Bewertung: Apple iPad mini 4

Vorteile: Das dünnere, leichtere Design ist noch einfacher zu halten als frühere iPad minis. Ein leistungsstärkerer Prozessor startet das iPad und öffnet Apps schneller. Die Rückkamera iSight wurde auf 8 MP aufgerüstet, mit Zeitlupen-Videoaufnahme und Serienbildmodus. Die Farben sind schärfer und genauer im aktualisierten Display. Das WLAN ist merklich schneller. Die Lautsprecher sind lauter und besser als zuvor. Der Akku lädt schneller auf. Das einzige iPad mini, das die neue Split View von iOS 9 unterstützt.

Nachteile: Fühlt sich oft wie ein Rückschritt im Vergleich zum iPad Air 2 an. Kein 3D Touch-Display. 16 GB Speicherplatz sind für die meisten Benutzer zu klein. Die 1,2 MP iPad FaceTime-Kamera wirkt veraltet. Das Design wurde so verändert, dass alte iPad mini-Hüllen nicht passen. Der kleinere Akku erfüllt Apples Schätzungen, kann aber nicht ganz mit den Testergebnissen des iPad mini 2 mithalten. Das mini hat eine fragwürdige Rolle im aktuellen Apple-Angebot ohne herausragendes Merkmal.

Das iPad mini 4 von Apple ($399-$729) nimmt einen seltsamen Platz im wachsenden Angebot des Unternehmens ein. Während das letzte Event des Unternehmens das übergroße iPad Pro, einen neuen Apple TV und neue iPhones mit 3D Touch-Technologie vorstellte, verbrachte Apple ungefähr 30 Sekunden seiner Keynote mit dem neuen iPad mini 4. Nicht einmal Apple konnte sich für das neue mini begeistern. Eingeklemmt zwischen den iPhones und den größeren iPads ist es schwer zu erkennen, an wen sich das iPad mini 4 genau richtet, außer an Benutzer, die speziell nach der Form des Geräts suchen.

Das gesagt, stellt das iPad mini 4 dennoch ein bedeutendes Upgrade innerhalb der kleineren iPad-Reihe dar. Im letzten Jahr bot das iPad mini 3 ein bemerkenswertes neues Feature – Touch ID. Abgesehen davon war das iPad mini 3 im Grunde nur das iPad mini 2 mit einem höheren Preis. Es war so enttäuschend, dass es das seltene Apple-Gerät war, das nur unsere begrenzte Empfehlung erhielt.

Die Preise für das neue iPad mini bleiben gleich wie bei der vorherigen Generation – als das jetzt aktuelle Modell kostet das iPad mini 4 $399 (16 GB), $499 (64 GB) oder $599 (128 GB) für WLAN-Editionen und $529 (16 GB), $629 (64 GB) und $729 (128 GB) für die WLAN + Cellular-Versionen des Geräts.

Auf den folgenden Seiten werden wir Apples neuestes iPad mini auf Herz und Nieren prüfen und einen genaueren Blick auf den überarbeiteten Körper, die neue Kamera, den Akku, den Prozessor, die Mobilfunkgeschwindigkeiten und mehr werfen.

Und wir werden versuchen, die Frage zu beantworten: Warum ein iPad mini im Jahr 2015 kaufen?

iPad mini 4: Der neue Körper

Alle Gerüchte über das iPad mini 4 vor Apples Event besagten, dass das neueste mini einer kleineren Version des iPad Air 2 ähneln würde, und genau das ist der Fall. Fortgesetzt Apples Besessenheit von Dünnheit hat das iPad mini 4 von 0,29” auf eine Tiefe von nur 0,24” abgenommen. Das WLAN-iPad mini 4 wiegt jetzt nur 0,65 Pfund, herunter von 0,73 Pfund, wobei die WLAN + Cellular-Version etwas schwerer ist. Ein weniger diskutierter Aspekt des Redesigns? Das iPad mini ist jetzt 8” hoch, ein Anstieg von 7,87” Höhe des iPad mini 3. Es ist eine so große Veränderung, dass es keine Möglichkeit geben wird, das neue mini in alte mini-Hüllen zu quetschen – Sie müssen eine neue Hülle kaufen.

