レビュー: TEN Technology naviPlay Bluetooth ワイヤレスステレオキット

長所: iPod 用の完全にポータブルな Bluetooth 送信機/受信機で、ウェアラブルリモコン受信機とドック接続送信機を提供します。ほぼすべての有線ヘッドフォンと互換性があり、使いやすいです。他のワイヤレスデバイスへの将来的な拡張の約束があります。

短所: 音質は確かに受け入れられる以上ですが、素晴らしいわけではなく、基本価格にはワイヤレスヘッドフォンが含まれていません。

これまでに開発された最も興味深い iPod アクセサリーのいくつかは、現在店舗に向かっているか、今後 2 ヶ月以内に発売予定です。TEN Technology の naviPlay ($199.99) はその一つです。

2004 年初頭に発表され、その年の間に姿を消しましたが、naviPlay は多くの iPod 所有者にとっての聖杯のようなものです: 完全にポータブルなワイヤレス送信機と受信機システムで、Bluetooth 技術に基づいています。小さな白い送信機ユニットは、プラスチック製のボディクリップで iPod に取り付けられ、独自にドックコネクターポートを出力に使用します。さらに小さな受信機ユニットは、あなた自身の個人的な iPod シャッフルになります: シャッフルのコントロールと同じレイアウトの 5 ウェイジョイスティック、ヘッドフォンジャック、別のホールドスイッチが含まれています。

バックパックに iPod を投げ入れ、受信機を使ってお気に入りのヘッドフォンで音楽ライブラリ全体にアクセスします。バイクに iPod を取り付け、受信機を腕や首に装着します。あるいは、iPod を持ち歩き、ステレオシステムを通じて音楽を聴くこともできます。naviPlay はこれらすべてを行うことができ、さらに多くのことができます。TEN は、Hewlett-Packard のワイヤレス Bluetooth ヘッドフォンのペアを含む $239.99 のバンドルも提供します。これは、TEN の受信機ユニットの代わりに使用できます。

約束された技術ですが、実際に機能するのでしょうか？Bluetake からテストした以前の iPod Bluetooth ソリューション i-Phono ($249.99) と比較するとどうでしょうか？Belkin、Griffin、Macally、Pacific Rim Technologies からの今後の Bluetooth デバイスについてはどうでしょうか？以下でこれらの問題を探ります。

デザイン

新しい iPod アクセサリーのボックスで最大のコンポーネントが電源チャージャーであるとき、私たちはいつも喜びますが、naviPlay もその例です: TEN が含める部品の数を考慮しても、使用方法に関係なく素晴らしくコンパクトでシンプルなソリューションです。各 naviPlay には、1 つの送信機と 1 つの受信機 – それぞれ naviPlay iPod アダプターとステレオリモコンと呼ばれます – に加えて、異なる iPod モデル用のアダプタークリップセット、ステレオリモコン用のベルトクリップ、大きな電源供給ブロックが含まれています。これらのコンポーネントは、ブロックを除いてすべて iPod にマッチする光沢のある白です。TEN はまた、リモコンと一緒に使用できる灰色のファブリック製ネックストラップと黒のファブリック製アームバンド、さらにクイックスタートガイドの取扱説明書を含めています。

取扱説明書はほとんど不要です。TEN のステレオリモコンは、フルサイズの iPod を半分に切った大きさで、手のひらに収まるほどで、非常に使いやすいです。その唯一の異常な特徴は奇妙なラベリングです: たとえば、コントロールは naviPlay ロゴとは 90 度異なる角度でラベル付けされているため、ユニットの上、下、側面を説明する単一の方法はありません。

私たちは、その「上」がヘッドフォンジャック、ストラップホール、ホールドスイッチが左から右に配置されている場所であり、その下が電源充電ポートがある場所であると仮定します。

したがって、その上部左側には小さなミステリーホールがあり、上部左下には再生/一時停止アイコンがラベル付けされたボタンがあります。表面には、音量用の + と –、トラック用の前後、中央に緑色の 5 ポジションジョイパッドが含まれています。別の奇妙なラベリングの動きとして、パッドの中央を押すと、iPod の再生/一時停止機能が実行されます – iPod シャッフルのコントロールと同様に、トラック情報の LCD スクリーンがないことを含めて。しかし、リモコンの側面にある再生/一時停止ボタンも同様に、naviPlay の送信機と接触し、接続状況を示す多色リングライトを備えています。

再生/一時停止ボタンを一度押すと、ライトが緑に点滅します。次に、naviPlay iPod アダプター送信機の前面にある電源アイコンボタンを押すと、2 ライトディスプレイの下部のライトが緑に点滅し、Bluetooth 接続がアクティブであることを示します。再生/一時停止ボタンを押し続けると、リモコンがオフになり、ライトが赤に変わり、その後黒に暗くなります。

外出時に使用する場合、naviPlay iPod アダプターは、iPod の側面を保持する取り外し可能なクリップを備えた小さな部分的な iPod バックパックであり、iPod の底にある台座です。TEN は、ミニからフォトまでの iPod 用に 5 つのアダプター対応クリップを含めており、すべてが期待通りに機能します。アダプターのバックパック部分には充電式バッテリーが収納されており、台座には iPod に接続するオスのドックコネクタと、その背面にメスのドックコネクターポートが含まれています。iPod を平らな面に取り付ける予定がある場合、アダプターはバックパックの端から硬いプラスチック製リングをポップアウトさせることでスタンドに変換され、Apple ドックコネクタ同期ケーブルをその背面にポップインすることもできます。

