensor kann theoretisch in jedes Paar Schuhe eingesetzt werden, um einen nahezu identischen Effekt wie die Nike+ Designs zu erzielen, aber Sie müssen einen Schuh modifizieren, um den Sensor zum Arbeiten zu bringen. Eine Möglichkeit besteht darin, ein Loch in die Mitte der unteren Innenpolsterung des linken Schuhs zu schneiden, dann den Sensor hineinzustecken und vorzugsweise wieder mit einer dünnen Schicht Schaumstoff, wie der Innensohle, zu bedecken. Es wird ordnungsgemäß funktionieren.

Aber wir würden nicht empfehlen, dies zu tun: Es könnte unbequem für Ihren Fuß sein und wird offensichtlich Ihre vorhandenen Schuhe beschädigen. Nur zum Spaß haben wir versucht, die billigste und am wenigsten schuhschädigende improvisierte funktionierende Alternative zu entwickeln, die wir konnten, und haben dies entwickelt: die Timberland+ Sandale, die ein zwei Zoll großes Stück Packband innen hat, um den Sensor über einem Fuß zu halten.

Es funktionierte ohne Probleme während eines Viertelmeilen-Spaziergangs – die Verwendung des Kalibrierungssystems des Geräts ist immer eine gute Idee, um sicherzustellen, dass Ihre Schritte richtig gemessen werden – und es war fast so bequem wie die Verwendung der Nike+ Fächer. Natürlich war seine langfristige Widerstandsfähigkeit gering, aber Sie können immer einfach ein weiteres Stück Klebeband anbringen, vorausgesetzt, Sie möchten billig sein. Wenn Sie diesen Weg gehen möchten, haben Leser ähnliche Optionen empfohlen, wie den Sensor in einem schnürsenkelmontierten Schlüsselträger zu platzieren, eine kostengünstige Option, die viel länger hält. Da Apple und Nike diese anderen Optionen nicht offiziell unterstützen, betrachten Sie sie auf eigenes Risiko und Kosten – wenn Ihre Schuhe oder der Sensor beschädigt werden, ist das normal. Wir verwenden und bevorzugen die Nike+ Schuhe.

Welche Arten von Sport Kit-kompatibler Nike+ Bekleidung sind verfügbar? (Klicken Sie hier für Details.)

Streng genommen benötigen Sie nichts anderes, um das Sport Kit zu verwenden – vorausgesetzt, Sie möchten Ihren Nano halten oder in die Tasche stecken, sind die Schuhe und das Kit ausreichend. Aber wenn Sie Ihren Nano während der Bewegung montieren möchten, hat Nike eine gesamte Linie von Nike+-markierten Shirts, Jacken und Shorts mit nano-fähigen Taschen entwickelt, und in einigen Fällen speziellen Löchern für das Kabelmanagement der Kopfhörer. Die Taschen halten den Nano und haben manchmal ein Reservoir für den Empfänger des Sport Kits. Viele der Designs verwenden Nikes feuchtigkeitsableitende Dri-Fit-Technologie, die Sie beim Laufen kühl und trocken hält, und wir mochten wirklich, wie die Mehrheit der neuen Artikel aussieht – zumindest im Abstrakten. Pro Compression-Shirts (unten) könnten und sollten Platz für locker sitzende, vollständig nano-fähige Kleidung machen.

Aber wie der neue Nike+ Sport Armband (iLounge-Bewertung: C-), der separat als die günstigste Nike+ nano-haltende Option bewertet wurde, haben diese nano-fähigen Kleidungsstücke ihre Vor- und Nachteile. Ein positiver Aspekt ist, dass ihre Kabelmanagementsysteme gut mit offiziellen Apple-Kopfhörern und ähnlich kleinen Steckern funktionieren: Sie stecken das Steckerende durch die Löcher und tragen das Kabel größtenteils innerhalb Ihres Shirts oder Shorts, anstatt außen. Aber größere Kopfhörerstecker passen nicht in die Löcher. Wichtiger ist, dass die Kleidung, wie der Sport Armband, es Ihnen nicht ermöglicht, den Bildschirm des Nanos überhaupt zu sehen – die Männerjacke versteckt den Nano tatsächlich in Ihrem Ärmel – also seien Sie darauf vorbereitet, Ihren iPod zu schütteln und keine Leistungsaktualisierungen auf seinem Bildschirm zu sehen. Dies wird etwas gemildert, aber nicht vollständig, durch die Tatsache, dass das Sport Kit jetzt Sprachfeedback für einige seiner Leistungsdaten bietet. Wenn Sie Bildschirmzugang benötigen, bietet Nikes zuvor veröffentlichter Nike Sport Armband für den Nano (iLounge-Bewertung: B) teilweise Sichtbarkeit, und zahlreiche andere Nano-Armbänder, die wir überprüft und bevorzugt haben, tun dasselbe.

