レビュー: Marshall Kilburn II ポータブル Bluetooth スピーカー

Marshall の新しい Kilburn II は、アイコニックなブランドのポータブル Bluetooth スピーカー市場への最新の進出であり、2015 年のオリジナル Kilburn スピーカーの後継です。Kilburn II は、Marshall の独特な美学と頑丈なデザインを現代の Bluetooth 技術と融合させ続けており、最新バージョンはビンテージデザインを少し抑えつつ、前モデルに比べて音質が向上し、Bluetooth 5.0 aptX サポートを誇っています。

Marshall アンプを見たことがあるなら、Kilburn II が Marshall 製品であることは間違いありません。実際、実際には小さなギターアンプではなく Bluetooth スピーカーであるかどうかを疑問に思う人がいるかもしれません。これは大胆な外観で、全ての人にアピールするわけではありませんが、クラシックロックやロールファンとしては、私たちは確かに気に入っています。ただし、Kilburn II のクリーンで現代的な外観を少し好むことを認めざるを得ません。オリジナルの Kilburn には、ブラッシュメタルのアクセントと実際のトグルスイッチを備えたよりビンテージスタイルの上部コントロールパネルがありました。Kilburn II では、Marshall はかなり控えめなデザインを選び、白いアクセントのある 3 つの黒いコントロールノブ、ソース選択としても機能する単一の Bluetooth ペアリングボタン、ミキシングボードの VU メーターに似た多色 LED バッテリーレベルゲージを備えています。3.5mm AUX インジャックも背面に移動し、グリルは今や白い Marshall ロゴのある銀色のメッシュです。これらはすべて比較的微妙な変更ですが、これらを組み合わせた結果、アイコニックな Marshall の外観を保ちながら、全体のデザインがより洗練され、現代的に感じられます。

Kilburn II には、ポータビリティのために取り付けられたレザー製のキャリングストラップが付属しています。これは、スピーカーを簡単に持ち運ぶために必要な追加機能です。ただし、主にテーブルトップスピーカーとして使用する予定の場合は、ストラップを簡単に取り外すことができます。また、肩にかけられるようにギタースタイルのストラップを取り付けることもできます。

箱には、標準の非極性 EC 320 C7 コネクタを使用して背面に直接接続する AC 電源ケーブルも含まれており、これはほとんどのポータブルスピーカーが USB 充電に傾くのとは対照的に、より大きな固定式スピーカーに典型的なアプローチです。ただし、Kilburn II には明らかに内部にトランスフォーマーを収めるスペースがあり、別のブリックプラグと格闘する必要がないのは新鮮でした。Marshall のケーブルは、どの 2 プロン AC コンセントや電源バーにも問題なく適合します。直接の AC 接続は、より多くの充電パワーも可能にします。Marshall は、1 回の充電で 20 時間の再生時間を約束していますが、AC コンセントでわずか 20 分で 3 時間のバッテリー駆動の再生時間を得られるクイックチャージ機能があります。フル充電にはわずか 2.5 時間かかります。

Kilburn II は 5.5 ポンドで幅はほぼ 10 インチあり、「ポータブル」の定義を少し広げるかもしれません。私たちは、これはおそらく、持ち運ぶのではなく、比較的固定された使用のために場所から場所へ運ぶスピーカーとして考えるのが最適だと思います。ただし、後者は確かに選択肢ですが、常に移動しているユーザーにとっては、よりポータブルなスピーカーが他にもたくさんあるため、より良い選択肢となるでしょう。それを言うと、非常に頑丈で耐久性のあるスピーカーであり、その重さはその頑丈さを感じさせるだけでなく、Kilburn II が実際にかなりの音質を持っていることを考えると、簡単に正当化されます。

内部には、1 つの 20 ワットアンプと 2 つの独立した 8 ワットアンプを備えた 3 つの別々のクラス D アンプがあり、ウーファー用の 1 つとツイーター用の 2 つです。バスレフデザインで、ベントは背面に配置されています。上部の 3 つのコントロールノブは、電源/音量、バス、トレブルの手動調整を可能にし、Kilburn II を古典的なスタイルで簡単に調整できるようにします。ここでは、最低のバス設定でもバスが不足することはなく、たくさんのバスを好むユーザーには十分な選択肢があります。

最大音量にすると、Kilburn II は 100 デシベルを超える音量に達します（1 メートルでの SPL は 100.4 dB）ので、かなり大きな音が出ます。Kilburn II は、サイズの割には驚くほど良いステレオ分離を持つ没入感のある部屋を満たす音を提供しました。Marshall がこの「多方向サウンド」機能を実現するためにどのようなトリックを使っているのかはわかりませんが、何をしているにせよ、確かに効果があります。最大音量でも目立った歪みはなく、バスとトレブルの特性はスペクトル全体で同じままです。バスは適度に定義されており、一部のトラックではわずかに濁りがありましたが、これはこのサイズのスピーカーにとっては本当に問題になるほどのものではなく、正直なところ、クリティカルリスニング中にしか気づかないと思います。ただし、真剣なバスファンやヒップホップファンは、もっとそれを感じるかもしれません。確かなことは、ここには部屋を揺らすのに十分なバスがあるということです。トレブルも同様に印象的で、ギターが多いロックを聴くときに本当に際立つクリスプでテクスチャーのある高音を提供します。おそらく、スピーカーの Marshall の伝統を考えると驚くことではありません。