Überprüfung: Tunewear Stereo Sound Recorder für iPod

Anfang 2006 begannen Belkin, XtremeMac und Griffin Technology, neue Audioaufnahmegeräte für den iPod der fünften Generation vorzustellen, die im Gegensatz zu ähnlichen Geräten für die iPods der dritten und vierten Generation in der Lage waren, Stereoaufnahmen in CD-Qualität oder mehr als akzeptable monaurale Sprachaufnahmen mit neuer integrierter Apple-Software zu erstellen. Diese Geräte erschienen Mitte 2006 in den Geschäften, kosteten zwischen 50 und 70 US-Dollar und wurden schließlich auch mit dem iPod nano der zweiten Generation, dem iPod nano der dritten Generation und dem iPod classic kompatibel. Hier können Sie mehr darüber lesen. Sie funktionieren nicht mit dem iPod touch, dem iPhone oder früheren iPod-Modellen.

In diesem Monat trat Tunewear – ein japanisches Unternehmen, das hauptsächlich für seine iPod-Hüllen und -Klammern bekannt ist – dem iPod-Recorder-Club mit dem Stereo Sound Recorder für iPod (50 US-Dollar) bei, den wir kurz SSR nennen werden. SSR kommt auf den Markt, während seine Wettbewerber in den USA auf einen Straßenpreis von 20-40 US-Dollar gefallen sind, und könnte für japanische Verbraucher interessanter sein als für solche anderswo auf der Welt.

Kurz gesagt, was Tunewear hier bietet, ist Stil statt Substanz. SSR hat ein auffälliges schwarzes und verchromtes Gehäuse, das mehr Rock-Star als geschäftsmäßig wie das XtremeMac MicroMemo oder das iPod-neutrale Belkin TuneTalk Stereo und Griffin iTalk Pro ist.

Zusätzlich zu einer großen zentralen roten Aufnahmeleuchte hat die Vorderseite ein großes Metallgitter, das zwei omnidirektionale Mikrofone verbirgt, während die Unterseite fast identisch mit der von Belkin aussieht: Es gibt einen USB-Anschluss zum Laden auf der linken Seite, einen Line-In/Mikrofon-Schalter in der Mitte und einen 3,5-mm-Mikrofon-/Line-In-Anschluss unten rechts. Ihre Oberseiten sind jedoch unterschiedlich: Belkin hat das TuneTalk Stereo mit einem verlängerten Dock-Anschluss gebaut, der mit fast jeder iPod-Hülle kompatibel ist, und einen Plastikständer beigefügt, um den iPod der fünften Generation oder classic während der Aufnahme aufzustellen; Tunewear bietet keine dieser Funktionen.

Tunewear verfolgt auch einen etwas anderen Ansatz als Belkin mit seinem Ein-Tasten-Aufnahmemenü und den Gain-Control-Funktionen: Belkin hat die Taste auf der linken Seite und die Autogain-Funktion im Line-In/Mikrofon-Schalter integriert, während SSR seltsamerweise beide Funktionen auf einem zweistufigen Schalter auf der linken Seite des Geräts platziert. Mit anderen Worten, wenn Sie die Funktion des Aufnahmemenus verwenden möchten – die nur auf dem iPod der fünften Generation und dem iPod nano der zweiten Generation unterstützt wird –, schalten Sie den Schalter nach links. Wenn Sie die Gain-Control aktivieren möchten, schalten Sie den Schalter nach rechts. Belkins Handhabung beider Funktionen ist intuitiver und verhindert, dass Sie die Gain-Control versehentlich aktivieren, wenn Sie die Line-In-Funktion verwenden, was Ihre Audioqualität beeinträchtigen würde. Das gesagt, wird die schalterbasierte Handhabung dieser Funktionen von Tunewear für neuere iPod-Nutzer besser sein als Griffins On-Screen-Menü, das aufgrund von Änderungen, die Apple an ihrer Software vorgenommen hat, nicht richtig mit aktuellen iPod-Modellen funktioniert.

Es ist auch erwähnenswert, dass eine Funktion im Design des Stereo Sound Recorders fehlt: ein integrierter Lautsprecher.

Dieses Feature hob XtremeMacs MicroMemo an die Spitze der vorherigen Recorder, und fehlt auch bei den Alternativen von Belkin und Griffin. Wenn Sie die Aufnahmen von SSR anhören möchten, müssen Sie Kopfhörer verwenden oder die Dateien auf iTunes übertragen; das Zubehör bietet keine bequeme Möglichkeit, sie sofort abzuspielen, ohne etwas anderes an den iPod anzuschließen.

Unsere früheren Bewertungen von Sprachrecordern gingen ausführlich auf die verschiedenen Klangmerkmale der früheren Geräte ein, aber im Fall von SSR genügt es zu sagen, dass Vergleiche fast unnötig sind. Getestet als Sprachrecorder in den gleichen Abständen wie Belkins TuneTalk Stereo und XtremeMacs MicroMemo, klang SSRs Audio künstlich, mit stark wahrnehmbarem metallischem Hintergrundrauschen und komprimiertem, unrealistischem Klang; beide konkurrierenden Geräte gaben Stimmen vollständiger und glaubwürdiger wieder. Wie Belkin und Griffin hat Tunewear die eingebauten Mikrofonkanäle von SSR umgekehrt, sodass das linke Mikrofon den rechten Kanal aufnimmt und umgekehrt, was die Aufnahmen besser an die Stereo-Trennung annähert, die ursprünglich von den Mikrofonen wahrgenommen wurde, während sie nach vorne gerichtet sind; jedoch ist, wie bei den anderen, die Stereo-Trennung bescheiden, da die Mikrofone nah beieinander sind, und daher ist der Stereo-Modus des iPods besser für Line-In-Aufnahmen oder externe Mikrofone reserviert.

Wie Belkin legt Tunewear ein USB-Kabel in die Verpackung, mit dem Sie einen iPod mit angeschlossenem SSR an einen Computer zum Laden oder zur Synchronisierung anschließen können. Wir haben festgestellt, dass das Laden des iPods während der Aufnahme mit SSR zu kleinen Störungen im aufgenommenen Audio führte, die die Klangtreue beeinträchtigten. Andererseits klangen identische Line-In-Aufnahmen, die mit TuneTalk Stereo und SSR gemacht wurden, auf SSR etwas besser; beide produzierten klaren Audio, aber die Aufnahme von SSR war etwas lauter und etwas dynamischer.