Mit welchen iPods funktioniert das Sport Kit? (Klicken Sie hier für Details.)

Wir haben bestätigt, dass das Sport Kit, zumindest im Moment, mit allen iPods außer dem Nano inkompatibel ist. Wenn Sie es mit dem 5G iPod verbinden, wird ein Bildschirm angezeigt, der sagt: „Das derzeit angeschlossene Zubehör wird von diesem iPod nicht unterstützt“, die gleiche Nachricht, die auf einem Nano ohne die Version 1.2 (oder spätere) Systemsoftware erscheint. Frühere iPods erkennen nicht sichtbar, dass das Gerät angeschlossen wurde, und Apple hat auch keine Pläne angekündigt, zukünftige iPods zu unterstützen.

Wie funktioniert das Sport Kit: Die Grundlagen (Klicken Sie hier für Details.)

Sobald Sie den Nano, das Sport Kit und die Schuhe gekauft haben, müssen Sie sicherstellen, dass der Nano an einen Computer angeschlossen und auf Version 1.2 seiner iPod-Software aktualisiert wurde. Sie benötigen auch iTunes 6.0.5 oder höher. Sobald dies erledigt ist, sind Sie bereit, den Sensor und den Empfänger des Sport Kits mit Ihren Schuhen und dem Nano zu verbinden.

Der Sensor wird in ein Paar Schuhe eingesetzt, indem eine gepolsterte obere Innensohle entfernt wird, um ein kleines hartes Kunststofffach darunter freizulegen. Dieses Fach ist zunächst mit einem orangefarbenen, sensor-großen Einsatz gefüllt, den Sie entfernen und durch das ebenso harte Kunststoffteil des Sport Kits ersetzen. Das Entfernen des Sensors ist einfach, da die Seiten des Fachs und des Sensors abgerundet sind, und das Drücken gegen die flache Fläche des Sensors wird ihn aus dem Schlitz schieben. Dann setzen Sie einfach das Polster wieder ein und ziehen die Schuhe an.

Den iPod nano mit dem Empfänger zu verbinden ist noch einfacher. Der Empfänger ist noch kleiner als der Sensor und wird direkt in den Dock-Anschluss des Nanos gesteckt. Er lässt ausreichend Platz für den Anschluss eines beliebigen Kopfhörerpaars, das Sie bevorzugen, und aktiviert eine neue Menüoption im Hauptmenü des Nanos: Nike+iPod. Was folgt, wenn Sie diese Option auswählen, ist eine der umfangreichsten Sammlungen neuer iPod-Menüoptionen, die es bisher gab, ein Beweis dafür, was wohl eine erstaunliche Menge an Arbeit von Apple und Nike an dieser Technologie gewesen sein muss.

Wie funktioniert das Sport Kit: Die Nike+iPod-Menüs (Klicken Sie hier für Details.)

Das Nike+iPod-Menü lässt Sie Ihr bevorzugtes Training aus 4 Hauptoptionen wählen: Basic („lass mich einfach trainieren“), Time („wählen Sie Ihre bevorzugte Anzahl von Minuten und los“), Distance („wählen Sie eine bestimmte Zahl in 0,05 Meilen-Schritten oder verwenden Sie gängige Läufer-Einstellungen“) und Calories („setzen Sie eine benutzerdefinierte Zahl oder gehen Sie von 100-800 in 100-Kalorien-Schritten“).

Aber zuerst möchten Sie zum Menü „Workout-Einstellungen“ gehen, das das Sport Kit für Ihre persönliche Nutzung einrichtet.

