Produktbewertung · 7 min read · Oct 23, 2025
Überprüfung: H2O Audio SV-iMini Unterwassergehäuse
Vorteile: Ein schönes und aufwändiges Unterwassergehäuse für den iPod mini, das vollen Zugriff auf den Bildschirm, die Bedienelemente und den Kopfhöreranschluss bietet, während es gegen bis zu 10 Fuß Wassereintritt geschützt ist. Enthält solide wasserdichte Kopfhörer, die unter Wasser gut funktionieren. Ein angemessenes Neopren-Armband wird separat verkauft, ebenso wie ein Schwimmgürtel.
Nachteile: Dreimal so teuer wie eine konkurrierende Option, die im Wasser ebenso gut funktioniert (und einen Gürtelclip enthält, aber keine Kopfhörer); enthält keinen Gürtelclip oder andere tragbare Zubehörteile; ist nicht für den Einsatz außerhalb des Wassers gedacht.

Wasserdicht. Das Wort ruft sofort Bilder von Ozeantauchgängen, Brustschwimmen in Pools und Wasserspritzern hervor. Und die bloße Idee eines wasserdichten iPod-Gehäuses mit vollem Zugriff auf die Steuerung und den Bildschirm fasziniert uns seit Jahren. Wie würde das gehen: 15.000 Songs, 100 Fuß unter der Oberfläche?
Bis vor kurzem stellte nur Eroch Studios ein wasserdichtes Gehäuse für vollformatige iPods her (LiliPod, iLounge-Bewertung: B+), und dann wurden zwei wasserdichte Gehäuse in schneller Folge für den iPod mini veröffentlicht (Lili mini, iLounge-Bewertung: B+; und OtterBox für iPod mini, iLounge-Bewertung: A). Beide bieten wasserdichten Schutz in Tiefen von bis zu 10 Fuß, aber nur das OtterBox-Gehäuse bietet Zugang zum Bildschirm und zu den Bedienelementen des iPod mini.
Jetzt bringt das in Kalifornien ansässige Unternehmen H2O Audio ein konkurrierendes Produkt auf den Markt, das SV-iMini ($149,95), ein weiteres wirklich wasserdichtes iPod mini-Gehäuse mit einem sehr ausgeklügelten Steuerungssystem – sowie enthaltenen wasserdichten Kopfhörern. Im Gegensatz zu den anderen Optionen, die sowohl für das Eintauchen ins Wasser als auch für allgemeine Outdoor-Aktivitäten gedacht sind, ist das SV-iMini ein spezielles Unterwassergehäuse, das ausschließlich für das Hören von iPod-Musik unter Wasser entwickelt wurde.
Ein Wort zum Unterwasserhören für diejenigen, die es noch nicht erlebt haben: Das Gefühl, Musik während des Eintauchens zu hören, ist vage magisch. Umgebungsgeräusche um dich herum verschwinden und die Klänge von dem, was du auf deinem iPod spielst, sind kristallklar. Es ist ein großartiges Gefühl und in der Regel den Preis wert – vorausgesetzt, du kannst es dir leisten und wirst das Gehäuse und die Kopfhörer regelmäßig im Wasser verwenden. Wie schneidet das SV-iMini im Vergleich zu unseren zuvor getesteten wasserdichten Optionen ab? Lies weiter, um es herauszufinden.
Konzept und Zubehör
Vor der Veröffentlichung der OtterBox für iPod mini war unser Konzept eines wirklich nützlichen wasserdichten Unterwassergehäuses für den iPod im Grunde identisch mit dem, was H2O Audio tatsächlich veröffentlicht hat: ein hochdesigntes transparentes Klappgehäuse mit ausgeklügelten mechanischen Steuerungen, einem raffinierten Verriegelungs- und Entriegelungssystem und einem Satz wasserdichter Gummidichtungen, um Leckagen zu verhindern. Wir sagen „hochdesignt“, weil die Umsetzung von H2O Audio ähnlich ist wie die transparenten Kunststoffgehäuse für Digitalkameras, die wir ausprobiert haben, und ebenso beeindruckend in der Umsetzung.
Solche produktspezifischen Gehäuse unterscheiden sich völlig von super einfachen Unterwasser-Plastiktüten, die seit Jahren verkauft werden. Beide Lösungen halten Elektronik trocken, aber das eine Ende des Spektrums ist maßgeschneidert, während das andere völlig generisch und nicht besonders widerstandsfähig ist. Die Preise solcher Optionen variieren entsprechend, und während sie etwas hoch sind, ist $149,95 kein völlig überraschender Preis für ein transparentes Unterwassergehäuse. H2O fügt auch Wert hinzu, indem es tatsächlich ein qualitativ hochwertiges Paar Unterwasserkopfhörer beilegt, die genau das sind, was du mit einem solchen Gehäuse verwenden möchtest.
Die Wettbewerber des Unternehmens zwingen dich, diese Kopfhörer separat zu finden und zu kaufen.
Schließlich unterscheidet sich das SV-iMini konzeptionell von den OtterBox- und Lili-mini-Gehäusen darin, dass es in einer nur für Wasser konzipierten Konfiguration geliefert wird. Es sei denn (und vielleicht sogar wenn) du kaufst optionale Zubehörteile von H2O Audio, wirst du es außerhalb einer aquatischen Umgebung nicht signifikant nutzen können. Es gibt keinen Gürtelclip, keine Halskette und kein Armband im Paket, nur das Gehäuse und die Kopfhörer. Sowohl die OtterBox als auch die Lili mini enthalten Gürtelclips, und die Lili mini enthält auch eine Lanyard-Halskette.
Das Gehäuse
Das Einsetzen des iPod mini in das SV-iMini ist etwas einfacher als bei beiden direkt konkurrierenden Produkten. Die klare Schale von H2O Audio öffnet sich weit und bietet genügend Platz im Inneren, um das Einrasten des iPod mini mühelos zu gestalten; der mini kommt auf einem festen goldenen Stereo-Stecker zu liegen, der in den Kopfhöreranschluss geht. Das Schließen des Gehäuses erfordert einen festen Druck auf beiden Seiten und die Bewegung eines ziemlich ausgeklügelten weißen Scharnierverschlusses in die richtige Position. Sobald es verriegelt ist, kann das Gehäuse nicht geöffnet werden, es sei denn, ein grauer federbelasteter Knopf an der Unterseite des Gehäuses wird von der verriegelten in die entriegelte Position bewegt.

