Música iPod · 1 min read · Mar 27, 2026

Adicionando música de uma segunda biblioteca

Q: Eu tenho o iPod de uma amiga com música nele já. Ela quer algumas das minhas músicas, mas quer manter as dela. Existe alguma maneira de adicionar minha música sem deletar a dela.

– Jacob

Adicionando música de uma segunda biblioteca

A: Por padrão, um iPod pode ser automaticamente sincronizado apenas com uma única biblioteca do iTunes, e quaisquer tentativas de sincronizá-lo automaticamente com uma segunda biblioteca resultarão na substituição de todo o conteúdo existente no iPod pelo conteúdo da nova biblioteca.

No entanto, o iTunes também oferece a opção de gerenciar o conteúdo do seu iPod manualmente, em vez de usar a sincronização automática. Para configurar o iPod para fazer isso, basta conectar o iPod ao seu computador, selecioná-lo na lista de fontes do iTunes no lado esquerdo e escolher “Gerenciar minha música e vídeos manualmente” na tela “Resumo”:

Adicionando música de uma segunda biblioteca

Uma vez que você aplique essa configuração (clicando no botão “Aplicar”), o iTunes não sincronizará mais nenhum conteúdo de música ou vídeo automaticamente para o seu iPod. Em vez disso, você precisará arrastar e soltar conteúdo no seu iPod a partir da sua biblioteca do iTunes para adicioná-lo ao seu iPod.

No entanto, essa configuração viajará com o próprio iPod, então ele permanecerá em modo manual, independentemente de qual computador você o conectar fisicamente.

Você pode então arrastar e soltar músicas no seu iPod de qualquer biblioteca do iTunes que você conectar.

Note que, caso você retorne à sincronização automática, no entanto (desativando a configuração “Manual” acima), qualquer conteúdo que você adicionou ao seu iPod de outra biblioteca do iTunes que não tenha sido copiado para a sua própria biblioteca do iTunes será deletado do seu iPod. No modo de sincronização automática, o conteúdo do seu iPod é sempre um espelho do que está na sua biblioteca do iTunes—nem mais, nem menos—portanto, faixas que não estão na sua biblioteca local do iTunes são removidas do seu iPod no modo de sincronização automática.

Uma outra coisa a notar sobre a gestão manual do iPod: No modo manual, classificações, contagens de reprodução e últimos tempos de reprodução não são transferidos de volta para a sua biblioteca do iTunes, então esses dados serão mantidos apenas no seu iPod. Se isso é um problema sério ou não dependerá de como você usa essas informações na sua biblioteca do iTunes.

Share: X/Twitter LinkedIn

Receba novas postagens na sua caixa de entrada

Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.