Eine Option namens PowerSong lässt Sie ein Lied auswählen, das Sie mit einem einzigen Knopfdruck zu einem Zeitpunkt in Ihrem Lauf aktivieren können, wenn Sie zusätzliche Energie benötigen. Sie halten die zentrale Aktionstaste des iPods ein paar Sekunden lang gedrückt, und der Titel des Liedes erscheint in Rot auf dem Bildschirm. Sprachfeedback bietet extrem beeindruckendes männliches oder weibliches Sprachfeedback, das während Ihres Laufs automatisch einsetzt, um Informationen über das Tempo bereitzustellen, wie zum Beispiel, dass Sie am Wendepunkt sind, noch 100 Meter übrig haben oder das Training beendet haben. Es blendet sanft über Ihre Musik ein, anstatt zu unterbrechen, und blendet dann aus, was sowohl überraschend als auch wünschenswert ist; während es in dem Sinne unvollkommen ist, dass es ein wenig computer-synchronisiert klingt, sind die Sprachhinweise ansonsten sehr gut gemacht und manuell aktivierbar durch leichtes Drücken der Aktionstaste. Sie können auch wählen, ob Sie Meilen oder Kilometer für die Bildschirmanzeigen verwenden möchten, und das Sport Kit auf Ihre persönlichen Körperdaten kalibrieren.

Streng genommen ist es nicht notwendig, die Menüs des Sport Kits zu verwenden, um den Sensor und den Empfänger miteinander zu verbinden: Der Nano wird Ihnen sagen, dass Sie herumlaufen sollen, wenn er benötigt, dass Sie die Verbindung wiederherstellen. Sie können jedoch einen Empfänger mit einem anderen Sensor koppeln, ein Kalibrierungsverfahren (das weiter unten besprochen wird) durchlaufen, um das System genauer zu machen, und dem Gerät mitteilen, wie viel Sie wiegen, um seine Empfindlichkeit zu verbessern. Es lohnt sich, diese Schritte durchzugehen – sie machen die Distanz- und Kalorienmessungen genauer.

Sobald Sie alles nach Ihren Wünschen eingerichtet haben, verwenden Sie Ihren gewählten Trainingstrack (Basic, Time, Distance oder Calories), um zu laufen. Der Prozess ist äußerst einfach, und der Text – obwohl nicht auffällig – ist leicht auf dem Bildschirm des iPod nano zu lesen.

Sie sehen den obigen Bildschirm – oder etwas Ähnliches – während Sie trainieren. Im Basic- oder Time-Modus wird Ihre aktuelle Zeit am unteren Bildschirmrand in großen roten Ziffern angezeigt, mit der Anzahl der Meilen, die Sie zurückgelegt haben, Ihrem Tempo und dem Titel des aktuellen Liedes auf dem Bildschirm darüber in kleinerem Text. Im Distanzmodus ist die Distanz in großen Zahlen, mit Zeit, Tempo und Lied darüber, und im Kalorienmodus sind die Kalorien die große Zahl, mit Distanz, Zeit und Lied darüber. Während Sie sich auf diesem Bildschirm befinden, können Sie weiterhin die Lautstärke des iPod-Lieds, den Wiedergabe-/Pause-Status und die Titel vor- oder zurückspulen.

Wenn Sie Ihr Training beendet haben, zeigt der Nano einfache statistische Daten zu dem, was Sie erreicht haben – der obige Bildschirm zeigt einen schnellen, schlechten Lauf mit einem Schlittenhund, der bei 90 Grad Hitze kein guter Laufbegleiter war. Sie können auch vollständige Details zu früheren Leistungen sehen.

Wie funktioniert das Sport Kit: Technische Details (Klicken Sie hier für Details.)

Das Sport Kit verwendet einen Beschleunigungssensor, der die Lauf- oder Gehbewegung eines Benutzers mit 90 % Präzision direkt nach dem Auspacken verfolgt, und etwa 97 % Präzision, sobald er vom Benutzer kalibriert wurde. Durch die Kombination dieses neuen Hardwareteils mit neuer Software und Ihren persönlichen Daten (Gewicht und Tempo bei 400-Meter-Spaziergängen und Läufen) kann es „nahe genug“ Berechnungen zu Distanz, Tempo und Kalorienverbrauch während zeitlich festgelegter oder offener Sitzungen durchführen. In unseren ersten unkalibrierten Tests, die durch Leserberichte bestätigt wurden, war das Sport Kit gelegentlich um bis zu 10 % bei der Distanz abweichend, aber meist innerhalb dieses Rahmens; die Kalibrierung lieferte genauere Ergebnisse.

Unser einziges Problem mit der Kalibrierung war ein kleines: Da es eines der wenigen Nike+iPod-Features ist, das kein Sprachfeedback hat, war es mühsam, dies zu versuchen, während es sich im Nike+ Sport Armband befand, das wie andere Nike+ Nano-Taschen den Bildschirm unbrauchbar macht. Sie müssen Menüoptionen auswählen und eine bestimmte Distanz zurücklegen, um die Kalibrierung abzuschließen, aber das Sport Kit sagt Ihnen nicht, wann Sie fertig sind – ganz anders als beim Laufen in einem seiner anderen Modi. Sprachfeedback hier hinzuzufügen und besser noch, einen klaren Displayschutz für Nike+-Bekleidung zu bieten, würde diesen Prozess viel einfacher machen.

