グリフィン、新しいiPod用のPowerPodを発表

グリフィンは、PowerPodオートチャージャーが新しいiPodに対応するように再設計されたことを発表しました。

「私たちは元々、顧客が希望する任意のFireWireケーブルを使用できるように、別々のケーブルとモジュールでPowerPodを設計しました。

実際、私たちのiPodオートチャージャーは思っていた以上に柔軟性があります。」とグリフィンテクノロジーのCEO、ポール・グリフィンは述べました。「新しいiPodに付属するDockコネクタからFireWireケーブルは、現在私たちのPowerPodオートチャージャーモジュールに直接接続できます。これは、iPodをアップグレードする現在のPowerPod所有者が新しいオートチャージャーを購入する必要がないことを意味します - そして新しいiPod所有者は20ドルの節約ができ、現在出荷中です。」

プレスリリース:

ナッシュビル、TN - 2003年4月30日。グリフィンテクノロジー社は、MacおよびPC市場向けのエキサイティングなハードウェアおよびソフトウェア製品の革新者として、PowerPod iPodオートチャージャーが、FireWireポートを搭載したオリジナルiPodモデルに加え、発表されたばかりの新しいApple iPodと完全に互換性があることを発表しました。

価格は19.99ドルで、グリフィンPowerPodは、今日入手可能な唯一の他の互換性のあるチャージャーのほぼ半額です。それは、オリジナルiPod用のスタンドアロンチャージャーモジュールと別の高品質のFireWireケーブルが付属しています。すべてのiPodと互換性のある唯一のiPodオートチャージャーは、http://www.griffintechnology.com で直ちに入手可能です。

「私たちは元々、顧客が希望する任意のFireWireケーブルを使用できるように、別々のケーブルとモジュールでPowerPodを設計しました。実際、私たちのiPodオートチャージャーは思っていた以上に柔軟性があります。」とグリフィンテクノロジーのCEO、ポール・グリフィンは述べました。「新しいiPodに付属するDockコネクタからFireWireケーブルは、現在私たちのPowerPodオートチャージャーモジュールに直接接続できます。これは、iPodをアップグレードする現在のPowerPod所有者が新しいオートチャージャーを購入する必要がないことを意味します - そして新しいiPod所有者は20ドルの節約ができ、現在出荷中です。」

PowerPodオートアダプターは、利用可能な12Vシガレットライターアダプターに接続され、ユーザーがiPodを持ち運び、素晴らしい音楽を聴きながらiPodを完全に充電することを可能にします。電源を示すステータスLEDが含まれており、電気的サージからiPodを保護するためにフューズとフィルターが装備されています。それは、任意のFireWireケーブルまたはすべての新しいiPodに付属する新しいDockコネクタからFireWireケーブルで動作する魅力的な別のチャージャーモジュールが付属しています。パッケージには、別の高品質の4フィートFireWireケーブルも含まれています。

価格と入手可能性:

グリフィンテクノロジーのiPod用PowerPodオートチャージャーは、19.99ドルで、直ちに出荷されます。