Die erste der beiden Gummidichtungen des Gehäuses (genannt T-Seal) befindet sich zwischen den beiden Hälften der Schale. Sie ist weiß und hat über mehrere verschiedene Eintauchtests hinweg perfekt funktioniert, ohne einen Tropfen Wasser hereinzulassen, wo er den iPod mini beschädigen könnte. Dies steht im deutlichen Gegensatz zu einer frühen Version des Gehäuses, die H2O Audio vor Monaten verschickt hat, was zu erheblichem negativem Publicity führte, als ein Reporter der AP-Nachrichtenagentur feststellte, dass die Dichtung nicht funktionierte. H2O hat die Dichtung jetzt repariert, und wir waren mit ihrer Leistung in unseren Tests sehr zufrieden.

Wir möchten anmerken, dass H2O nur behauptet, dass das Gehäuse bis zu einer Tiefe von 10 Fuß wasserdicht ist, und wir haben es nicht unter diesem Niveau getestet. Folglich ist es für leichtes Pool-, Ozean- und Dusch-iPodding geeignet, aber nicht für Scuba- oder Tiefseetauchen – vergleichbar in der behaupteten Leistung mit dem wasserdichten Gehäuse von OtterBox für den iPod mini. In diesem Zusammenhang gilt eine einjährige Garantie für das SV-iMini, und H2O sagt, dass ein Jahr die ungefähre Lebensdauer der weißen T-Dichtung ist; OtterBox hingegen bietet eine bedingungslose lebenslange Garantie auf ihr Mini-Gehäuse. Beide Unternehmen bieten jedoch mehr Garantie als das, was von Tunewear für seine kürzlich veröffentlichten WaterWear-Gehäuse angeboten wird, die trotz ihrer Namen stark gegen längeres Eintauchen ins Wasser abgelehnt werden.
Die Kopfhörer
Die zweite Dichtung von H2O befindet sich oben am SV-iMini und ist tatsächlich Teil des enthaltenen Sets von wasserdichten Kopfhörern. Es gibt einen grauen Gummikegel mit einem vergoldeten, gummigedichteten Kopfhörerstecker darin; dieser passt auf einen Metall- und Kunststoff-Kopfhöreranschluss an der Oberseite des Gehäuses.
Gold wird auch im Kopfhöreranschluss des Gehäuses verwendet, um die Korrosion des einen Lochs zu begrenzen, das möglicherweise mit oder ohne die angeschlossenen Kopfhörer etwas Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Nach unseren Eintauchtests bemerkten wir eine kleine Menge Feuchtigkeit in dieser Dichtung, waren jedoch nicht besonders besorgt darüber, da sie in keiner Weise den iPod mini beeinträchtigt – nur die korrosionsbeständigen vergoldeten Kopfhörerstecker.

