レビュー：Apple Computer ユニバーサルドックと Apple リモート

利点: Dock コネクタを備えたすべての iPod モデルと電子的に互換性のある単一の iPod ドックで、4G および mini iPod 用の必要なアダプタプレートが含まれています。S-Video および可変オーディオをネイティブで出力し、オプションのケーブルでコンポジットビデオを出力でき、コンピュータに接続できます。シンプルさと外観が iPod shuffle に似たオプションの Apple リモートと互換性があります。

欠点: Kensington のステレオドックのように、パワーチャージャーやオーディオケーブルが含まれていないため、トータルオーディオドックおよびリモートソリューションとしてはそれほど手頃ではありません。3G の所有者はアダプタを別途購入する必要があります。赤外線リモートコントロールは赤外線基準では良好ですが、壁を通過したり、トップ RF リモートオプションのように 100 フィートの距離を達成することはできません。人気の高まる黒の iPod に合わせて、どちらのコンポーネントも黒では入手できません。

外見からすると、デモンストレーターにとっても私たちにとってもほぼ驚きでした：Apple Computer のユニバーサルドック ($39.00) が先週の第5世代 iPod のデビューで登場したとき、同社はオプションの Apple リモート ($29.00) の価格についてまだ不明でした。このシンプルな赤外線リモートコントロールは、ドックと直接インターフェースします。そして奇妙なことに、Apple リモートの説明書がユニバーサルドックの箱に入っています。これらは別々に販売されていますが、明らかに一緒に使用することを意図した2つのデバイスです。

ユニバーサルドックは Apple にとって非常に重要な製品です。2003 年の第 3 世代モデル以降、すべての iPod に対してコンピュータおよびオーディオ出力ポートを備えたリクライニング iPod スタンドとして別々のドックをリリースし、多くのサードパーティの開発者が同様のことを行うのを見てきました。Apple のすべてのドックは、同じ光沢のある白いプラスチックのトップと柔らかいゴムの底を使用しており、ほとんどのサードパーティの代替品も同様です。

今、Apple はすべての人のために物事を簡素化することに決めました。基本的にすべての iPod で動作する 1 つのドックを販売しますが、shuffle と最初の非ドッキングの第 1 世代および第 2 世代 iPod は除きます。この計画の鍵は、Dock アダプタと呼ばれる一連のプラスチック製の iPod フィッティングインサートです。

さまざまな Dock アダプタ

ユニバーサルドックの箱には、5 つの異なる iPod 用の 5 つの異なる Dock アダプタが付属しています。具体的には、iPod mini と 4G iPod の異なる厚さの 4 つ、特に黒と白の 20GB / U2 スペシャルエディションモデル、40GB の黒と白の iPod、20GB、30GB、および U2 カラー iPod、カラー 40GB および 60GB iPod です。箱に含まれるすべてのアイテムのために、Apple は洗練された iPod のようなパッケージを使用しました。現在の iPod ボックスよりも大きいですが、同様にデザインされています。

さらに、すべての新しい iPod には独自の Dock アダプタが付属するだけでなく、アダプタは将来のサードパーティ製 iPod ドッキングアクセサリ（スピーカーなど）にも適合し、最終的には企業が独自のものを提供する必要がなくなります。追加の Dock アダプタは、約 $9 で 5 個パックで別途販売されます。同じアダプタが 5 個入っており、異なるものではなく、すべての単一の iPod ドッキングニーズに対応します。

ユニバーサルドックには 3G、nano、または 5G iPod アダプタが含まれていないため、それらを入手するには Apple のパッケージ（または iPod）を購入する必要があります。

それらを簡単に取り外したり取り付けたりでき、カラー 4G 40GB および 60GB モデル用に含まれているアダプタが非常に大きいため、どのドッキング iPod も少なくとも緩くは上にフィットします。しかし、特定の iPod モデル用のアダプタを探している場合は、現在デコーダリストがあります。5 個パックは、今後 1 か月ほどで Apple のオンラインおよび実店舗に登場するはずです。