Neue Hüllen wären ohnehin notwendig gewesen, aufgrund der anderen Designänderungen am iPad mini 4. (Obwohl die Größenänderung alle Pläne von Hüllenherstellern zunichte macht, die möglicherweise das iPad mini 2, 3 und 4 unterbringen wollten, wie wir es bei iPad Air/iPad Air 2-Hüllen gesehen haben.) Genau wie das iPad Air 2 hat das iPad mini 4 jetzt zwei Mikrofone, die nahe beieinander liegen – eines auf der Rückseite des Geräts neben der Kamera und das andere an der Seite, direkt über den Lautstärkereglern. Der Klingelschalter ist wie erwartet verschwunden, seine Funktionalität wurde durch das Kontrollzentrum von iOS ersetzt. Auch das Lautsprechergrill wurde überarbeitet – eine Reihe auf jeder Seite des Lightning-Anschlusses, um mit dem iPad Air 2 übereinzustimmen. Touch ID ist natürlich weiterhin vorhanden.

Eine weitere Designänderung ist auf den ersten Blick nicht offensichtlich, aber sie ist wahrscheinlich am wichtigsten im großen Schema der Dinge – es ist das Display des iPad mini 4. Obwohl das Retina-Display die gleiche Größe mit 326 ppi hat, verwendete Apple denselben Herstellungsprozess wie beim iPad Air 2, indem das LCD-Panel, der Touch-Sensor und das Deckglas zusammengefügt wurden. Wie beim iPad Air 2 sehen die Icons auf dem iPad mini 4 jetzt so aus, als würden sie direkt auf dem Glas schweben. Wenn Sie sich Apps und Fotos ansehen, werden Sie auch feststellen, dass die Farben auf dem iPad mini 4 im Vergleich zu früheren mini-Modellen etwas schärfer und genauer sind. Das Display hat jetzt auch eine anti-reflektierende Beschichtung, um Blendung zu reduzieren.

Was fehlt? Nun, das 3D Touch-Display, das beim iPhone 6s und iPhone 6s Plus kommt, ist im neuen iPad mini nicht enthalten. Das bedeutet, dass das neue mini nicht in vollem Umfang von iOS 9 profitieren kann wie diese Geräte. Angesichts der Tatsache, dass diese Geräte innerhalb weniger Wochen nacheinander veröffentlicht werden, ist es enttäuschend, und es ändert nicht viel an der Wahrnehmung, dass das iPad mini jetzt ein wenig wie ein Nachgedanke wirkt.

iPad mini 4: Der A8-Prozessor + iOS 9

Das iPad mini 4 wird von Apples A8-Prozessor angetrieben. Während der Chip leistungsstärker ist als der A7, der im iPad mini 2 und 3 zu finden ist, ist er dennoch ein Rückschritt im Vergleich zum A8X des iPad Air 2 und einige Schritte zurück vom A9X, der im kommenden iPad Pro zu finden ist. Der Bewegungscoprozessor wurde auf den M8 von Apples M7 hochgestuft. Es gibt auch 2 GB RAM im neuen iPad mini, ein großer Schritt nach oben von den 1 GB im letzten mini. Der Geschwindigkeitsunterschied ist bemerkbar beim Hochfahren des Geräts und innerhalb von Apps.

Obwohl der A8 auch im iPhones 6 und iPhone 6 Plus verwendet wird, zeigen Geekbench-Tests, dass der Prozessor im iPad mini 4 etwas schneller ist als im iPhone 6 und iPhone 6 Plus. Der Multi-Core-Score lag bei 3099, und der Single-Core-Score bei 1716, was nur hinter dem iPad Air 2 in der Apple-Reihe zurückbleibt.

Mit dem übertakteten Prozessor und 2 GB RAM ist es keine Überraschung – obwohl es sehr willkommen ist, da Apple auf 3D Touch für das Gerät verzichtet hat – zu sehen, dass das iPad mini 4 in der Lage ist, die Multitasking-Funktionen von iOS 9 auszuführen. Das iPad mini 4 kann die Split View mit nebeneinanderliegenden Apps sowie Slide Over und Picture-in-Picture (was das iPad mini 3 auch mit iOS 9 ausführen kann).

Obwohl der Bildschirm relativ klein ist, um zwei Apps gleichzeitig mit Split View zu verwenden – Sie müssen manchmal die Augen zusammenkneifen – ist es dennoch eine nützliche Funktion.

