Tecnologia · 7 min read · Oct 11, 2025
Especialista Instantâneo: Segredos e Recursos do iOS 9.0
Primeiramente apresentado na Conferência Mundial de Desenvolvedores da Apple em junho, a Apple lançou hoje o iOS 9, a nona versão principal de seu sistema operacional móvel para iPhone, iPad e iPod touch.


iOS 9 continua a abordagem mais iterativa que vimos nos últimos dois anos, novamente polindo a experiência do usuário, assim como o iOS 8 fez, e adicionando outra coleção de melhorias menores, mas mais interessantes, com foco em tentar fazer com que o iOS se torne mais um assistente proativo que pode trazer informações relevantes quando você precisa, através do Siri, recursos de busca do Spotlight e notificações. Assim como a versão do iOS 8 do ano passado, esta atualização importante continua a mostrar que o iOS alcançou maturidade como sistema operacional, e as melhorias estão, portanto, focando mais nos pequenos detalhes e nas fundações do iOS, em vez de mudanças grandes e abrangentes que a reformulação do iOS 7 introduziu há dois anos.
Baixando e Instalando
Como antes, o iOS 9 é uma atualização gratuita para todos os modelos de dispositivos iOS suportados e também é a versão padrão do iOS que virá instalada no novo iPhone 6s e iPhone 6s Plus, assim como no iPad mini 4. O novo iPad Pro, que não deve estrear até novembro, provavelmente será enviado com o iOS 9.1, que já entrou na versão beta para desenvolvedores.
Para baixar e instalar o iOS 9, os usuários podem selecionar a opção “Verificar Atualizações” encontrada na página de Resumo do Dispositivo no iTunes, que deve localizar, baixar e instalar a atualização automaticamente. Em alguns casos, o iTunes pode já ter descoberto a atualização por conta própria, caso em que você verá um botão “Atualizar” em vez de um botão “Verificar Atualizações”. Para uma atualização via OTA (over-the-air), você pode simplesmente acessar o aplicativo Ajustes do seu dispositivo e escolher Geral, Atualização de Software para verificar e instalar a atualização. Observe que, para receber atualizações OTA, seu dispositivo precisará estar conectado a uma rede Wi-Fi e deve estar conectado a uma fonte de energia ou ter pelo menos 50% de bateria restante para que a atualização seja instalada com sucesso.
Os avisos e advertências habituais se aplicam aqui, assim como em qualquer atualização do iOS: a instalação pode ou não preservar todos os seus dados existentes. Pode resultar na exclusão dos dados do seu dispositivo sob certas condições, e, portanto, é uma boa ideia fazer um backup completo do seu dispositivo antes de começar. Certifique-se de que todo o seu conteúdo de mídia e aplicativos estão na sua biblioteca do iTunes, pois estes não fazem parte dos backups feitos pelo iTunes, já que a Apple espera razoavelmente que você consiga re-sincronizar essas informações da sua biblioteca do iTunes após uma restauração completa. Você pode verificar o status do seu backup antes de começar visitando a seção “Dispositivos” nas Preferências do iTunes.
Dispositivos Suportados
Diferente da maioria das versões anteriores do iOS, o iOS 9 realmente continua a suportar todos os mesmos dispositivos que o iOS 8 suportava, retrocedendo até o iPad 2 de 2011 e o iPhone 4S, embora, como de costume, alguns recursos só sejam suportados em dispositivos mais novos. Vários relatórios também sugeriram que um dos objetivos da Apple no iOS 9 era melhorar o desempenho do sistema operacional em dispositivos mais antigos, então usuários do iPhone 4S ou iPad 2 podem realmente notar uma melhoria de desempenho após a atualização para o iOS 9.

Diferenças Regionais
A maioria das mesmas limitações regionais ainda se aplica no iOS 9 para recursos como Siri, Mapas e, claro, a iTunes Store, embora a Apple continue a expandir o suporte mundial para esses recursos nos bastidores. A Apple atualizou sua Página de Disponibilidade de Recursos para o iOS 9, destacando os países com suporte para recursos específicos e adicionando uma seção para o Apple Pay, assim como novos recursos em Mapas e Siri. Notavelmente ausente da lista está o novo aplicativo News do iOS 9, que por enquanto está sendo lançado apenas nos EUA, Reino Unido e Austrália.

