Normalizando níveis de volume para Gravações de Voz

Q: Eu tenho um iPod classic e tenho gravações de memos de voz que gostaria de tocar através de um sistema de PA. No entanto, os volumes das gravações são todos diferentes. Existe uma maneira de definir todos os volumes para a mesma configuração usando o iTunes e, em seguida, sincronizar o iPod de acordo? Eu quero que todas as gravações tenham o mesmo volume para que eu não precise ficar ajustando o volume.

– Anônimo

A: O iTunes e os vários dispositivos de mídia da Apple suportam um recurso conhecido como “Sound Check” que é projetado para normalizar os níveis de volume em várias faixas de áudio. Embora comumente usado para faixas de música, o recurso também se aplica a memos de voz, podcasts de áudio e audiolivros (com exceção daqueles no formato Audible).

Sound Check funciona analisando os níveis de volume dos arquivos de áudio na sua biblioteca e aplicando uma tag adicional que instrui o iTunes e seus dispositivos de mídia da Apple a ajustar o volume de acordo ao reproduzir essa faixa específica.

Note que o Sound Check não modifica realmente as propriedades de áudio da faixa, então se você ouvir a faixa em um dispositivo ou aplicativo que não seja da Apple, pode não ouvir o nível de volume ajustado, a menos que o outro dispositivo ou aplicativo suporte a tag ID3 de Normalização do iTunes.

Para usar o Sound Check em um iPod ou outro dispositivo de mídia da Apple, você deve primeiro habilitá-lo nas Preferências do iTunes, acessando as configurações de Reprodução e garantindo que a opção Sound Check esteja selecionada.

Na primeira vez que você habilitar o Sound Check, o iTunes irá escanear e analisar as faixas na sua biblioteca para determinar o nível de volume normalizado, escrevendo as informações de ajuste de volume em cada faixa à medida que avança. Você pode ver esse valor selecionando qualquer faixa de áudio na sua biblioteca e escolhendo Arquivo, Obter Informações para visualizar as propriedades da faixa; o ajuste de volume do Sound Check é mostrado na aba Resumo. Desde que o Sound Check permaneça habilitado no iTunes, os ajustes de volume apropriados também serão automaticamente aplicados em segundo plano a quaisquer novas faixas que você adicionar à sua biblioteca do iTunes.

Note que desabilitar o Sound Check uma vez que a análise inicial foi concluída não removerá realmente essas informações; desligar o Sound Check apenas informa ao iTunes para ignorar essas configurações, e se você reabilitar o Sound Check novamente mais tarde, ele simplesmente usará os dados de ajuste que já foram escritos nas faixas.

Isso evita ter que fazer outra análise completa na sua biblioteca toda vez que o Sound Check é reabilitado.

O Sound Check também é suportado em iPods, dispositivos iOS e até mesmo na Apple TV, no entanto, ele também deve ser especificamente habilitado em cada dispositivo onde você deseja usá-lo. Além disso, os dispositivos de mídia da Apple não realizam nenhuma análise do Sound Check por conta própria—eles simplesmente leem as tags de normalização de volume fornecidas pelo iTunes, então você deve ter habilitado o Sound Check na sua biblioteca do iTunes também para que essa informação esteja realmente disponível para o seu iPod. A opção para habilitar o Sound Check é encontrada nos menus de configurações em todos os dispositivos de mídia da Apple, exceto no iPod shuffle, onde é habilitado a partir das configurações do dispositivo no iTunes.

Na maioria dos casos, a normalização de volume aplicada automaticamente pelo Sound Check deve fornecer níveis de audição equilibrados em todas as suas faixas. No entanto, também é possível ajustar os níveis de volume para faixas individuais manualmente no iTunes.