Revisão: Apple iPad Pro de 9,7 polegadas

Prós: Ótima forma que é mais fácil de segurar do que o Pro maior. Menos caro do que o Pro maior. A tecnologia representa um avanço em relação ao iPad Air 2 do mesmo tamanho. Um tablet muito rápido. Ótima tela brilhante com True Tone. As melhores câmeras já vistas em um iPad. Vida útil da bateria muito boa. Inclui tela multi-touch e Smart Connector em um pacote menor. Hey Siri sem fio é uma exclusividade do iPad. Mais bandas LTE com LTE Advanced no modelo Wi-Fi + Cellular. Único iPad Pro com edição Cellular de 32GB.

Contras: Caro em comparação ao preço atual do iPad Air 2, e recursos extras podem não valer a pena para um número razoável de usuários potenciais. Tela menor proporciona uma experiência de desenho/digitação ligeiramente reduzida em comparação ao Pro maior. Áudio não é tão bom quanto o Pro maior. Apenas um pouco mais lento que o Pro maior. Não é compatível com capas do iPad Air 2, apesar do mesmo tamanho do tablet.

O iPad da Apple passou por várias transições ao longo de sua vida e surgiu em uma variedade de variações desde sua estreia em 2010. O primeiro iPad tinha uma tela de 9,7”, e desde então, houve iPads menores (mini) e maiores (Pro) — sem mencionar o quanto eles se tornaram mais finos e leves ao longo dos anos. Mas sempre houve um iPad “padrão” de 9,7”. Esse tamanho basicamente definiu quão grande um tablet deveria ser.

A Apple claramente acredita em seu novo iPad Pro — o suficiente para trazer seus recursos para seu iPad de 9,7”, e até mesmo o suficiente para trazer o nome iPad Pro para seu tablet de tamanho padrão, enquanto deixa o iPad Air 2 na linha atual. O novo iPad Pro de 9,7” vem em um número igual de modelos Wi-Fi (32GB/$599, 128GB/$749, 256GB/$899) e Wi-Fi + Cellular (32GB/$729, 128GB/$879, 256GB/$1029). Ele combina as características marcantes do Pro de 12,9” — quatro alto-falantes estéreo, tela multi-touch e o Smart Connector — com as melhores câmeras que já foram vistas em um iPad, e novas capacidades de exibição.

No papel, o iPad Pro de 9,7” parece um vencedor, e realmente, uma escolha óbvia. Mas como ele se compara ao Pro maior e ao iPad Air? Ele realmente faz o suficiente para valer seu dinheiro? Vamos entrar em todos os detalhes nas próximas seis páginas.

Corpo + Design

O corpo e o design do iPad Pro de 9,7” são simples o suficiente para entender: é um iPad Pro na forma de um iPad Air 2. Este novo iPad Pro tem exatamente o mesmo tamanho e peso que um iPad Air 2 — mede 9,4” x 6,6” x 0,24”, pesando 0,96 libras (o modelo celular pesa 0,98 libras). As pequenas mudanças no exterior ilustram claramente as diferenças entre o Pro de 9,7” e o Air. Há quatro alto-falantes estéreo, dois em cima e dois embaixo do iPad. O Smart Connector do Pro, destinado a conectar e alimentar certos acessórios, como teclados, está localizado no lado esquerdo do iPad. E a câmera traseira agora apresenta um ressalto elevado, como vimos nos modelos do iPhone 6/6s/Plus.

Abaixo da câmera está um True Tone Flash, que é novo no iPad.

Não há muito mais a dizer sobre o corpo — se você já viu ou segurou um iPad Air 2, sabe o que está recebendo. Se você não está familiarizado com esse iPad, diremos apenas que é um ótimo design e se sente leve e agradável. O iPad Pro de 9,7” é grande o suficiente para ter uma presença de tela imersiva, mas pequeno o suficiente para segurar confortavelmente. Há uma razão pela qual é o tamanho padrão. Se você está procurando usar uma capa antiga do iPad Air 2, ela servirá, mas você não poderá aproveitar ao máximo o conjunto de recursos do novo iPad.

Indo Mais Fundo

O iPad Pro de 9,7” tem o mesmo processador A9X de última geração e o coprocessador de movimento M9 vistos no iPad Pro maior. No entanto, o chip do novo iPad Pro é ligeiramente subclockado, ficando um pouco atrás do Pro de 12,9” em testes. Até mesmo a Apple listou o novo Pro como ligeiramente mais lento em sua página de comparação de iPads. Também foi revelado que o iPad Pro de 9,7” tem 2GB de RAM, em comparação com os robustos 4GB de RAM encontrados no Pro maior. O Pro maior é um pouco mais rápido, mas o iPad Pro de 9,7” ainda é bastante rápido — honestamente, não há muita diferença no mundo real para a maioria dos usuários. E sim, o novo Pro é mais rápido que o iPad Air 2 no mesmo tamanho de tela.

