Technologie · 2 min read · Sep 06, 2025
Warnung: Kaufen Sie keinen europäischen iPod, seine Lautstärke ist zu niedrig
Die NEUEN iPods haben die Lautstärkebegrenzung, die in der iPod-Firmware seit Version 1.2.x eingeführt wurde, bereits integriert. Aber Apple scheint es übertrieben zu haben: Die maximale Lautstärke des europäischen iPods ist so niedrig, dass Sie Ihren iPod an überfüllten Orten wie U-Bahn oder Bus nicht verwenden können. Sie können die Musik einfach nicht auf einem effizienten Niveau hören! Laut Benutzertests ist die Lautstärke etwa 25-30 % niedriger als bei der US-Version.
Aber nicht nur der Kopfhörerausgang ist begrenzt, auch der Line-Out: Das bedeutet, dass Sie, wenn Sie Ihren iPod an eine Stereoanlage zu Hause oder im Auto anschließen, die Lautstärke dieser Stereoanlage stark erhöhen müssen, was in vielen Fällen zu Klangverzerrungen führt.
Es gibt viele Menschen, die sich im Internet darüber beschweren. Auffällig ist, dass Apple diese Threads nach ein oder zwei Tagen einfach von ihrem Diskussionsforum löscht. Es gibt viele andere Fehler in der Firmware 2.0, aber ich bin mir sicher, dass Apple diese beheben wird. Ich bin mir auch sicher, dass sie die Lautstärkebegrenzung NICHT ändern werden, da sie sich offiziell weigern, dazu detailliert juristisch Stellung zu nehmen.
Apple informiert NICHT über diese Lautstärkebegrenzung auf den iPod-Webseiten.
Apple-Techniker haben uns am Telefon gesagt, dass diese Begrenzung irreversibel ist.
Apple behauptet, das europäische Recht zwinge sie, diese Begrenzung umzusetzen. Das ist NICHT wahr! Tatsächlich handelt es sich um ein französisches Gesetz, das nicht für den Rest Europas gilt. Außerdem gibt es Menschen (mich eingeschlossen), die Jura studiert haben und fest davon überzeugt sind, dass dieses französische Gesetz gegen das EU-Recht verstößt, aufgrund eines EU-Prinzips namens gegenseitige Anerkennung (wenn Sie interessiert sind, erkläre ich es Ihnen gerne ausführlicher).
Es geht nicht um ein Gesetz: Es geht darum, dass Apple zu “faul” ist, einen Weg zu finden, um europäischen Nutzern außer den Franzosen eine andere Firmware bereitzustellen. Und erzählen Sie mir nichts von Kosten. Ich habe Wirtschaft (neben Jura) studiert, also weiß ich genug über Kosten. Ich kann mir 20 verschiedene Möglichkeiten vorstellen, uns eine neue Firmware bereitzustellen, die nicht mit dem französischen Gesetz in Konflikt steht und nicht eine Milliarde kostet.
Bis jetzt hat niemand einen Weg gefunden, eine US-Firmware auf den europäischen iPod zu bringen.
Es gibt jedoch einen Weg, dieses Problem bis zu einem gewissen Grad zu umgehen: Wählen Sie alle Titel in iTunes aus, drücken Sie Apfel-i und erhöhen Sie dann den Lautstärkeanpassungsregler auf etwa 80-100 %. Synchronisieren Sie die Songs erneut mit Ihrem iPod. Dies wird die Lautstärke auf dem iPod erheblich erhöhen. ABER: Viele Benutzer hatten nach dieser Maßnahme schwere Klangverzerrungen.
Wenn Sie dieses Thema im Apple-Diskussionsforum besprechen, erhalten Sie innerhalb kurzer Zeit viele Antworten. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Thema per E-Mail abonniert haben, da Apple es innerhalb eines Tages oder zwei löschen wird.
Wenn Sie Ihren iPod gerade über das Internet gekauft haben und ihn zurückgeben möchten, können Sie ihn gemäß EU-Recht innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ohne Angabe von Gründen zurückgeben.
Wenn dieser Zeitraum von 2 Wochen jedoch abgelaufen ist, empfehle ich Folgendes:
Rufen Sie Apple an und beschweren Sie sich. Einige Benutzer hatten Erfolg und Apple hat ihre iPods zurückgenommen.
Wenn Sie für Ihre Rechte kämpfen möchten, hier ist, wie Sie argumentieren können:
“Sie haben den iPod gekauft, um ihn im Alltag wie einen durchschnittlichen MP3-Player zu verwenden. Da Apple auf ihren Webseiten nichts anderes angibt, können Sie davon ausgehen, dass der iPod über durchschnittliche Funktionen eines durchschnittlichen MP3-Players verfügt.
Erhalte neue Beiträge in deinem Posteingang.
Kein Spam. Jederzeit abmelden.