• アダプタ 1: iPod 3G 10/15/20GB

• アダプタ 2: iPod 3G 30/40GB

• アダプタ 3: iPod mini 4/6GB

• アダプタ 4: iPod 4G B&W 20GB, iPod U2 スペシャルエディション

• アダプタ 5: iPod 4G B&W 40GB

• アダプタ 6: iPod 4G カラー 20GB, 30GB, U2

• アダプタ 7: iPod 4G カラー 40GB, 60GB

• アダプタ 8: iPod nano

• アダプタ 9: iPod 5G 30GB

• アダプタ 10: iPod 5G 60GB ドックの機能 正しいアダプタを取り付けると、ユニバーサルドックの背面には 3 つのポートがあります：S-Video 出力、ドックコネクタ、および可変オーディオ出力ポート（ライン出力と表示）。S-Video 出力を使用すると、カラー 4G または 5G からテレビに写真を表示したり、ビデオを視聴したりできます。また、ドックコネクタを使用すると、ドッキングされた iPod をコンピュータと同期できます。 ただし、オーディオポートには 2 つの興味深い機能があります。まず、iPod mini または iPod nano ドックとは異なり、カラー 4G および 5G iPod のヘッドフォンポートを複製し、Apple の iPod AV ケーブル（iLounge 評価：B）と互換性があります。そのため、S-Video 出力ではなくコンポジットビデオ出力を希望する場合は、この AV ケーブルをユニバーサルドックの背面に接続したままにできます。 第二に、Kensington が以前のステレオドック（iLounge 評価：A-）で行ったように、ユニバーサルドックのオーディオポートの音量レベルは、互換性のあるリモートコントロールで実際に制御できます。ユニバーサルドックに接続された iPod は、標準の iPod ドックと同様に最大音量レベルで出力を開始します。しかし、今ではそのレベルを下げることができるようになりました。レベルを下げる方法の 1 つは、互換性のある iPod のクリックホイールを使用することですが、残念ながら、これをサポートしているのは nano と 5G のみです。それ以外の違いを除けば、ユニバーサルドックはすべての iPod（3G 以降を含む）で期待どおりに動作しました。Apple のドックのビルド品質は常に良好で、ビデオとオーディオはクリーンで、フットプリントは常に許容範囲で、外観は常に洗練されシンプルです。このドックも例外ではありません。私たちは、Apple がこの色の人気が高まっている nano やフルサイズの iPod に合わせて黒のものを作ることを願っています。Apple リモート iPod に触れずに音量を下げるにはどうすればよいですか？Apple リモートを使用します。これは、ユニバーサルドックまたは新しい iMac コンピュータで使用できる 6 ボタンの iPod shuffle のような光沢のある白いプラスチック製のコントローラーです。第 6 ボタン（現在ほぼ独占的に iMac で使用されているメニューボタン）を除いて、他の 5 つはすべて shuffle と同じサイズと形状です：上部と下部の音量調整、左と右のトラックの前後、中央の再生/一時停止。背面には Apple のロゴがあります。底部には、付属のリチウム電池を取り外すための場所があります。上部には大きなダークレッド（ほぼ黒）の赤外線パネルがあります。これは、ユニバーサルドックの前面にある小さな一致する円を指すように設計されています。 赤外線 (IR) リモートは、他のリモートに対して通常 1 つの利点と 2 つの欠点があります。製造および販売が安価であるため、価格上の利点を持つことが多く、多くの企業が 4G iPod 用のトップマウントトランスミッターを備えた $30 の IR コントロールを販売しており、Apple がリモートのために請求するのと同じ価格です。しかし、IR リモートは、使用する競合技術や条件に応じて、ラジオベース (RF) リモートコントロールの 1/2、1/3、または 1/5 の距離からしか機能しません。そして、壁を通過することはできません。 私たちのテストでは、Apple リモートは、通常のストレステストである蛍光灯の下で、IR 受信機に直接向けた状態で 20 フィートの距離でドックと確実に接続されました。21 フィートでは接続が悪くなり、22 フィートでは接続できませんでした。しかし、ドックを異なる照明の下に置いたり、照明を消したりすると、リモートは 30 フィートの距離から問題なく機能し、ドックに正確に向けなくても実際に機能しました。赤外線基準では、これは非常に良いです。 ただし、RF 基準では OK です。Griffin と ABT/Targus は、50 ～ 100 フィートの距離を達成でき、壁を通過し、照明条件に関係なく機能できる iPod リモートを販売していますが、Apple リモートはそうではありません。シンプルな RF ベースの iPod ドックが登場するのは時間の問題であり、すでに複雑なものが利用可能です。たとえば、JBL はすでに Griffin の RF リモートを On Stage II スピーカーに実装しており、現在テスト中です。これにより、RF リモート、iPod ドック、スピーカーの組み合わせが得られます。