Outra mudança notável internamente envolve a tela do novo iPad Pro. Sim, é obviamente menor que o outro Pro, com 9,7”, e uma resolução mais baixa. Mas a tela menor realmente oferece alguns benefícios adicionais, pois contém uma nova tela “de cores amplas” e True Tone que não são vistas no Pro maior, ou em qualquer outro iPad. A parte de cores amplas da tela torna o espectro de cores mais amplo, proporcionando maior saturação de cores. A Apple também destacou durante sua apresentação que esta era a tela mais brilhante já vista em qualquer tablet, e sim, ela parece ficar mais brilhante do que os outros iPads recentes em brilho máximo. A tela True Tone ajusta a cor da tela com base na cor da luz ambiente próxima para “fazer as cores parecerem consistentes em diferentes ambientes.” Apenas alternando a tela True Tone ligada e desligada, você pode ver a diferença. A cor da tela geralmente tende a ficar um pouco mais quente com seu tom, embora, claro, isso mude dependendo de onde você está. A tela True Tone não é o tipo de recurso que venderá dispositivos por si só, mas considerando que você pode ligá-la ou desligá-la, certamente não é um detrimento tê-la por perto.

Outra diferença estranha entre os dois iPads Pros — o iPad Pro de 9,7” tem “Hey Siri” sem fio e sem carregador, enquanto o Pro maior (e o iPad Air 2) precisa estar conectado. Hey Siri é um ótimo recurso que usamos bastante, então essa é mais uma vantagem para o novo Pro. Em retrospectiva, parece uma omissão estranha no Pro maior.

As Novas Câmeras

iPads não são os melhores dispositivos para usar para fotografia móvel, se não fosse devido ao seu tamanho. É muito mais fácil usar e manusear um iPhone para fotos, sem mencionar o quão ridículo parece usar um iPad para tirar fotos em público. Dito isso, se você tira muitas fotos em casa, é bom ter uma câmera decente no iPad, especialmente se você não tiver um smartphone com uma câmera decente. A Apple não sentiu a necessidade de atualizar a câmera do iPad Pro de 12,9” — e realmente, parece bastante absurdo tirar fotos com esse dispositivo — mas aqui no Pro de 9,7”, ambas as câmeras recebem uma grande atualização. A câmera iSight traseira agora é uma câmera de 12MP com abertura f/2.2, Live Photos, flash True Tone, pixels de foco e fotos panorâmicas de 63MP, um salto considerável em relação à antiga câmera de 8MP encontrada no Pro maior, iPad Air 2 e iPad mini 4. É a mesma câmera de alta qualidade encontrada no iPhone 6s Plus, embora o ressalto da câmera no Pro se estenda um pouco mais do que o corpo do dispositivo.

A gravação de vídeo também recebe um impulso para qualidade 4K. A gravação em câmera lenta agora oferece aos usuários do iPad a opção adicional de gravar em 1080p a 120 fps, e estabilização de vídeo cinematográfica e foco automático contínuo também chegam ao iPad Pro de 9,7”.

Como você esperaria, é difícil ver muita diferença nas fotos entre o novo iPad Pro e o iPhone 6s Plus.

Esta foto de um hidrante, capturada em quase o mesmo ângulo em ambos os dispositivos, parece extremamente semelhante. Em todas as comparações de fotos, a foto do Pro virá primeiro.

Outra foto mais longa mostra pouca ou nenhuma diferença entre o iPad Pro de 9,7” e o iPhone 6s Plus. Foi uma tendência óbvia que vimos em várias fotos. Claro, não é tão conveniente levar seu iPad Pro em público para fotos quanto é seu iPhone, mas mesmo em casa, as fotos devem ser quase idênticas em situações semelhantes.

Para aqueles que são fotógrafos de iPad fiéis, o Pro de 9,7” definitivamente representa um upgrade em relação aos iPads anteriores. As especificações confirmam isso, e as fotos de comparação também. A foto do Pro superior é mais nítida, enquanto a foto do Air 2 inferior fica para trás. Isso se torna ainda mais evidente ao ampliar. Novamente, o iPad Air 2 é OK para uma câmera de iPad, mas não pode competir com o Pro.

