Streaming Anime · 5 min read · Mar 10, 2026

6 Solutions pour le problème des sous-titres de Crunchyroll qui ne fonctionnent pas

Crunchyroll

Aimez-vous regarder des anime sur Crunchyroll mais êtes-vous déçu que les sous-titres ne fonctionnent pas ? C’est un problème courant rencontré par la plupart des streamers d’anime sur Crunchyroll.

Même lorsque l’option des sous-titres est activée, il se peut que Crunchyroll ne l’affiche pas pendant le streaming. Dans la plupart des cas, cela peut être dû à des problèmes côté serveur. Un truc courant qui fonctionne pour la plupart des gens est de changer les sous-titres pendant le streaming.

Dans cet article, nous avons couvert de nombreuses solutions qui peuvent vous aider à résoudre le problème des sous-titres de Crunchyroll pendant le streaming. Jetez un œil à chacune de ces solutions ci-dessous.

Solutions fonctionnelles pour le problème « Sous-titres de Crunchyroll ne fonctionnant pas »

Solution 1 : Déconnexion de Crunchyroll et reconnexion

Cela peut sembler une solution simple, mais cela a fonctionné pour la plupart des utilisateurs. Se déconnecter de Crunchyroll et se reconnecter effacera le cache ou tout autre bug associé à l’application.

Si cette solution ne fonctionne pas pour vous, passez à la solution suivante ci-dessous.

Solution 2 : Activer et désactiver l’option des sous-titres

Parfois, activer et désactiver l’option des sous-titres fonctionne comme par magie. Voici comment vous pouvez activer et désactiver l’option des sous-titres sur votre PC ou Mac :

  1. Tout d’abord, cliquez sur l’icône Engrenage dans le coin inférieur gauche du lecteur.

  2. Maintenant, vous pouvez voir trois options qui apparaissent : Lecture automatique, Sous-titres et Qualité. Cliquez sur l’option Sous-titres.

Solutions pour le problème des sous-titres de Crunchyroll

  1. Vous pouvez maintenant choisir l’option Aucun pour désactiver les sous-titres ou la changer en une autre langue. Maintenant, attendez au moins 10 secondes avant de changer la langue de nouveau en anglais ou quelle que soit votre option précédente.

Solutions pour le problème des sous-titres de Crunchyroll

Solution 3 : Mettre à jour l’application Crunchyroll

Si vous regardez l’anime sur un navigateur web, alors cette solution ne s’applique pas à vous. Vous pouvez passer à la solution suivante. Cependant, si vous utilisez l’application Crunchyroll sur votre appareil mobile, essayez de mettre à jour l’application.

Sur les applications obsolètes, il peut y avoir des bugs que les développeurs corrigent dans la version mise à jour. Par conséquent, gardez toujours un œil sur la version mise à jour de Crunchyroll. Vous pouvez vérifier les mises à jour sur vos magasins Android et iOS.

Solution 4 : Mettre à jour votre navigateur web

Tout comme la mise à jour de l’application, si vous regardez le contenu sur le navigateur web, il est recommandé de vérifier si le navigateur fonctionne sur une version mise à jour ou non.

Si vous utilisez un navigateur Chrome, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour vérifier si le navigateur est mis à jour ou non :

  1. Tout d’abord, lancez le navigateur sur votre PC.

  2. Maintenant, cliquez sur les trois points verticaux présents dans le coin supérieur droit du navigateur.

  3. Cliquez sur l’option Paramètres et sélectionnez l’option À propos de Chrome.

Solutions pour le problème des sous-titres de Crunchyroll

  1. Maintenant, le navigateur Chrome va scanner les mises à jour et installer la version mise à jour en conséquence.

Solutions pour le problème des sous-titres de Crunchyroll

  1. Après que la dernière version soit installée, redémarrez le navigateur Chrome.

Pour le navigateur Safari

De même, si vous utilisez le navigateur Safari, vous pouvez vérifier si le navigateur fonctionne sur une version mise à jour ou non en suivant les étapes ci-dessous :

  1. Tout d’abord, accédez au menu Apple et allez dans les Paramètres Système.

  2. Maintenant, cliquez sur l’option Mise à jour logicielle.

  3. Si vous trouvez des mises à jour disponibles, redémarrez le système pour installer la dernière version. Le navigateur Safari se met également à jour automatiquement.

