Expert Instantané : Secrets et Fonctionnalités d'iTunes 9.2 (Mis à jour)

Avec la sortie imminente du système d’exploitation iOS 4 prévue pour lundi et l’iPhone 4 qui devrait suivre peu après, Apple a publié une autre mise à jour relativement mineure d’iTunes—iTunes 9.2—pour fournir un support pour son nouveau logiciel et matériel à écran tactile. iTunes 9.2 est le premier à offrir une compatibilité avec les nouveaux appareils iOS et iPhone 4, ainsi qu’à prendre en charge sa prochaine application iBooks 1.1, qui synchronise les livres au format ePub et PDF sur l’iPad, l’iPhone et l’iPod touch.

Les principaux changements dans iTunes 9.2 sont mis en évidence dans les notes de version habituelles, et incluent principalement le support de nouvelles fonctionnalités et changements dans iOS 4 et iBooks 1.1.

Comme d’habitude, il y a un certain nombre d’autres nouvelles fonctionnalités plus subtiles cachées dans cette mise à jour, et nous avons pris notre regard traditionnel en profondeur sur ce qui a changé. Pour le moment, certains des changements d’iTunes 9.2 sont cachés à moins qu’un appareil iOS 4 ne soit connecté, donc nous mettrons à jour cet article avec ces fonctionnalités supplémentaires lorsque iOS 4 sera officiellement disponible.

Téléchargement et Installation de la Mise à Jour

Comme pour d’autres mises à jour d’iTunes, vous pouvez soit télécharger la nouvelle version directement depuis le site web d’Apple à http://www.itunes.com ou simplement choisir “Vérifier les Mises à Jour” dans le menu de votre version existante d’iTunes. Les utilisateurs de Mac devraient également voir la mise à jour incluse dans l’application Mise à jour de logiciel.

La mise à jour pèse environ 107 Mo pour la version Mac et 93 Mo pour la version Windows. QuickTime n’a pas été mis à jour avec cette version, bien que l’installateur Windows inclut toujours QuickTime 7.6.6 pour les utilisateurs qui ne l’ont pas déjà.

Démarrage Initial

Après la mise à niveau, iTunes 9.2 prendra un certain temps lors de votre première exécution pour convertir votre base de données de bibliothèque iTunes existante dans un nouveau format. Nous avons constaté que cette mise à jour prenait un peu plus de temps pour ce processus que dans les versions précédentes, avec une bibliothèque iTunes extrêmement grande nécessitant presque 90 minutes de “Mise à jour” avant qu’iTunes soit prêt à être utilisé.

Après la mise à jour principale de la bibliothèque, iTunes 9.2 prendra également quelques minutes pour créer de nouvelles vignettes d’œuvres d’art. Ce processus devrait s’exécuter un peu plus rapidement, avec la plus longue exécution que nous avons rencontrée prenant un peu moins de 10 minutes.

Comme d’habitude, cette mise à niveau de la base de données vous empêchera de revenir à une version antérieure d’iTunes sans restaurer une copie de la base de données d’avant la mise à jour. iTunes fait sa propre copie de votre précédente base de données de bibliothèque iTunes dans un sous-dossier “Bibliothèques iTunes Précédentes”, mais tout changement que vous effectuez après la mise à niveau sera perdu si vous souhaitez revenir à la version précédente pour une raison quelconque.

Support pour iBooks 1.1

Plusieurs des changements dans iTunes 9.2 sont directement liés à une nouvelle version d’iBooks publiée le 21 juin. “iBooks 1.1 ajoute le support pour l’iPhone et l’iPod touch ainsi que la possibilité de visualiser des PDF dans l’application iBooks sur n’importe quel appareil iOS 4.

Support pour iPhone et iPod touch

Au début d’avril, iTunes 9.1 a réorganisé la section “Livres audio” des versions précédentes en une nouvelle section “Livres”, regroupant les livres audio et les e-books au même endroit. La plupart des références à “Livres audio” ont été changées en “Livres” dans toute l’interface d’iTunes, y compris les onglets de synchronisation pour les différents appareils multimédias d’Apple. À ce moment-là, cependant, seules les options de synchronisation pour l’iPad incluaient réellement des e-books dans cette section—les autres étaient limitées à l’affichage uniquement des livres audio de la même manière qu’auparavant.

iTunes 9.2 fournit la même interface de gestion des e-books pour les appareils iPhone et iPod touch fonctionnant sous iOS 4, que l’application iBooks soit installée sur l’appareil cible ou non.

