Mettre à jour un iPad pour un ami sans ordinateur

Q: Ma copine a acheté un iPad 2 fonctionnant sous iOS 4.x. Elle l’adore mais elle n’a pas d’ordinateur pour synchroniser, ce qui crée des problèmes. Elle ne peut pas mettre à jour la version d’iOS et elle n’a pas de sauvegarde pour le contenu (principalement des photos, des e-mails et des chansons). Elle a son propre compte iTunes. Je suis heureux qu’elle utilise mon MacBook fonctionnant avec la dernière version d’iTunes, mais j’ai peur que si je la connecte à mon Mac, cela écrase ses données et remplace les miennes. Y a-t-il un moyen de synchroniser son iPad et de conserver ses données ?

– Tom

A: Vous pouvez certainement sauvegarder et mettre à jour son iPad sur votre ordinateur, et en fait, ce n’est pas aussi effrayant ou difficile que cela en a l’air. Lorsque vous branchez un iPad (ou iPod ou iPhone) dans une bibliothèque différente, iTunes par défaut ne fait essentiellement rien ; si l’appareil n’a jamais été connecté à aucun ordinateur auparavant, vous verrez l’assistant de configuration initial apparaître la première fois que vous le connectez, mais vous pouvez procéder à désélectionner toutes les options de synchronisation et iTunes laissera essentiellement tout le contenu sur l’appareil intact.

Notez que si vous avez des sauvegardes d’appareils iOS sur votre MacBook, vous serez d’abord invité à restaurer une sauvegarde ou à le configurer comme un nouvel appareil ; choisissez simplement l’option “Configurer comme nouveau…” qui vous amènera à l’écran de configuration initial montré ci-dessus.

Si l’appareil n’est pas déjà configuré pour faire des sauvegardes sur iCloud, alors iTunes fera une sauvegarde initiale automatiquement dès que vous aurez terminé l’assistant de configuration. Si l’appareil sauvegarde normalement sur iCloud mais que vous souhaitez également faire une sauvegarde locale, vous pouvez en forcer une manuellement simplement en cliquant avec le bouton droit sur lui dans la section Appareils dans iTunes et en choisissant l’option Sauvegarder.

Puisque vous prévoyez une mise à jour majeure d’iOS, il est probablement judicieux de faire cette sauvegarde manuelle supplémentaire même si votre copine sauvegarde également son appareil sur iCloud. Les mises à jour d’iOS sont normalement non destructrices, mais il n’y a jamais de garanties à ce sujet, donc une sauvegarde récente doit être considérée comme indispensable.

Notez que cette sauvegarde n’inclut que les données des applications et les paramètres de l’appareil, donc vous voudrez vous assurer que les applications et le contenu multimédia de votre copine sont également sauvegardés dans votre bibliothèque iTunes avant de procéder. Les applications et le contenu multimédia acheté peuvent être transférés dans votre bibliothèque en utilisant l’option Transférer les achats trouvée dans le menu Fichier dans iTunes, mais vous devrez d’abord vous assurer que votre MacBook a été autorisé pour le compte iTunes Store de votre copine.

Cela peut être fait en sélectionnant Autoriser cet ordinateur dans le menu Store dans iTunes.

Puisque votre copine n’a jamais synchronisé son iPad avec une bibliothèque iTunes, il est raisonnable de supposer qu’elle n’a pas de musique ou d’autre contenu multimédia provenant d’ailleurs que de l’iTunes Store, donc la fonction de Transférer les achats d’iTunes devrait suffire dans ce cas. Le contenu stocké dans des applications tierces est déjà géré dans le cadre des sauvegardes standard iTunes/iCloud ou par les propres services cloud tiers des applications.

Gardez à l’esprit, cependant, que ce processus transférera tout le contenu de votre copine dans votre bibliothèque iTunes par défaut, et si vous devez restaurer et resynchroniser son appareil après la mise à jour, vous devrez trier quels éléments lui appartiennent parmi la bibliothèque iTunes nouvellement combinée. Une meilleure alternative pourrait être de créer une nouvelle bibliothèque iTunes juste pour ses applications et son contenu. Vous pouvez facilement le faire simplement en maintenant la touche OPT enfoncée lorsque vous démarrez iTunes sur votre MacBook et en choisissant l’option “Créer une bibliothèque” pour créer une toute nouvelle bibliothèque.

Notez que vos préférences et sauvegardes d’appareils seront toujours partagées, mais le contenu réel, y compris les applications, sera stocké dans une base de données séparée.