レビュー: Logic3 i-Station ポータブルスピーカーシステム

利点: 左右およびサブウーファースピーカーを備えた完全にドッキング可能でポータブルなiPodスピーカーシステム; すべてのサイズのiPod（iPod photoを含む）に対応し、バッテリー電源で動作し、特に高音量レベルでかなり良い音を出し、非常に魅力的なストリートプライス。

欠点: AltecのiM3およびiMminiシステムは、低音量レベルでわずかに良い音を出し、「3D」ボタンは高音を強化するが、高音量レベルでは残念ながら悪化する。全体的に見て、同価格帯の据え置きスピーカーシステムと比較すると、音質はまずまずである。

読者がLogic3のi-Stationドッキングスピーカーシステムを私たちに紹介してくれた後、私たちはそれをチェックしなければならないと知っていました。推奨小売価格は149.99ドルですが、ほぼすべての場所で85ドル以下で販売されているこのシステムのユニークなデザインには大きな可能性がありました：現在、サブウーファーと2つの小型サテライトスピーカーを含む「2.1」チャネルセットアップを持つ唯一のポータブルiPodスピーカーセットです。

2.1チャネルオーディオとは？

ポータブルスピーカー市場では、2チャネルスピーカーセットアップが一般的です：1つのチャネルは「左」オーディオ、もう1つは「右」オーディオで、それぞれのチャネルには別々のオーディオ情報が含まれています。だからこそ、曲によっては音が左から右に移動したり、聞いているときに位置が変わったりすることがあります。しかし、ポータブルスピーカーはしばしば低音の「ドン」という音が制限されています。

スピーカーメーカーはこれに対処するための2つの方法があります。Altec LansingのinMotionsのように、合理的に低音を出すことができる小型の左右チャネルスピーカーを追加することができます。または、低音専用の大きなスピーカーであるサブウーファーを追加することができます。サブウーファーが追加されると、スピーカーシステムは「.1」システムとして分類されるため、サブウーファーを持つ2チャネルシステムは2.1システム、サブウーファーを持つ5チャネルサラウンドシステムは5.1システムになります。

i-Stationのユニークさは何ですか？

iLoungeはスピーカーを超ポータブル、ポータブル、準ポータブル、非ポータブルの4つのカテゴリに分類しています。MacallyのカテゴリリーダーであるPodWave（iLounge評価：A-）のような超ポータブルシステムは、低音のドンを再現しようとはしません。Altec LansingのポータブルinMotions（iLounge評価：B+）は現在、彼らのカテゴリリーダーであり、サブウーファーの欠如を補うために複数の小型スピーカードライバーを使用して、共に重い低音を生成します。TivoliのiPAL（iLounge評価：B）やBoseのSoundDock（iLounge評価：B+）のような準ポータブルスピーカーは、実際に豊かな低音を持っていますが、ポータブルオプションよりも大きく、どこにでも簡単に持ち運ぶことはできません。そして、JBLのCreature 2.1システム（iLounge評価：A）のような非ポータブルスピーカーは、専用のサブウーファーや、さらに印象的な部屋を揺るがすウーファーを持っているため、豊かな低音を持つことが多いですが、移動するようには設計されていません。

i-Stationは、サブウーファーとして指定されたスピーカーを含む最初の本当にポータブルなiPodスピーカーシステムです。小型の左右「サテライト」スピーカーに加えて、専用の2.5インチサブウーファーを使用しています。これはTivoliの大きなiPALの単一スピーカーと同じサイズです。それでも、i-Stationは本当にポータブルで、4本のAAバッテリーまたはAC電源で動作し、ハードカバーの本とほぼ同じサイズのフラットなバックパックに適したパッケージに折りたたむことができます。

Logic3は、i-Stationパッケージに追加の価値を加える3つの他の機能を含めています。まず、BoseのSoundDockのように、i-Stationのドッキングエリアは、これまでにリリースされたすべてのiPodを物理的に収容できます - 第1世代からiPod photoおよびshuffleまで。