Die Kopfhörer bestehen aus einem überwiegend weißen Kunststoffkopfbügel mit Bögen und verstellbaren Lautsprechern, die den meisten Ohren passen sollten. Abnehmbare graue Gummiflanschkegel sind für den Unterwassereinsatz enthalten, die den Ton von den Lautsprechern in deine Ohren leiten. Du kannst die Kegel schneiden und die Lautsprecher bewegen, um die Formen und Positionen deiner Ohren anzupassen; wir fanden, dass sie ohne Schneiden oder Anpassung völlig gut funktionierten. Ein schwarzes Kabel verläuft durch den Kopfbügel und wickelt sich zum iPod mini, was etwa fünf Fuß Verlängerung vom Gehäuse zu deinem Kopf bietet.
Wir hatten insgesamt positive Gefühle über die Kopfhörer. Wir haben insgesamt drei Paare getestet – ein problematisches Set zusammen mit dem früheren SV-iMini-Gehäuse und zwei gute Sets anschließend. Das problematische Set gab nur die Hälfte der Lautstärke eines normalen Kopfhörers wieder, was die Ausgangslautstärke des iPod mini effektiv auf den Punkt reduzierte, an dem es nur bei maximaler Einstellung gegen Umgebungsgeräusche hörbar war. Zu diesem Zeitpunkt stellte H2O Audio fest, dass einige wasserdichte Kopfhörer empfindlich auf den Lufttransport reagierten, ein Faktor, den häufige Reisende berücksichtigen sollten.

Die beiden funktionierenden Sets, die wir erhalten haben, haben jedoch ohne Probleme funktioniert und sind sowohl unter normalen Hörbedingungen als auch unter Wasser leicht zu hören. Nach Gesprächen mit H2O Audio haben wir den Eindruck, dass alle Probleme mit der ersten Charge von Gehäusen und Kopfhörern gelöst wurden, und nachdem wir bis zu diesem Zeitpunkt zwei gute Sets verwendet haben, fühlen wir uns mit der Qualität der gelieferten Hardware wohl.
Steuerung und Vergleiche
Die Verwendung des iPod mini im SV-iMini-Gehäuse war sehr einfach. Mit Ausnahme des Dock-Anschlusses und der erweiterten Kopfhöreranschlüsse, auf die wir unter Wasser nicht zugreifen müssten, ist der einzige nicht zugängliche Bestandteil des iPod mini der Halteschalter. H2O Audio hat hervorragende Arbeit geleistet, mechanische Tasten zu schaffen, um den Zugriff auf die Click Wheel-Steuerungen des iPod mini zu ermöglichen, einschließlich eines einzigartigen Lautstärkereglers, der gesehen werden muss, um geglaubt zu werden. Es gibt überhaupt kein Problem, Songs und Lautstärke zu ändern, durch Menüs zu blättern oder den iPod mini unter Wasser ein- und auszuschalten. Es funktioniert alles perfekt – ein wenig einfacher als im OtterBox, die wir zuvor getestet und sehr gemocht haben.
Aber das OtterBox-Produkt ist das größte Hindernis für eine sehr empfehlenswerte Bewertung des SV-iMini.
Erhalte neue Beiträge in deinem Posteingang.
Kein Spam. Jederzeit abmelden.