iTunes · 2 min read · Mar 09, 2026
Transférer entre deux bibliothèques iTunes
Q: Je viens d’acheter mon premier iPod et j’essaie d’y mettre de la musique. J’ai de la musique stockée à la fois sur un ancien ordinateur portable et un ancien bureau. Il me semble que toute la musique sur mon iPod doit être présente sur l’un de mes disques durs d’ordinateur pour pouvoir la synchroniser via iTunes. Est-ce vrai ? Cela signifie-t-il que pour utiliser pleinement un iPod de 30 Go, je dois également avoir 30 Go d’espace libre sur le disque dur consacré au stockage de musique sur mon ordinateur ? Cela ne semble pas juste.
– Léon

A: Bien que ce soit le mode de synchronisation par défaut pour iTunes et l’iPod, ce n’est pas nécessairement la seule option disponible.
Si vous avez de l’espace disque pour maintenir une bibliothèque iTunes sur votre ordinateur, c’est souvent la solution la plus simple, mais iTunes propose également un mode de gestion “manuel”, où vous pouvez faire glisser et déposer des morceaux de votre bibliothèque iTunes vers votre iPod, puis les supprimer de votre ordinateur.
Vous pouvez activer ce mode lors de la configuration initiale de votre iPod simplement en décochant Synchroniser automatiquement les chansons sur mon iPod lors de la configuration initiale :

Ou, si vous avez déjà passé l’assistant de configuration, connectez simplement votre iPod, sélectionnez-le dans la liste des sources iTunes à gauche, puis cochez l’option “Gérer manuellement ma musique et mes vidéos” dans l’onglet “Résumé” :

Dans les deux cas, rien ne sera transféré automatiquement sur l’iPod. Au lieu de cela, vous pouvez faire glisser et déposer de la musique ou des listes de lecture entières depuis votre bibliothèque iTunes sur votre iPod dans le panneau des sources pour le transférer manuellement. Une fois ces morceaux transférés sur votre iPod, vous pouvez les supprimer en toute sécurité de votre bibliothèque iTunes.
De plus, vous pouvez gérer la musique directement sur l’iPod lui-même en cliquant simplement sur le petit triangle qui apparaît immédiatement à gauche de l’iPod dans la liste des sources.
Cela développera une structure de dossier virtuel sous l’iPod qui vous permettra de voir les différentes catégories de contenu (c’est-à-dire, Musique, Films, etc.), ainsi que vos listes de lecture. Vous pouvez également créer une liste de lecture sur l’iPod dans ce mode en choisissant Fichier, Nouvelle liste de lecture avec l’iPod sélectionné.

Essentiellement, à partir de là, vous géreriez le contenu de votre iPod de la même manière que votre bibliothèque iTunes sur ordinateur.
Notez que vous devez toujours maintenir une sauvegarde de votre musique iTunes quelque part autre que votre iPod, que ce soit sur un disque dur externe ou des supports CD/DVD. L’iPod lui-même peut être sujet à la perte, aux dommages ou simplement à une défaillance du système, et il ne serait pas agréable de perdre toute votre musique dans ce processus.
Recevez de nouveaux articles dans votre boîte de réception.
Aucun spam. Désabonnez-vous à tout moment.