このポートは、iPod の FireWire ドックコネクタケーブルと組み合わせて naviPlay iPod アダプターを充電するためにも使用します。TEN の電源供給は、Y ジョイントデザインでアダプターとステレオリモコンに同時に接続し、両方のバッテリーを 1 時間で 80% レベルに充電し、4 時間以内に完全に充電します。コンポーネントは、フル充電で 8 時間動作します。電源供給に接続されていると、ステレオリモコンの底部には赤い充電ライトリングがあり、iPod アダプターの前面には赤い充電ライトがあります。電源供給の緑のライトも、動作していることを知らせてくれます。

そのコンポーネントのいずれにも青いライトがないことを許容すれば – 他の Bluetooth デバイスのほぼ保証された特徴 – naviPlay は非常によく設計されています。特に、iPod シャッフルの後のリリースを考慮すると、TEN がストラップ、アームバンド、ベルトクリップ、そしてそのようなウェアラブルリモコンの類似のコントロールを含めることを選択したのは、naviPlay を人々の現在の iPod 期待にさらに一致させる賢明な動きと見なされます。

今後の競争

naviPlay は、2005 年の第 1 四半期の終わりまでに iPod 用に期待される唯一の Bluetooth システムではありませんが、音声出力に iPod のドックコネクタを使用する唯一のシステムです。Belkin の TuneStage ($169.99) は、上部に取り付ける送信機と大きなルーターのような受信機を使用して、家庭用ステレオシステムに接続します。

Griffin の BlueTrip ($149.99) は、サイズと機能性が TuneStage に似ていますが、白い家庭用ステレオコンポーネントに似ています。MacAlly の BlueWave ($169.99) には、出力を家庭用ステレオに流すための統合ラインアウトポートを備えた大きなステレオヘッドセットが含まれます。そして、Pacific Rim Technologies の Mobility BT700 Bluetooth ソリューション ($129.99) には、ヘッドセットとステレオヘッドフォン接続ドングルも含まれます。

したがって、これらの代替品は、ポータブルワイヤレスリスニングデバイスとして意図されたアクセサリーと、iPod を家庭用ステレオシステムに統合することを目的としたものの 2 つの一般的なカテゴリに分けられます。これらの機能にはいくつかの重複がありますが、TuneStage や BlueTrip を持ち歩いてポータブルリスニングをすることはなさそうで、MacAlly と Pacific Rim のソリューションは naviPlay に概念的に近いようですが、価格が安く、機能が少ないかもしれません。

ヘッドフォンとドックコネクターマウントの選択は全く重要でしょうか？それは難しいですが、以下で説明する naviPlay の放送制限を考えると、そうでもないかもしれません。そして、他の代替品はまだプロトタイプの形を脱しておらず、いずれも音質の明確な比較を提供するのに十分な時間がありませんので、naviPlay がどこにフィットするかは、すべての代替品が実際にリリースされるまでわかりません。したがって、公平性の観点から、現在 iPod に代替品として利用可能なものを考慮して naviPlay を評価します。

パフォーマンス

naviPlay のパフォーマンスを評価するための重要なコンポーネントは 3 つあります: まず、音質; 次に、ワイヤレス範囲; そして、iPod 特有の使用以外での多機能性です。これらの要因のうち 2 つは製品に有利に働き、1 つはそうではありません。

音質の観点から、naviPlay は昨年テストした Bluetake の i-Phono よりもかなり良い仕事をしています。読者は、i-Phono がかなり不快で、特に印象的ではない Bluetooth ヘッドフォンを着用する必要があったことを思い出すかもしれませんが、249.95 ドルの価格には見合わない音質でした。i-Phono とは異なり、naviPlay は優れた Bluetooth 1.2 伝送標準をサポートしており、音声信号の静的干渉を減少させます。naviPlay の音は比較的クリーンであり、TEN のステレオリモコンと組み合わせて、望む任意の有線ヘッドフォンを使用できるという追加の利点があります。

これは、デバイスの音質が完璧であるということではなく、TEN は naviPlay が CD 品質の音を出力できるとは主張していません – ただ「CD に近い品質」として、44.1KHz、16 ビットの音を使用し、76dB の信号対雑音比を持っています。言い換えれば、FM ラジオ品質の最高レベルのものを期待してください。これは、安価なヘッドフォンや典型的な車内接続を使用しているときには、naviPlay の音楽を iPod からの直接出力と区別するのが難しいことを意味します。欠陥や違いは、直接ラインイン車両ハードウェアや高品質のイヤフォンを使用しているときにのみ目立ちます。典型的なリスニングにはデザインの影響はありません。

範囲はテストごとにやや不安定で、特に金属製の物体が naviPlay の受信に干渉する可能性がある場所ではそうでした。再度、TEN はその指示書でそのことを一般的に認めており、ユーザーに naviPlay を地面に置いたり、物体がパフォーマンスに干渉する可能性のある場所に置かないように提案しています。近接使用 – 腕、ベルト、またはバッグに naviPlay を持ち運ぶ – では、問題はありませんでした。