Bewertung: Philips PH2050W MP3/CD Kassettadapter

Vorteile: Ein kostengünstiger, weit verbreiteter Kassettentape-Adapter, der nach den Standards der Kategorie eine Audioleistung der Spitzenklasse bietet und einen innovativen Kabelumstellmechanismus verwendet, um die Kompatibilität sowohl mit seitlich als auch von unten ladenden Kassettendecks zu gewährleisten. Der kompatibelste Adapter dieser Art, den wir getestet haben.

Nachteile: Wie alle anderen getesteten Kassettentape-Adapter bietet er keinen CD-Qualitäts-Audioausgang; es gibt immer noch eine kleine Menge an rauschartigem Geräusch, das hörbar ist, wenn die Lautsprecher aufgedreht werden.

Im Wettbewerb mit Sonys CPA-9C Kassettentape-Adapter (iLounge-Bewertung: B+) bietet der Philips PH2050W MP3/CD Kassettadapter ein wichtiges Merkmal, das Sonys Adapter fehlt: die Möglichkeit, das Stereo-Miniklinkenkabel so zu repositionieren, dass es seitlich oder oben aus der Kassette herausragt, was die Kompatibilität mit verschiedenen Autoradios verbessert. Zwei leicht abnehmbare Daumenschrauben an der Oberseite des Adapters ermöglichen es Ihnen, die Ausrichtung des Kabels zu ändern. Wir haben auch einen Philips-Adapter unter der ähnlichen Modellnummer PH-62050 gesehen.

Wie wir in der Vergangenheit bereits mehrfach festgestellt haben, einschließlich in unserem Kassettentape-Adapter-Vergleich, gehören Kassettentape-Adapter zu den nützlichsten und erschwinglichsten iPod-Zubehörteilen, die wir getestet haben. Sie werden in der Regel für 20 $ oder weniger verkauft, verbinden Ihren iPod mit Kassettenspielern in Autoradios oder Boomboxen, fast immer über den Kopfhöreranschluss des iPods, und ermöglichen es Ihnen, iPod-Musik über große angeschlossene Lautsprecher zu hören. Leider ist die Kategorie der Kassettentape-Adapter seit Jahren stagnierend, und nur wenige Unternehmen haben versucht, die grundlegenden Funktionen unseres am besten bewerteten Zubehörs, Sonys CPA-9C (iLounge-Bewertung: B+), zu verbessern.

Von vielen Unternehmen als Waren betrachtet, wird allgemein angenommen, dass diese Adapter die Grenzen in Bezug auf Klangqualität, Preisgestaltung und Funktionen erreicht haben, was die meisten Anbieter davon abhält, über die Designs hinaus zu innovieren, die vor ein oder zwei Generationen von Geräten veröffentlicht wurden.

Glücklicherweise klingt Sonys CPA-9C sehr gut – in den meisten Belangen besser als jeder FM-Transmitter – aber es hat zwei Probleme, die es aus unserer A-Kategorie, der höchsten Empfehlung, herausgehalten haben. Erstens, obwohl es das Beste seiner Art war, ist es nicht entsprechend niedrig im Geräuschpegel oder hoch in der Klarheit im Vergleich zu einer direkten Line-In-Verbindung zu einem Stereo. Zweitens, obwohl es in den meisten Kassettendecks von Autos funktioniert, ist es nicht mit jedem Typ von Kassettenspieler kompatibel. Während Philips’ neuer PH2050W (15 $, häufig für 10 $ in Geschäften wie Walmart verkauft) keine große Verbesserung gegenüber dem CPA-9C darstellt, verbessert er die Audioqualität von Sony leicht und die Kompatibilität mit Kassettendecks erheblich, was ihn zum empfehlenswertesten Kassettentape-Adapter macht, den wir bisher gesehen haben. Wir haben den PH2050W in Auto- und Bootskassettendecks ohne Probleme getestet, direkte Audiovergleiche mit dem CPA-9C durchgeführt und festgestellt, dass er insgesamt eine überlegene Option ist.

Beim Vergleich von Kassettadaptern werden Unterschiede in der Audioqualität in der klanglichen Entsprechung von Millimetern und nicht von Zoll gemessen. Sony setzte mit dem CPA-9C, der vor vielen Jahren ursprünglich veröffentlicht wurde, einen mehr als akzeptablen Standard, der ein niedriges Maß an Hintergrundgeräuschen (hörbar als Rauschgeräusch, wenn die Lautstärke erhöht wird) und sehr wenig Verzerrung des korrekt eingestellten Audios eines Kopfhöreranschlusses bietet.

Wir haben gehört, dass andere Unternehmen versprochen haben, den CPA-9C zu übertreffen, aber niemand hat es tatsächlich getan, und an diesem Punkt haben wir das Gefühl, dass es niemand wirklich versucht. Obwohl wir nicht für frühere Philips-Adapter sprechen können, wie den häufiger verfügbaren PH-62050, verbessert der PH2050W die Grundgeräuschpegel des CPA-9C leicht, indem er das Rauschen beseitigt, das Sie in der Audio hören, wenn die Lautstärke Ihrer Lautsprecher hoch eingestellt ist. Das Rauschen ist ungefähr gleich; der PH2050W ist nur geringfügig besser.

Der größte Unterschied, den Sie zwischen diesen beiden Adaptern bemerken werden, ist das Vorhandensein von zwei großen Daumenschrauben an der Oberseite des PH2050W. Da es seinen Kopfhöreranschlusskabelanschluss an einer seiner Seiten positioniert, kann Sonys Adapter im Allgemeinen nur in Kassettendecks eingesetzt werden, die von der anderen Seite der Kassette laden, und nicht in solche, die von unten laden. Die meisten Menschen fanden, dass der CPA-9C perfekt funktioniert, aber zum Leidwesen einiger Benutzer verwenden Boomboxen und einige ältere Autoradios die letztere Art von Verbindung. Philips’ Daumenschrauben ermöglichen es Ihnen, eine Kunststoffoberfläche des Adapters abzunehmen, um das Kopfhörerkabel für beide Arten von Kassettentypen neu zu positionieren, und zwar ohne die elektrische Verbindung zwischen dem Kabel und dem Adapter zu unterbrechen.