Tecnologia · 2 min read · Oct 25, 2025
iPod nomeado como Escolha do Editor e Produto do Ano em Orçamento pela Stereophile
Na edição de dezembro de 2003, a revista Stereophile nomeou o iPod como Escolha do Editor e Produto do Ano em Orçamento. Nosso informante, Bill S., observa que a Escolha do Editor ‘geralmente vai para players de CD de $30K e afins.’ Clique em ‘Leia mais’ para um trecho da revista Stereophile. Reimpresso com permissão da edição de dezembro de 2003 da revista Stereophile: www.stereophile.com
PRODUTO DO ANO STEREOPHILE
O procedimento formal de votação consiste em duas etapas: Primeiro, cada um dos revisores de hardware da Stereophile é solicitado a nomear até seis componentes em cada uma das sete categorias. Para ser um concorrente, um produto deve ter sido revisado na Stereophile entre as edições de novembro de 2002 e outubro de 2003, em um Relatório Completo de Equipamento, uma revisão de Acompanhamento, ou em uma das colunas regulares de Sam Tellig, Art Dudley, John Marks ou Michael Fremer. Dessa forma, apenas aqueles componentes poderiam ser nomeados para os quais um escritor havia colocado sua opinião por escrito para escrutínio público. Em seguida, montamos um formulário de votação que lista todos os componentes nomeados por três ou mais escritores e/ou editores.
Esse processo garante que a maioria dos indicados na maioria das categorias tenha sido testada pela maioria dos revisores.
Cada um dos editores e revisores da revista deu três votos para sua primeira escolha em cada categoria, dois votos para sua segunda escolha e um voto para sua terceira escolha (se houver). JA contabilizou os votos; dirija reclamações e elogios a ele.
Escolha do Editor de 2003: Apple iPod
Não há muito o que dizer sobre minha escolha para 2003. A admissão pode não me render pontos em círculos de audiófilos politicamente corretos, mas o adorável iPod da Apple foi o produto que mais gostei de usar no ano passado. Seu disco rígido de grande capacidade e a capacidade de reproduzir arquivos AIF e WAV não compactados o colocam à frente de players portáteis comuns, enquanto sua interface intuitiva baseada em playlists é um prenúncio de como todos nós estaremos navegando em nossas bibliotecas de música gravada em um futuro próximo.
Barry Willis disse isso da melhor forma em um e-mail privado: “O iPod é um dispositivo inovador, uma mudança de paradigma de primeira magnitude. Um designer pode fazer qualquer coisa com um orçamento de desenvolvimento grande o suficiente e um número ilimitado de chips. Embora o resultado possa ser impressionante, não é realmente um grande avanço, dado o custo de varejo proibitivo e a implementação complicada. Compactar o nível de desempenho, acessibilidade e facilidade de uso do iPod em um pacote tão pequeno e elegante está entre algumas das grandes invenções de todos os tempos.”
Vou deixar Chip Stern ter a palavra final: “Como o cão de caça para uma nova classe de produtos de áudio, o iPod representa parte de um esquema de sobrevivência de longo prazo para áudio em dois canais.”
Amém a isso. Conecte um iPod a um par de fones de ouvido intra-auriculares como os Etymotic ER-4s ou os novos Shure E5cs, e você terá um som de alta qualidade para levar. Agora, se ao menos tivesse uma saída digital S/PDIF!
Produto do Ano em Orçamento de 2003
Apple iPod
Todos ficaram surpresos com este.
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.