Na maior parte, novos recursos no iOS 9 estão disponíveis em toda a família de dispositivos iOS, com exceção dos novos recursos de tela dividida e picture-in-picture no iPad, que são limitados a modelos de iPad mais novos. O Siri continua disponível em todos os modelos suportados de iPhone e iPod touch, mas, como antes, o iPad 2 e o iPad de terceira geração estão de fora.
Siri & Assistente Proativo
A melhoria mais significativa em todo o sistema no iOS 9 é encontrada nos novos recursos de “Assistente Proativo” da Apple. Acessados principalmente através do Siri e da tela de Busca, o “Assistente Proativo” abrange na verdade uma série de melhorias centrais projetadas para apresentar os aplicativos e informações que você precisa nos momentos, lugares e situações apropriados.
Muitas das melhorias não são prontamente visíveis, mas funcionam totalmente nos bastidores. Por exemplo, o iOS 9 acompanhará as playlists que você ouve e quando e onde você as ouve, então, quando você conectar seus fones de ouvido para começar seu treino diário, ou conectar-se ao carro para seu trajeto matinal, ele poderá automaticamente trazer a playlist apropriada. De maneira semelhante, aplicativos centrais como Telefone, Mail, Contatos e Calendários foram ainda mais interligados, permitindo que compromissos sejam criados automaticamente a partir de e-mails, e números de telefone para chamadas recebidas sejam pesquisados a partir da caixa de entrada de um usuário. Na maior parte, esses recursos funcionam nos bastidores, embora um novo Calendário “Eventos Encontrados no Mail” forneça um repositório para compromissos auto-descobertos, e banners aparecerão no topo das mensagens de e-mail para destacar informações de compromissos e contatos encontradas nessas mensagens.
Criar novas mensagens de e-mail e compromissos de calendário também sugerirá destinatários/invitados adicionais com base em quem você normalmente inclui ou quais linhas de assunto você usou antes, e notificações de “hora de sair” agora aparecerão para compromissos, levando em conta o tráfego no processo.

Os aspectos mais visíveis dos novos recursos de inteligência do iOS 9 podem ser encontrados dentro da tela de Busca, que foi significativamente melhorada. Deslizar para a esquerda da tela inicial principal exibirá uma nova seção “Sugestões do Siri” que mostra contatos e aplicativos recentes e sugeridos, e — em países suportados — categorias de localização próximas. Abaixo disso, uma seção “Notícias” mostra manchetes e resumos de notícias. Tocar em um contato expandirá um conjunto de ícones para ligar, enviar mensagem e visualizar detalhes, categorias de localização abrirão uma busca no aplicativo Mapas, e manchetes de notícias abrirão no aplicativo News nos EUA, Reino Unido e Austrália, ou simplesmente no Safari se você estiver em um país onde o aplicativo News não é suportado.
Uma nova API de Busca também foi adicionada no iOS 9 que permitirá buscas realizadas a partir dessa tela pesquisarem através de aplicativos de terceiros e fazerem deep-link diretamente para o conteúdo relevante. Os desenvolvedores, é claro, precisarão atualizar seus aplicativos para aproveitar isso especificamente, mas a boa notícia é que já estamos vendo aplicativos que suportam isso aparecendo na App Store, e esperamos que muitos mais venham.
A busca também se tornou mais inteligente e oferece novos recursos, como procurar esportes, clima, ações e até realizar cálculos diretamente do campo de busca. Embora essas sejam coisas que você poderia pedir ao Siri anteriormente, às vezes é mais fácil ou mais apropriado apenas digitá-las, então isso será uma melhoria bem-vinda para alguns. Da mesma forma, ao buscar informações, o iOS 9 levará em conta o contexto, como quem você contatou recentemente, quaisquer compromissos em seu calendário e sua rotina diária normal, e tentará fornecer resultados mais relevantes ordenados perto do topo.

O Siri também passou por algumas melhorias, tanto em termos de qualidade de reconhecimento, quanto em novos recursos de busca e lembretes. O Siri agora pode criar lembretes a partir de conteúdo específico — como uma mensagem de e-mail, página do Safari ou conversa do Messages — simplesmente chamando o Siri enquanto você está olhando para um determinado item e pedindo para “lembrar disso.” Um item será criado no aplicativo Lembretes do iOS com um ícone que vinculará de volta à mensagem ou página da web que você estava visualizando. Da mesma forma, pedir ao Siri para lembrá-lo de ligar para um contato apresentará um ícone do aplicativo Telefone ao lado do lembrete que o vinculará a esse contato para que você possa fazer uma chamada diretamente do lembrete.
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.