レビュー: Griffin iTrip FM トランスミッター (2008)

iPod FM トランスミッターに関しては、Griffin Technology の iTrip は世界で最も知られたブランドの一つであり、同社は数回のアップデートを通じてその優位性を拡大しようとしています。元のポータブル iTrip は、新しい小型の iPod に合わせて何度も改訂され、その後、iTrip Auto と呼ばれる車専用の FM トランスミッターおよび充電ケーブルのシリーズに組み込まれました。今日は、各製品の最新バージョンを見ていきます: Griffin の 2008 年版 iTrip ($50) と、2007 年後半の iTrip Auto のバージョンである iTrip Auto with SmartScan です。

これらの製品についてさらに言及する前に、Griffin が過去の iTrip を繰り返し「改良」してきたことを前もって指摘することが重要です。リリース後に一般的に公表されていない変更が行われており、一般的には—しかし必ずしも—それらを改善しています。通常、私たちは iTrip のリリース直後にレビューを行うよう努めていますが、改訂版が出るという話を聞いたため、これらのレビューを少し遅らせました。以下のレビューでは、現在および予想される変更についてできる限り詳しく述べていますが、パフォーマンスにどのように影響するか、また購入するユニットがオリジナルまたは新しいモデルのいずれかであるかを完全に予測することはできません。これらの懸念は正当なものであるため、変更の種類が重要である場合は考慮してください。

iTrip の標準バージョンは、常に、あなたの iPod が近くの FM ラジオに音声を放送できるようにするポータブルアタッチメントです。

2004 年から 2007 年の iPod モデルの Dock コネクターポートの底部にフィットするように設計されており、重要なフェイス機能は 2 つだけです: サイドライト付きの LCD チューニング画面と 2 つのゴム製チューニングボタンです。iTrip の上部には、異なる iPod の厚さに合わせて使用するための 2 つのプラスチックインサートが含まれており、どちらも取り外して Dock コネクタープラグをケースとより互換性のあるものにすることができます。また、使用していないときにコネクタを保護するためのプラスチックキャップも付いています。底部にはミニ USB ポートがあり、使用中に iPod を充電できるようになっており、iTrip を Griffin の標準車載充電器や他の標準サイズの USB ポートを持つ充電器に接続するためのケーブルが箱に含まれています。USB 電源から動作していないときは、iPod のバッテリーを消費し、自身の電源を必要としません。

簡単に言えば、新しい iTrip は過去のモデルの良い進化ですが、素晴らしいものではありません。特定の過去の iTrip と同様に、黒または白のバージョンで販売されており、どちらも見た目は良いですが、2005 年の同社の古い円形のクロームダイヤルのバージョンほど魅力的ではありません。Griffin の白いバージョンは、現在の iPod モデルのボディには合わず、クリックホイールをカウントしない限りはそうです。チューニング画面のサイドライトはボタンが押されると点灯し、表示を一時的に照らすのにうまく機能し、実際のチューニングは非常に簡単です: 上または下のボタンを押すと、トランスミッターは選択した FM ステーションで放送を開始します。

プリセットはなく、ほとんど装飾もありません; 車のラジオを iTrip のチューナーに合わせれば、すぐに使用できます。

ここで「素晴らしい」のは、私たちのテストラジオでの iTrip の音質です。Griffin は長年にわたり、iPod の音質を FCC の放送規制の限界に合わせて最大化しており、この iTrip は、機関が過剰なデバイスに対して厳しくなって以来、私たちが FM トランスミッターから聞いた中で最も良い音質でした。空のステーションでも音声には低い静的レベルがありますが、それは不快ではなく、トランスミッターの 15 フィートの半径内で聞こえる音は圧倒的に音楽です。iTrip は、オプションとして、より強力なモノラル放送モードと、より弱いステレオ放送モードを提供しています。

放送モードのオプションは、M や S のようなより直接的な文字や点（1 または 2）ではなく、LX や DX の貧弱な記号で示されていますが、モノラルの利点を考慮すると、ステレオの分離を犠牲にすることを厭わない限り、顕著な違いを生み出します。iTrip は通常、88.1 から 107.9 FM まで .2 の増分で調整されますが、プラスとマイナスのボタンを 10 秒間同時に押し続けることでアクセスできる国際放送モードもあり、これによりデバイスは 88.0 から 108.0 FM のヨーロッパバンドで調整できます。今後の iTrip の改訂版には、より多くのチャンネルをサポートする日本のチューニングモードも含まれる予定ですが、どのバージョンを手に入れるかは箱からは判断できないため、この機能を求めている場合は、数ヶ月待たなければならないかもしれません。

あまり良くないのは、含まれているプラスチックインサートで、特定の iPod で期待したほど安定していないことがわかりました。また、$50 の価格に対して iTrip の機能が比較的少ないことも問題です。