TerformaがiPod用のiSleeveを発売

Terformaは、iPod用の新しいタイプのケースであるiSleeveを発売したと通知しました。成形されたゴムで作られたiSleeveは、iPodを装甲の外骨格のように包み込みます。iSleeveには、リトラクタブルHipClipが特徴です
プレスリリース:

TERFORMAがAPPLE IPOD用のISLEEVEを発売

すべてのiPodモデルに適した新しいゴム製保護ケース：機能が豊富で、スリークな形状に統合されています

ALBANY, NY—(09/22/2003; 0900)(EIS)—2003年9月22日 – Terforma(tm)は、本日、Apple(R) iPod(tm)用の新しい輪郭のiSleeve(tm)を発売しました。iPodユーザーを念頭に設計されたiSleeveは、iPodのデザインを完全に補完する市場初の製品であり、ユーザーにビジネスからスポーツまでの多用途性を提供するスリークで保護されたゴム製ケースだけでなく、iPodのダイヤルインターフェースとディスプレイへの自由なアクセスも提供します。iSleeveは、新しいiPodとオリジナルiPodの両方に対応する2つのモデルがあり、両モデルは補完的な2色（nox/不透明黒とmono/不透明白）で利用可能です。

また、Griffin TechnologyのiTrip FMトランスミッターと一緒に使用するために設計されています。

Terformaの機能と形状の調和へのコミットメント、idease(tm)を考慮して設計されたiSleeveのゴム製アーマーは、デザインが滑らかでスリークであるだけでなく、すべての方向で衝撃、傷、へこみからの保護を確保し、完全に統合された機能豊富な利点を提供します。これには以下が含まれます：

—HipClipT – よく使われる突起型ベルトクリップとは異なり、iSleeveの超低プロファイルのリトラクタブルHipClipは、ベルトやウエストバンドに非常に密着してフィットし、使用しないときは完全にフラットに収納されます。

—StoBandT- 収納可能なスポーツバンドは、ユーザーがiPodを持ち運ぶことを可能にします。必要に応じて追加のセキュリティのために展開でき、使用しないときは完全に隠すことができます。

—StoPhoneT – iPodのイヤフォンとワイヤーをケースの裏側に収納でき、使用しないときにコンパクトな統合ストレージを提供します。

Terformaの共同創設者で社長のJames Hoehn, Jr.は、「iSleeveは、美しさと機能性を重視する人々のための空白を埋めるために設計されました。常に使用可能な組み込み機能を備えたスリークなデザインを提供するだけでなく、iSleeveはiPodユーザーがすぐに認識し、評価する新しい形と機能の基準を設定すると信じています。」と述べました。

共同創設者で副社長のMelissa Nigroは、「熱心なiPodユーザーとして、iSleeveに統合されたすべての機能を包含する製品は市場には存在しないことを知っています。iPodの世界にそれを紹介できることに興奮しています。」と付け加えました。

新しいiSleeveの開発にあたり、Terformaは製品デザインとエンジニアリングの分野で業界のリーダーとして認識されているMack Groupに依頼しました。Mack Designの社長であるBruce Ginderは、「Terformaのコンセプトとデザインを受け入れ、iSleeveアクセサリーの製品開発サービスを提供できたことを嬉しく思います。私たちの姉妹会社であるMack Prototypeは、Segwayやその他の革新的な新製品の成功した製造、組立、パッケージングのためのコラボレーティブなエンドツーエンドの製造環境を提供しています。」と述べました。

価格と入手可能性

Apple iPod用のiSleeveは、現在、www.terforma.comまたはwww.isleeve.comで、送料別の推奨小売価格49.99ドルで入手可能です。

選択できるモデルは2つあります：すべての新しいiPodに対応するiSleeve G2と、すべてのオリジナルiPodに対応するiSleeve G1です。