レビュー：Twelve South PlugBug

まだ比較的新しい会社であるTwelve Southは、特定のAppleユーザーのニッチに強くアピールするアクセサリーのデザインに長けています。PlugBug（$30）はその最新の例です：これは、AppleのMacBookコンピュータの所有者を主にターゲットにしたユニークな壁充電器で、単独のiPod、iPhone、またはiPadの壁電源として機能するか、任意のMacBookの電源アダプタにUSBポートを追加します。

光沢のある赤色で販売されているPlugBugは、2つのパーツで構成されています。まず、AppleのMacBook電源アダプタに直接接続するように設計された丸みを帯びたL字型のボックスがあり、その壁ブレードを自分のフリップアウト式の米国互換ブレードに置き換えます。次に、Appleアダプタに接続されていないときにPlugBugに保持されるマッチングスライドオンプレートがあり、より大きなL字型の部分を長方形のボックスに変えます。Twelve Southの2つのパーツが互いに接続されると、PlugBugのサイズは約2.5インチの幅、2.1インチの高さ、1.1インチの厚さになります—AppleのiPodおよびiPad USB電源アダプタよりも大きいですが、PlugBugがAppleのMacBookアダプタに接続されている場合、高さは約1.2インチしか追加されず、同じ厚さと幅を維持します。

AppleのアダプタとTwelve Southのアダプタを組み合わせると、2つの主な効果があります。

まず、壁のコンセントを節約できる可能性があります。次に、フルスピードのiPad充電が可能な追加のUSBポートを得ることができます。

一部のユーザーは、これらの機能の価値について頭をかかえるかもしれません。2011年製またはそれ以降のAppleノートパソコンをお持ちの場合、統合されたUSBポートの1つを通じてiPadをフルスピードで充電できるかもしれません。また、使用している充電ケーブルによっては、iPad、iPhone、またはiPadを壁から3フィート離しておくというアイデアは、コンピュータ、デスク、またはナイトスタンドの近くに置くよりもあまり意味がないかもしれません。PlugBugは、価値を高めるために特別に長いUSBからDockコネクタケーブルを含めることができましたが、代わりにUSBケーブルを自分で用意することに依存しています。

AppleのiPad用10W USB電源アダプタは、PlugBugとほぼ同じ価格で販売されており、iPadユーザーが壁のコンセントにくっついていないようにするための非常に長い充電ケーブルが付属しています。

Appleのハイエンド充電器は、電力をあまり消費しないデバイスでも機能します。また、過去数年のほとんどのAppleノートパソコンにはフルスピードのiPhoneおよびiPod USB充電ポートが含まれているため、iPadを持っていない場合は、すでに持っているもので問題ないでしょう。

しかし、他の人々はPlugBugの機能を評価するでしょう。特に、フルスピードのiPad充電機能を持たない2011年以前のMacBookのユーザーや、限られたバッグスペースを最大限に活用したい頻繁な旅行者です。AppleのMacBook電源アダプタと一緒に使用すると、PlugBugは電源コンセントが少ないホテルの部屋に最適で、いつでも取り外して別々に使用できるという事実は、選択肢が多い状況で便利です。私たちの旅行やオフィスでのテストでは、PlugBugは使用した場所や方法に関係なく、iPad/iPhone/iPod充電器として同様に機能しました。

では、PlugBugは必須ですか？いいえ。特定のユーザーグループ—iPadと高速度iPad充電機能を持たない古いモデルのMacBookを所有するスペースを気にする旅行者—に最も強くアピールします。そのグループに属していない場合、iPadに付属の充電器やMacBookの内蔵USBポートで十分でしょう。