Les paramètres ici sont essentiellement les mêmes que pour l’iPad, et une entrée distincte dans la barre de capacité est également incluse pour indiquer combien d’espace est occupé par les e-books.

Vous pouvez choisir de synchroniser des e-books sur votre iPhone ou iPod touch que l’application iBooks soit installée ou non. Si l’application n’est pas présente, iTunes affichera une boîte de dialogue d’avertissement indiquant cela après la synchronisation. L’application iBooks peut être installée soit via iTunes soit directement depuis l’App Store sur l’appareil lui-même, et récupérera tout contenu que vous avez déjà transféré sur l’appareil.

Support PDF

Avec l’inclusion des fonctionnalités de lecture PDF dans iBooks 1.1, iTunes 9.2 a également apporté quelques changements à la façon dont les fichiers PDF sont gérés. Depuis plusieurs années, iTunes prend en charge l’importation de fichiers PDF en tant que “booklets numériques” pour la bibliothèque musicale, et de nombreux albums achetés sur l’iTunes Store ont inclus des fichiers PDF comme parties de l’album pour fournir des œuvres d’art numériques et des notes de pochette. De même, il n’a pas été rare que des podcasts et des collections iTunes U incluent des fichiers PDF dans le cadre de leurs abonnements de temps à autre. Avant iTunes 9.2, faire glisser un fichier PDF dans votre bibliothèque iTunes le plaçait dans la section “Musique”, où il était organisé de la même manière qu’un morceau de musique.

iTunes 9.2 importe désormais les fichiers PDF directement dans la section Livres, prêts à être synchronisés avec un appareil fonctionnant sous iBooks 1.1. Les fichiers PDF apparaissent dans la liste des Livres aux côtés des livres ePub.

De la même manière, les fichiers PDF de la section Livres apparaîtront dans les paramètres de synchronisation “Livres” dans iTunes pour un iPad ou un appareil iOS 4 et sont synchronisés de la même manière que les titres ePub.

Notez qu’iTunes 9.2 ne vérifie pas quelle version d’iBooks est sur votre appareil. Par exemple, les fichiers PDF peuvent être synchronisés avec un iPad utilisant iBooks 1.0 mais ne seront pas lisibles sur l’appareil tant qu’iBooks 1.1 n’est pas installé. De plus, contrairement à la synchronisation des e-books sur un iPhone ou un iPod touch, aucun message d’avertissement n’est fourni lors de la synchronisation des fichiers PDF sur un appareil iPad fonctionnant avec une version antérieure d’iBooks.

iTunes 9.2 ne fournit également toujours pas de méthode intégrée pour visualiser les fichiers ePub. Un double-clic sur un fichier PDF l’ouvrira dans votre application de lecture PDF par défaut de la même manière que dans les versions précédentes d’iTunes.

Synchronisation des Fichiers PDF Existants vers iBooks

Comme mentionné précédemment, iTunes a été capable de stocker et de lire des fichiers PDF depuis un certain temps, et de nombreux utilisateurs peuvent avoir un certain nombre de fichiers PDF stockés dans leur bibliothèque musicale ou dans le cadre de podcasts ou de collections iTunes U. Par défaut, ces fichiers PDF restent exactement où ils sont et n’apparaissent pas dans la section Livres et ne sont donc pas disponibles pour être synchronisés avec iBooks. Avec iTunes 9.2, cependant, vous pouvez re-catégoriser ces fichiers PDF en utilisant le champ “Type de Média” dans le panneau Options des propriétés du fichier. Il suffit de changer le “Type de Média” en “Livre” et le PDF apparaîtra dans la section Livres dans iTunes et pourra être synchronisé avec iBooks sur votre appareil.

Gestion des Dossiers d’Application

Un des changements significatifs de l’interface utilisateur dans iOS 4 est la possibilité d’organiser les applications en Dossiers.

