Transférer des podcasts depuis un ordinateur secondaire

Q: Mon iPod est configuré pour se synchroniser automatiquement avec ma bibliothèque iTunes à la maison, et cela fonctionne bien. De temps en temps, j’aimerais pouvoir ajouter un épisode de podcast à mon iPod depuis le travail. Comment puis-je le faire sans affecter mes paramètres réguliers d’iPod et courir le risque qu’iTunes supprime ma bibliothèque iPod ?

– Vince

A: En fonction de la manière dont vous gérez normalement le contenu de votre iPod et spécifiquement vos podcasts, il existe différentes façons d’accomplir cela.

Si vous cherchez seulement à ajouter occasionnellement un podcast depuis le travail, mais que vous souhaitez toujours synchroniser automatiquement la majorité de votre contenu depuis votre ordinateur à la maison, y compris les podcasts, vous pouvez simplement passer votre iPod en mode “Manuel” lorsque vous le connectez à votre ordinateur de travail. Lorsque vous connectez votre iPod à un nouvel ordinateur pour la première fois, une boîte de dialogue similaire à la suivante devrait s’afficher :

Cela vous avertit que votre iPod a déjà été associé à une autre bibliothèque iTunes pour la synchronisation automatique, et vous demande si vous souhaitez effacer le contenu de votre iPod et le remplacer par le contenu de la bibliothèque actuelle.

Il vous suffit de sélectionner le bouton “Annuler”, et votre iPod restera connecté. Une fois cela fait, vous pouvez passer l’iPod en mode manuel en sélectionnant l’option “Gérer manuellement ma musique et mes playlists” et en cliquant sur le bouton “Appliquer” :

Cela mettra l’iPod en mode de gestion manuelle, ce qui signifie qu’il ne se synchronisera plus automatiquement avec aucune bibliothèque iTunes. Cependant, cela signifie également que vous pouvez maintenant glisser-déposer tout contenu que vous souhaitez charger sur votre iPod directement depuis iTunes, y compris des épisodes de podcast.

Lorsque vous rentrez chez vous, votre iPod restera en mode manuel (le paramètre reste avec l’iPod, pas avec l’ordinateur lui-même), et vous devrez donc décocher l’option “Gérer manuellement la musique et les vidéos” si vous souhaitez revenir à la synchronisation automatique. Bien sûr, puisque vous vous synchronisez automatiquement avec votre bibliothèque à la maison, tout ce que vous ajoutez à l’iPod pendant le mode manuel sera supprimé à moins que vous ne l’ayez également copié dans votre bibliothèque iTunes à la maison.

Pour les podcasts, cependant, cela ne devrait vraiment pas poser de problème, car vous pouvez facilement le télécharger à nouveau (et si vous êtes abonné aux mêmes podcasts à la maison, votre ordinateur aura probablement déjà une copie).

Alternativement, vous pouvez également synchroniser automatiquement tous vos podcasts depuis votre ordinateur de travail. Si vous regardez de près, vous verrez que l’option “Gérer manuellement ma musique et mes vidéos” ne dit rien sur les podcasts — c’est parce que l’option manuelle n’inclut pas les podcasts. Bien que vous puissiez glisser-déposer vos podcasts sur votre iPod comme vous le feriez avec n’importe quel autre fichier audio, les abonnements aux podcasts sont en fait synchronisés séparément du reste de votre contenu. Comme nous l’avons expliqué dans la colonne Ask iLounge de la semaine dernière sur la synchronisation des Calendriers et des Contacts, la synchronisation automatique ne s’applique qu’à la Musique, aux Films et aux Émissions de Télévision.