Andererseits war das Koppeln der beiden Geräte fast immer schnell und schmerzlos, mit nur minimalem Aufwand: Der iPod sagt Ihnen, dass Sie herumlaufen sollen, um den Sensor zu aktivieren, und innerhalb von Sekunden ist das Training bereit zum Start. Nur einmal von 30 oder 40 Versuchen hatten wir ein Problem, eine Verbindung herzustellen, und es wurde gelöst, indem wir einfach den Empfänger abgezogen und dann wieder angeschlossen haben. Laut einer neuen Apple-FAQ zum Sport Kit verwenden der Sensor und der Empfänger „ein proprietäres, energiesparendes 2,4 GHz-Radio-Protokoll“, um miteinander zu kommunizieren, das das Unternehmen darauf hinweist, „nicht Bluetooth oder Wi-Fi“ zu sein. Ein Kontakt informierte iLounge vor einigen Wochen, dass das proprietäre 2,4 GHz-Protokoll eine limitierte, kleine Stapelvariante eines bekannteren 802.11-Drahtlosprotokolls war. Trotz der Tatsache, dass sie sich das gleiche 2,4 GHz-Funkspektrum teilen, stellt die neue FAQ von Apple fest, dass sie das Sport Kit getestet und entwickelt hat, um sicherzustellen, dass es keine bestehenden drahtlosen Telefon-, Mobiltelefon- und Wi-Fi-Netzwerke stört.

Bemerkenswert ist, dass der Sensor des Sport Kits eine nicht austauschbare Batterie enthält, die eine Lebensdauer von über 1.000 aktiven Stunden hat und Sie warnt, wenn noch etwa 2 Wochen Lebensdauer verbleiben. Die gute Nachricht ist, dass Sie ein ernsthafter, aber langsamer Läufer oder Geher sein müssten, um die Batterie innerhalb von zwei oder drei Jahren nach dem Kauf des Sport Kits aufzubrauchen. Die schlechte Nachricht ist, dass, wenn die Batterie des Sensors leer ist, sie nicht austauschbar ist, sodass Sie ein neues Sport Kit kaufen müssen. Nur wenige iPod-Zubehörteile haben ein eingebautes Ablaufdatum, und angesichts der bestehenden Verbraucherbeschwerden über diesen Aspekt der iPod-Hardware sollte Apple wirklich nicht weiter in diese Richtung gehen.

Im Gegensatz dazu entzieht der Empfänger von Apple dem iPod nano eine kleine Menge Strom und sollte unbegrenzt halten, obwohl er ohne Sensor nicht nützlich ist. Das heißt, Sie können ihn in Zukunft erneut mit einem neuen Sensor koppeln, falls Sie dies benötigen, was großartig sein wird, wenn Apple und Nike beschließen, zusätzliche Sensoren zu verkaufen oder sie mit zukünftigen Nike+ Schuhen zu bündeln.

Synchronisieren Ihres iPod nano mit iTunes und Nikeplus.com (Klicken Sie hier für Details.)

Sobald Sie zu Ihrem Computer zurückgekehrt sind, wird das Anschließen Ihres iPods an sein Lade- und Synchronisierungskabel eine Reihe neuer iTunes-Bildschirme anzeigen – höchstwahrscheinlich. Es dauerte tatsächlich zwei Synchronisierungsversuche, bis iTunes das Sport Kit auf dem Nano vollständig erkannte; während des ersten Versuchs bemerkten wir, dass eine Reihe neuer Verzeichnisse stillschweigend vom iPod erstellt worden waren, um die Trainingsdaten zu speichern.

Im iPod_Control-Ordner, in einem Unterordner namens Device, befindet sich ein Unterunterordner namens „Trainer“. Innerhalb von Trainer gibt es einen weiteren Ordner namens Workouts, mit einem Unterordner namens Empeds und einem Unterunterordner mit Ihrer Seriennummer. In diesem letzten Ordner befindet sich eine Reihe von XML-Format-Datenbankdateien mit Ihren Leistungsdaten, eine Datei pro Training. Die Daten sind im Textformat einsehbar, falls Sie dies wünschen.

Die meisten Menschen werden sich nicht um diese kleinen Dateien kümmern; iTunes kümmert sich automatisch um deren Synchronisierung.