レビュー: Griffin iTrip for iPod nano (2008)

最近、Griffinの2008年版iTrip FMトランスミッターをレビューしたばかりですが — あなたのiPodの音楽を近くのFMラジオに放送する白または黒のプラスチック製の底取り付けアクセサリー — iPod nano用のiTrip（$50、別名iTrip nano）についてはあまり言うことはないでしょう？実際、私たちは驚きました。第3世代のビデオ対応iPod nanoの寸法に合わせて設計されたiTrip for iPod nanoは、標準のiTripよりもiPod所有者にとってより良い選択肢であることが判明しました。これは、2つのやや重要な機能を犠牲にして、2つのより重要な機能を得ることを厭わない場合です。

標準の白いiTripは2007年に設計され、一般的にどのiPodにもフィットするようになっていましたが、2008年初頭の発売時にはサイズ、色、質感の点で市場のどのiPodとも本当に一致していませんでした。黒いバージョンは、クラシックモデルに最も近いですが、厚くて光沢があります。比較すると、iTrip nanoは少し幅が広いですが、かなり薄く、一般的な4GBおよび8GBの銀色のiPod nanoや銀色のiPodクラシックにマッチする銀と白の前面を持っています。幅はnanoにぴったりで、標準のiTripと同様に、クラシックやiPod touchの幅広いボディには及びません。

背面も白いプラスチック製で、光沢のある金属製のiPodの背面ケースとは異なりますが、iPodをひっくり返さない限りは見えません。

より重要なのは、iTrip nanoの新機能です。まず、標準版にはない3つのFMステーションプリセットボタンが含まれており、お気に入りのステーションを1回のボタン押下で保存してすぐに呼び出すことができます。次に、画面は標準のiTripよりも優れており、数字が高く、明るく均一な白いバックライトがあります。第三に、Griffinはオプションのラベリングを改善しており、両方の手動チューニングボタンを同時に押すことでアクセスできます：標準のiTripと同様に、強いモノラルと弱いステレオ放送モードがありますが、ここでは明確にLXやDXとしてではなくラベル付けされています。また、ボタンを長押しすると表示される米国、EU、JPのための別々のチューニングモードも同様です。

日本のチューニングモードでは、米国のFMステーション87.9FMや、日本のラジオダイヤルで見つかる他の低いステーションを選択できます。

iTrip nanoで犠牲にするのは、標準のiTripのデザイン機能の2つです：底にあるパススルーUSB充電ポートと、iPodがほとんどのケースの中にあっても使用できるようにするための上部の拡張Dockコネクタプラグです。これらの機能が重要でないとは言いませんが、iTrip nanoの優れたチューニング、プリセット、画面は、日常的に使用するのを容易にします。特に、iPodを底に凹んだDockコネクタポートのあるケースに入れている場合を除いて。理想的には、これらの機能をすべて得るためにiTripの間で選択する必要はありませんが、iTrip nanoは、最小限の手間で新しいnanoにフィットするように設計されていることは明らかであり、標準のiTripは、ニーズにバリエーションがあるユーザー向けに設計されています。

音質は、FCCの施行後の時代において期待できる限り良好です：iTrip nanoは以前のiTripよりも少し良い音がするようです。非常に低い静的レベルはまだありますが、nanoバージョンはテストラジオからの比較的距離でわずかにクリーンに聞こえました。両方のバージョンは、ラジオのアンテナに近いときにオーディオを非常によく再生しますが、nanoバージョンにはわずかな優位性があります。

理想的な世界では、iPod nano用のiTripと2008年版iTripは、すべての利点を1つのエンクロージャにまとめた単一の製品であるべきですが、Griffinがこれらの製品を作成したときに2つのやや異なるオーディエンスを念頭に置いていたことは明らかです。