En plus de pouvoir le faire directement sur un iPhone ou un iPod touch fonctionnant sous iOS 4, iTunes 9.2 fournit également les mêmes capacités dans les paramètres de synchronisation des Apps.

Cela fonctionne de la même manière que sur l’appareil lui-même. Pour créer un nouveau dossier, il suffit de faire glisser une icône d’application sur une autre et un nouveau dossier apparaîtra avec les deux applications, et un nom de dossier par défaut basé sur le genre. Vous pouvez ensuite renommer le dossier, faire glisser d’autres applications, ou faire glisser des applications hors du dossier sur la même page ou d’autres pages.

Avec le support des fonds d’écran d’accueil en arrière-plan dans iOS 4, l’écran des Apps d’iTunes 9.2 affiche également le fond d’écran d’accueil sélectionné de la même manière qu’il le faisait précédemment pour l’iPad.

Synchronisation Automatique des Nouvelles Apps

iTunes 9.2 ajoute une autre nouvelle fonctionnalité qui sera utile aux utilisateurs ayant plus d’un appareil iOS qui téléchargent fréquemment beaucoup d’applications. Dans les versions précédentes d’iTunes, lorsque de nouvelles applications étaient téléchargées depuis l’App Store, elles étaient automatiquement synchronisées avec chaque appareil iOS associé à la bibliothèque actuelle. Cela a créé des problèmes pour les familles où plusieurs appareils étaient partagés sur un seul ordinateur, puisque tous les utilisateurs ne souhaitaient pas nécessairement toutes les applications. Le problème a été exacerbé avec l’avènement de l’iPad, où les applications téléchargées pour un iPhone ou un iPod touch finissaient également par être synchronisées automatiquement avec l’iPad.

Heureusement, iTunes 9.2 aborde cela avec une option “Synchroniser Automatiquement les Nouvelles Apps.” Trouvée sous la liste des applications dans l’onglet “Apps” pour chaque appareil, cette option détermine si les nouvelles applications téléchargées dans la bibliothèque iTunes seront automatiquement synchronisées avec l’appareil spécifié.

Cette option est activée par défaut, mais lorsqu’elle est désactivée, les nouvelles applications ne seront jamais synchronisées automatiquement ; les utilisateurs devront sélectionner manuellement les nouvelles applications dans la liste avant qu’elles ne soient transférées. Notez que les mises à jour des applications déjà installées sur un appareil seront toujours synchronisées automatiquement, quelle que soit ce paramètre.

Support de Partage de Fichiers pour iOS 4

Bien que ce ne soit pas spécifiquement nouveau dans iTunes 9.2, les appareils iPhone et iPod touch fonctionnant sous iOS 4 ont désormais une section “Partage de Fichiers” dans l’onglet “Apps” de la même manière que l’iPad. Cela permet de transférer des fichiers vers et depuis des applications prises en charge via iTunes.

Nouvelles Colonnes de Vue Liste

iTunes 9.2 ajoute également quelques nouvelles colonnes à la Vue Liste. Œuvre d’art, Numéro d’Épisode, Date d’Achat, Sonnerie et VoiceOver sont désormais disponibles dans toutes les vues. Certaines de ces colonnes étaient auparavant disponibles uniquement dans des sections spécifiques, et activer le paramètre “Œuvre d’art” dans les Options d’Affichage effectue essentiellement la même fonction que l’option Afficher la Colonne d’Œuvre d’art dans le menu Affichage d’iTunes.

Notez également que les colonnes “Nombre de Lectures” et “Nombre de Sauts” ont été renommées en simplement “Lectures” et “Sauts” respectivement.

Autres Changements Notables

Nous avons observé quelques autres petits changements et améliorations de l’interface utilisateur dans iTunes 9.2 qui ne sont pas particulièrement significatifs en eux-mêmes mais valent certainement la peine d’être notés.

Un compte de non visionnage apparaît désormais à côté de la section Émissions de Télévision dans la liste des sources d’iTunes, indiquant le nombre total d’Émissions de Télévision non regardées.

L’onglet Résumé pour la plupart des appareils iOS actuels affiche désormais des icônes légèrement différentes.