Le ventilateur MacBook continue de fonctionner - Solutions pour le problème des sous-titres de Crunchyroll

Solution 5 : Désactiver les VPN ou tout bloqueur de publicités

En général, les VPN interrompent la vitesse de la connexion Internet, et les bloqueurs de publicités, d’autre part, perturbent le fonctionnement de base du site web.

Si vous utilisez l’un d’eux, il est recommandé de les désactiver et de recharger le site web de Crunchyroll, et de voir si le problème est résolu ou non.

Solution 6 : Mettre à jour le Flash Player sur votre navigateur web

Le streaming de contenu est généralement associé au Flash player sur votre navigateur web. Si le Flash player est obsolète, vous ne pouvez pas diffuser le contenu sur n’importe quel site web correctement. Il en va de même pour Crunchyroll.

Si vous utilisez le navigateur Chrome, voici comment vous pouvez mettre à jour le Flash player :

  1. Tout d’abord, lancez le navigateur Chrome et collez chrome://components/ dans la section URL, puis appuyez sur Entrée.

  2. Maintenant, lorsque la page des composants s’ouvre, sélectionnez l’option Adobe Flash Player.

Solutions pour le problème des sous-titres de Crunchyroll

  1. Sélectionnez l’option Vérifier les mises à jour pour voir s’il y a de nouvelles mises à jour pour le Flash player.

Astuce supplémentaire : Essayez d’utiliser ces VPN pour le streaming Crunchyroll

Nous comprenons que nous avons mentionné de désactiver les VPN dans l’une de nos solutions ci-dessus. Cependant, si vous êtes dans un pays où Crunchyroll n’est pas autorisé à diffuser depuis l’IP, essayez d’utiliser certains des VPN premium énumérés ci-dessous :

Nord VPN :

C’est l’un des meilleurs VPN qui n’impacte pas vos vitesses de navigation ou de streaming. Vous pouvez l’essayer sans risque pendant 30 jours, ce qui vous donne plus de confiance dans ce VPN. De plus, il dispose de solides fonctionnalités de sécurité qui ne fuient pas vos données de navigation et éloignent également les traqueurs.

Express VPN :

Si vous recherchez un VPN premium, alors Express VPN est le meilleur choix. Il a un accès rapide aux serveurs dans plus de 94 pays et est particulièrement l’un des meilleurs VPN que vous pouvez envisager pour le streaming Crunchyroll.

CyberGhost :

Celui-ci dispose de serveurs de streaming spécialisés qui sont disponibles 24/7, ce qui en fait un choix idéal à considérer pour Crunchyroll.

SurfShark :

Si vous avez un budget limité, envisagez SurfShark pour vos besoins de streaming. Il offre également des vitesses de streaming exceptionnellement élevées et une sécurité solide.

Conclusion – Solutions pour le problème des sous-titres de Crunchyroll qui ne fonctionnent pas

Crunchyroll a des millions d’utilisateurs qui diffusent sur la plateforme au même moment que nous. Par conséquent, il peut y avoir certains problèmes au niveau du serveur qui causent l’erreur des sous-titres sur la plateforme. Essayez les solutions mentionnées ci-dessus et résolvez le problème des sous-titres qui ne fonctionnent pas sur Crunchyroll.

Lectures supplémentaires :

  • Comment résoudre le problème de l’écran noir de Crunchyroll Beta ?

  • Comment bloquer les publicités sur Crunchyroll ?

  • 10 meilleures applications de streaming d’anime pour Android et iOS

Share: X/Twitter LinkedIn

Recevez de nouveaux articles dans votre boîte de réception.

Aucun spam. Désabonnez-vous à tout moment.