Creative、iPod用の新しいスピーカーシステム3種を発表

Creative Labs, Incは、iPod用の新しいホワイトスピーカーシステム2種を発表しました。ポータブルなTravelSound I300スピーカーと、より高出力のデスクトップCreative I-Trigueスピーカーシステムは、どちらもiPodの外観とデザインにマッチしています。TravelSoundは、1つのユニットで動作するデジタルアンプ内蔵スピーカーシステム、折りたたみ式デザイン、4本のAAA電池で30時間の再生時間を提供し、ユニバーサル電源アダプターとトラベルケースが付属しています。TravelSound I300の価格は99ドルで、来月から出荷される予定です。

I-Trigueは、2つのスリムスピーカー、木製サブウーファー、合計80ワットの出力、電源、音量、バスコントロールを備えた有線リモコン、そして内蔵ヘッドフォンジャックを特徴とするデスクトップサテライトスピーカーシステムです。

iPodのデザインにマッチした新しい3つ目のスピーカーシステムは、3ヶ月後に発売される予定です。Creativeは、その時が来たら別の発表を行います。
公式プレスリリース:
MILPITAS, Calif. – 2003年4月28日 – Creative Technology Ltd. (Nasdaq: CREAF)は、オーディオおよびデジタルエンターテインメント製品の世界的リーダーとして知られ、Apple(R) iPod(TM) MP3プレーヤーと見た目と音質が素晴らしい2つの新しい超シャープなホワイトスピーカーシステムを発表しました。Apple iPodを高品質のホームシステムに変えるために、超スリムで美しいCreative I-Trigue(TM) 2.1 I3350スピーカーシステムに接続してください。軽量でコンパクトながら高品質なTravelSound(TM) I300ポータブルスピーカーは、コートのポケット、バックパック、またはブリーフケースに簡単に収まり、外出先でiPodを聴くのに最適です。I-Trigue 2.1 I3350とTravelSound I300の両方は、来月出荷予定です。

Apple iPodのデザインにマッチしたクールでセクシーな新しい外観の3つ目のスピーカーシステムは、3ヶ月後に発売予定です。この高出力のCreative I-Trigueスピーカーシステムに関するさらにエキサイティングな製品情報は、別の発表に含まれる予定です。

「Apple iPodにぴったりの見た目のスピーカーシステムを導入することで、iPodを持っているすべての人が、完全な高品質サウンドシステムにアップグレードできます。Creative I-Trigueは、iPodを自宅での完全なサウンドシステムに変え、外出先ではCreative TravelSoundがヘッドフォンに代わる素晴らしい音を提供します」と、Creative Labs, Incのスピーカー担当シニアブランドマネージャーであるマラ・シャルマは述べています。

自宅でのiPodリスニング体験を向上させる
iPod、iBook(R)ノートパソコン、iMac(R)コンピュータ、またはPCに数秒で簡単に接続できるCreative I-Trigue 2.1 I3350スピーカーシステムは、わずか99.99ドルで、木製サブウーファーを備えた2つのスリムでスタイリッシュなスピーカーを特徴とし、合計80ワットのシステム出力を提供します。Creative I-Trigue 2.1 I3350は非常に使いやすく、電源、音量、バスコントロールを備えた有線リモコンが付属し、便利な内蔵ヘッドフォンジャックもあります。このクールな外観のスピーカーシステムの素晴らしい音質の秘密は、アルミニウムマイクロドライバーよりもはるかに優れた音質を生み出す3つのチタン製1インチマイクロドライバーです。サブウーファーは、6.5インチのロングスロー・ドライバーと、クリーンでより強力なバス再生とクリーンな低音、中音、高音の範囲を実現するために設計されたデュアルフレアポートチューブを備えています。Computer Games誌の「エディターズチョイス」賞を受賞し、革新的なデザインと驚異的なパフォーマンスでMac(R)およびPCメディアから広く称賛されているCreative I-Trigueは、80dbSNRとそのクラスで最も広い周波数応答を提供します：30Hz – 20kHz。