7つのプラスチックインサートがiPodを所定の位置に保持するために使用されており、iPod photoは少し緩く感じ、iPod shuffleは所定の位置に保持するためにケーブルを操作する必要がありましたが、すべて機能しました。比較すると、Altec LansingのinMotion iM3はiPod photoにフィットしないため、これはLogic3のデザインのボーナスです。

特に驚くべきことではありませんが、i-StationのドックはDock Connector装備のiPodのみを再充電します - 3G、4G、ミニ、フォトiPod。古い第1世代および第2世代のiPodやiPod shuffleを再充電することはできず、これらはオーディオ目的のみに接続され、上部のヘッドフォンジャックを介して接続されます。Logic3は、この目的のために各ボックスにステレオオーディオケーブルを含めており、スピーカーと非iPodデバイスを使用することもできます。

2つ目の機能として、inMotionシステムのように、SoundDockとは異なり、i-Stationは完全なApple Dockの代替品として機能し、USBおよびFireWireケーブルを介してコンピュータに接続してiPodとiTunesの同期を行うことができます。Logic3は独自のミニUSBからUSBケーブルや、ミニFireWireからFireWireケーブルも含めています。ミニ端子はi-Stationに接続され、フルサイズの端子はコンピュータに接続されます。Appleのケーブルと同様です。私たちが両方のケーブルセットをテストしたとき、同期は問題なく機能しましたが、機能を使用するにはスピーカーを接続する必要がありました。i-StationのDock Connectorはプラスチック製の（未承認の）部品で、スコアを気にする人のためですが、私たちのテストでは問題は見られませんでした。

3つ目で最後に、i-StationにはiPodファンが好むいくつかのかわいい装飾的なタッチが含まれています。Altec LansingのオリジナルのinMotionスピーカーに似ていますが、現在はiM1システムと呼ばれることもあるi-Stationは、自らを差別化しています。

美学

折りたたむと、i-Stationは大きく丸みを帯びた光沢のある白い長方形のボックスで、あなたに向かって3つのスピーカードライバーが見えるように見えます：左に1つ、中央に1つ、右に1つ。4つのボタンが大きな中央のサブウーファーの下にあります：電源オン/オフ、音量ダウン、音量アップ、そして「3D」。Logic3のロゴは音量ボタンの下にあり、i-Stationのロゴはサブウーファーの上にあります。

閉じたi-Stationを裏返すと、左と右のバッテリーコンパートメントが背面にあり、左側にはラインインとUSBポート、右側にはAC電源とFireWireポートがあり、それぞれ明確にラベル付けされています。ゴム製のマウント足はi-Stationの底部と、中央のスピーカーハウジングの上部背面にもあります。i-Stationを開くには、中央のスピーカーを後ろに押すだけで、クリック音が聞こえます。このクリック音は、中央のスピーカーハウジングの内部にある2つのスプリングロックボタンがポップアウトする音で、開いた後にハウジングが折りたたまれるのを防ぎます。ユニットを平らにするには、それらを押し込みます。

開くと、サブウーファーは左右のスピーカーの後ろに座り、システムのマウントベースを形成し、iPodドックはすべての3つのスピーカーのすぐ間に、音量、電源、3Dボタンの上にあります。ほとんどのサブウーファーのように、3つ目のスピーカーの位置は実際には重要ではなく、ドックされたiPodの後ろに配置されても問題ありません。しかし驚くべきことに、ドックの左下と右下には2つの青いLEDライトがあり、i-Stationがオンのときに点灯し、JBLのCreatureサテライトスピーカーの下部スピーカーの光を模しています。確かにクールなタッチです。

Logic3は、すべてのi-Stationにクリアなハードプラスチックスピーカープロテクターを含めています。これは、閉じたシステムの上にスライドし、適切に所定の位置に保持します。

私たちのレビュー用プロテクターは少し傷がついて到着しましたが、これは標準の出荷ユニットに当てはまるのか、プロテクターが自分自身で傷をつけるまでにどれくらいの時間がかかるのかは不明です。それでも、プロテクターはスピーカーを保護するために存在し、その目的を完璧に果たしています。