Abgesehen von ein paar kleineren Problemen hier und da haben wir bei der Verwendung von iOS 9 mit dem iPad mini 4 nicht viele anhaltende Probleme festgestellt. Wir erinnern uns, dass wir mit iOS 8 bei der ersten Veröffentlichung viel mehr Probleme hatten, obwohl dies nur anekdotisch sein mag.

iPad mini 4: Kamera + Audio

Die Rückkamera iSight des iPad mini 4 erhält ein Upgrade auf 8 MP, genau wie das iPad Air 2. Die Kamera ist nicht so fortschrittlich wie die aktuellen oder kommenden iPhone-Kameras – man könnte argumentieren, dass das iPhone immer die fortschrittlichsten Kameras haben sollte – aber es ist ein definitiver Schritt nach oben im Vergleich zur letzten iPad mini-Kamera. Die Unterschiede sind am besten aus der Nähe zu sehen. Unten sind zwei Aufnahmen von Baumrinde – das erste Foto stammt vom iPad mini 4, dann das iPad mini 3. Sie werden mehr Definition im ersten Bild bemerken. Es ist schärfer.

Das iPad mini 4 ist jetzt auch in der Lage, zum ersten Mal Zeitlupen-Videos aufzunehmen, und der Serienbildmodus wurde zur iSight-Kamera hinzugefügt. Unten sehen Sie einen weiteren Fotovergleich zwischen der iPad mini 4 und iPad mini 3 Kameras. Wieder kommt zuerst das iPad mini 4, dann das iPad mini 3. Beachten Sie die Unterschiede, insbesondere um den Mund und die Nase des Hundes – es ist viel klarer auf der neueren iPad-Kamera.

Die FaceTime-Kamera bleibt bei 1,2 MP, mit 720p HD-Videoaufnahme, wie es bei allen aktuellen iPads der Fall ist. Aber das iPad mini 4 fügt auch den Serienbildmodus zur FaceTime-Kamera hinzu, für bessere Selfie-Aufnahmen. Also gibt es das.

Unser Lautsprechertest ergab einige interessante und unerwartete Ergebnisse. Obwohl wir immer empfehlen würden, Kopfhörer oder einen Lautsprecher für langfristiges Hören zu verwenden, wenn Sie ein oder zwei Videos ansehen oder vielleicht ein oder zwei Lieder hören – was bei vielen Benutzern recht häufig vorkommt – ist der Lautsprecher wichtig. Der Lautsprecher des iPad mini 4 ist ein Schritt nach oben im Vergleich zum mini 3. Er ist lauter und klarer. Und obwohl der Lautsprecher des iPad mini 4 nicht so laut wird wie der Lautsprecher des iPad Air 2, fanden wir, dass der mini-Lautsprecher tatsächlich klarer klang als der Lautsprecher des iPad Air 2, insbesondere bei höheren Lautstärken. Es ist ein schönes Upgrade.

Der Kopfhöreranschluss zeigte keinen merklichen Unterschied zum vorherigen iPad mini. Es ist auch erwähnenswert, dass das iPad mini 4 Bluetooth 4.2-kompatibel ist, aber das wird in Zukunft wichtiger sein als heute.

iPad mini 4: Akku + Mobilfunkleistung

Das iPad mini 4 hat bemerkenswerterweise einen kleineren Akku als das vorherige mini, aber Apple macht die gleichen Behauptungen zur Akkulaufzeit. Wir hatten einige seltsame Ergebnisse in unseren Tests mit dem iPad mini 3, die wir auf iOS 8.0 zurückführten, also werden wir uns auf unsere Bewertung des iPad mini 2 zum Vergleich stützen.

Apple behauptet, dass das iPad mini 4 10 Stunden im WLAN im Internet surfen kann, und wir fanden, dass dies größtenteils zutrifft, da unser Test nur ein paar Minuten unter 10 Stunden lag, als wir bei 50 Prozent Helligkeit surften. Es ist ein leichter Rückgang von den 10 Stunden und 35 Minuten Laufzeit des iPad mini 2, aber es ist nicht weit entfernt.

Apple macht die gleiche Behauptung zur Akkulaufzeit von 10 Stunden für Videos, aber wir fanden, dass das iPad mini 4 in dieser Hinsicht überperformt, mit fast 12 Stunden bei 50 Prozent Lautstärke und 50 Prozent Helligkeit. Das ist ein Rückgang von etwa zwei Stunden im Vergleich zum mini 2 (das in demselben Test fast 14 Stunden lief), aber es sollte mehr als ausreichen für längeres Video schauen.