A câmera FaceTime também recebe uma atualização, tirando fotos de 5MP, com o recurso Retina Flash também disponível no Pro de 9,7”. Embora este pug envelhecido esteja, infelizmente, ficando um pouco grisalho, ele não está ficando tão grisalho quanto parece na foto do Air 2 inferior — as câmeras de 1,2MP encontradas em todos os outros iPads atuais simplesmente transmitem uma sensação menos definida e desbotada, e são menos indulgentes quando comparadas à sólida câmera FaceTime do Pro de 9,7”.

Teste de Bateria

O iPad Pro de 9,7” acabou exatamente onde esperávamos em nossos testes de bateria. Uma bateria de 27,91 Whr é ligeiramente maior do que a encontrada no iPad Air 2, mas definitivamente menor do que a grande bateria de 38,8 Whr encontrada no iPad Pro de 12,9”. O novo Pro é presumivelmente mais eficiente do que o Air, e não precisa alimentar a enorme tela de 12,9”, então acaba basicamente em algum lugar entre os dois outros iPads quando se trata de desempenho da bateria, que ainda é bastante forte. Nossos testes foram feitos com a tela funcionando a 50% de brilho e 50% de volume.

Em nosso teste de navegação Wi-Fi, o novo iPad Pro durou quase 12 horas, não muito longe do tempo do Pro maior de 12 horas e 41 minutos. Isso supera em muito a estimativa conservadora da Apple de 10 horas, embora, como em todos esses testes, outros fatores possam ter um efeito nos resultados.

Nossos testes de vídeo ainda nos deram resultados fortes, embora não tão impressionantes — o iPad Pro de 9,7” funcionou por 13 horas e 35 minutos, o que foi próximo aos resultados do primeiro iPad Air, mas quase duas horas atrás do Pro maior. Novamente, o Pro de 9,7” ainda superou facilmente a própria afirmação de 10 horas da Apple. Em nosso teste de jogos, o novo Pro registrou 8 horas e 48 minutos, superando ambos os modelos Air com facilidade. Não é surpresa, considerando a maior eficiência do A9X em executar gráficos.

Usando o adaptador de energia de 10W incluído e o cabo Lightning, nosso Pro recarregou em 3 horas e 45 minutos, o que é apenas um pouco mais longo do que um iPad Air 2. Na verdade, nossos resultados entre os dois tablets foram tão semelhantes que basicamente os consideraríamos iguais quando se trata de recarga.

Áudio + Acessórios

O iPad Pro de 9,7” é uma atualização em relação ao iPad Air 2 no departamento de áudio. Os quatro alto-falantes estéreo simplesmente têm mais potência e proporcionam uma experiência de audição geral melhor em comparação com a configuração de dois alto-falantes no Air. Curiosamente, embora o iPad Pro de 9,7” tenha a mesma configuração de alto-falantes que o Pro maior, descobrimos que o desempenho do som era obviamente diferente entre os dois tablets. Não temos certeza se os alto-falantes são diferentes entre os dois Pros, mas sabemos pelo menos com base em desmontagens dos dispositivos que o Pro maior tem caixas de alto-falantes muito maiores. Seja qual for o caso, o Pro maior tem um som melhor do que seu irmão menor.

O volume máximo revela um som mais forte e cheio no Pro de 12,9”, fazendo o Pro de 9,7” parecer um pouco oco e fraco em comparação.

Como o Pro maior, o novo Pro é compatível com o incrível Apple Pencil. Descobrimos que funciona de maneira muito semelhante, mas sentimos falta da superfície maior ao desenhar. Acreditamos que artistas digitais e criativos ainda desejarão investir no Pro maior para usar com o Apple Pencil, mas aqueles que apenas querem rabiscar e experimentar devem ficar perfeitamente felizes com a combinação do iPad Pro de 9,7” + Apple Pencil.

Como mencionamos anteriormente na revisão, como o novo Pro compartilha as mesmas dimensões do iPad Air 2, você poderia usar uma capa do iPad Air 2 no dispositivo em uma emergência… mas você deve comprar uma verdadeira capa do iPad Pro de 9,7” eventualmente, pois deve — no mínimo — ter recortes adequados para os alto-falantes e a câmera. Como vimos com o Pro maior, algumas capas também virão com um suporte para o Apple Pencil e/ou uma abertura para conectar um acessório ao Smart Connector. Falando do Smart Connector, a Apple já lançou sua própria versão de 9,7” do Smart Keyboard — mas como o Smart Connector tem o mesmo tamanho em ambos os dispositivos, o Pro menor realmente funciona com o maior Smart Keyboard de 12,9”.