最後に、すべてのi-Stationには比較的大きな真っ白なAC電源ブリックと取り外し可能な壁ケーブルが含まれています。AltecのinMotionsの電源アダプターほどコンパクトではありませんが、Logic3のアダプターは問題なく持ち運ぶことができ、他の多くのiPod AC電源アダプターのように黒ではないのがありがたいです。

パフォーマンス

i-Stationを充電およびコンピュータ同期ステーションとして使用するのに問題はありませんでした。AC電源ブリックは、ユニットが壁の電源に接続されているときにスピーカーに適切に電力を供給し、ドックされたiPodを内部で再充電します - スピーカーがオフのときでも。システムは、USBおよびFireWireを介してテストコンピュータに接続するのを容易に行い、安価なシステムに追加のケーブルが含まれているのは確かに感謝されました。

私たちがテストした他の多くのスピーカーと同様に、i-Stationの音質は非常に良いと感じました - 驚くべきものではありませんが - 単独で聞いたときに。中音域と低音は、特に85ドル未満で入手可能なポータブルシステムにとっては許容範囲でした。最初はシステムの高音が物足りないと感じましたが、「3D」ボタンを押すことで改善されました。サラウンドサウンドをシミュレートすることを意図している3Dボタンは、2つの基本的な変更を加えます：高音を強化し、特定の音にわずかなリバーブを追加し、わずかに大きな音場を作り出します。i-Stationを高音量レベルに押し上げるまで、一般的に3Dがオンのときの音を好みました。私たちの感覚では、ほとんどのユーザーは、特に通常のリスニング条件下で3Dがオンのときにi-Stationの音に満足するでしょう。

とはいえ、オーディオファイルはi-Stationのサブウーファーをその名に値しないと笑い飛ばすことでしょう。小型の非ポータブルマルチメディアスピーカーシステムでも、「サブウーファー」と呼ばれる小型の専用スピーカーは、約束されたロッキング低音ブーストを提供しません。ポータブルシステムでは、その問題はさらに悪化します。i-Stationの2.5インチサブウーファーは確かにTivoliのiPALのスピーカーと同じ大きさですが、低音共鳴を生み出すために通常必要とされる立方体の深いチャンバーには収められていません - 非ポータブルスピーカーのスタンドアロンキャビネットで見られるようなものです。通常のリスニングレベルでは、低音を追加しますが、あまり多くはなく、確かにサブソニックなドンはありません。

ただし、スピーカーシステムを単独で考えるのは難しいため、i-Stationがその仲間とどのようにパフォーマンスを発揮するかを確認するために比較テストを実施しました。比較をできるだけ近いものに保つために、Altec Lansingの同様にポータブルなinMotion iM3（iLounge評価：B+）と比較しました。これは、同社のオリジナルのinMotionsに似ており、同社のiMminiシステム（iLounge評価：A-）よりもバランスが取れていない（ただし、より強力）です。さまざまなトラックで異なる音量レベルでテストしましたが、結果はやや驚くべきものでした。

Altecスピーカーのレビューで述べたように、彼らは「通常」のリスニングレベルでは問題ありませんが、音量を上げると明らかな歪みが現れます。旅行に便利なポータブルスピーカーとして、これらの製品はフラットなA評価には達しておらず、フラットなBまたはC評価にも達していません。なぜなら、私たちは人々が最も頻繁に小さな部屋で近くに座って聞くと信じ続けており、音量を上げようとすると失望することになるからです。デスクやホテルの部屋の旅行用スピーカーとしては良いですが、屋外スピーカーとしてはあまり適していません。

i-Stationとデスクやホテルの部屋でのリスニングレベルを比較したところ、私たちは聞いたほとんどの曲に対してAltec iM3システムの全体的な音をわずかに好みました。皮肉なことに、これは主にiM3の中音域と低音の暖かさ、そしてiMminiがよりバランスの取れたシステムでより良い高音を持っているためです。