Revisão: Dock de Teclado Apple iPad

Se há alguma empresa no mundo em que confiaríamos para fazer um ótimo teclado para um computador, é a Apple — temos usado e amado seus teclados Mac por anos, acompanhando sua evolução de caixas grossas e bege com cabos telefônicos para bandejas claras e brancas e, eventualmente, placas de alumínio ultra-finas com apenas o suficiente de plástico para as teclas na parte superior e elevação na parte inferior. Usamos um todos os dias e não o substituiríamos por nada. Assim, o Dock de Teclado do iPad (US$ 69) chegou à nossa porta com um certo nível de confiança e confiança imediata: sabemos que essa coisa com corpo de alumínio e teclas de plástico fosco já conhecemos, entendemos que o dock do iPad atrás dele é quase exatamente o mesmo que o Dock de iPad independente que a Apple lançou anteriormente, e gostamos da forma como se sente quase instantaneamente.

Mas é realmente o mesmo que um teclado Mac — digamos, um Teclado Bluetooth da Apple? A resposta curta: há diferenças, algumas não triviais, mas eles são muito mais parecidos do que não. O Dock de Teclado do iPad é tão largo quanto o Teclado Bluetooth da Apple, com apenas uma tecla a menos — a tecla de função (fn) desapareceu — e as teclas de função anteriores (f1, f2, f3…) estão rotuladas de forma diferente. À esquerda está um botão Home, que funciona exatamente como pressionar o próprio botão Home do iPad, a primeira vez que qualquer acessório conseguiu imitar esse recurso, enquanto ativa automaticamente o Dock de Teclado para acordar o iPad de seu modo bloqueado sem qualquer deslizar. Em seguida, há um botão de busca do Spotlight que interrompe o que você está fazendo para trazer o iPad de volta ao modo Spotlight, botões de brilho para baixo e para cima, um botão para ativar o modo de Moldura de Imagem, e um botão para chamar o teclado virtual na tela, caso você precise dele para algo que não pode fazer facilmente com o Dock de Teclado.

Em seguida, há um botão vazio, objeto de algumas especulações antes do lançamento, que neste momento parece não ter função atribuída, seguido pelos controles de retroceder, reproduzir/pausar e avançar para reprodução de música do iPod, botões de mudo, para baixo e para cima de volume, e finalmente uma tecla de bloqueio. Pressionar isso apenas liga e desliga a tela do iPad. O restante das teclas do Dock de Teclado do iPad é igual ao de um teclado padrão da Apple, novamente faltando apenas a “função”, com teclas de “controle”, “opção” e “comando” ampliadas para preencher o mesmo espaço.

Alguns dos atalhos de teclado que os usuários de Mac estão acostumados a encontrar — “comando-C” para iniciar a cópia, por exemplo — estão incluídos no iPhone OS, e mais provavelmente virão com o tempo e aplicativos adicionais. As teclas de seta funcionam perfeitamente para mover-se para cima e para baixo dentro de documentos de processamento de texto (Notas, Pages), e podem destacar texto em conjunto com a tecla shift, mas não parecem ter qualquer capacidade de interagir com a tela inicial ou o aplicativo iPod para destacar itens ou fazer seleções.

Caso contrário, usar o teclado após se acostumar com os teclados Mac da Apple é completamente intuitivo. Esta revisão inteira foi digitada no Dock de Teclado do iPad com familiaridade instantânea, e com tanta velocidade e precisão quanto usar um teclado Apple com fio ou sem fio. A sensação das teclas do Dock de Teclado é idêntica aos acessórios Mac, e muito semelhante ao uso do teclado em um computador MacBook, para esse assunto. Sob esses aspectos, é um vencedor. Na parte de trás do Dock de Teclado, assim como no Dock padrão do iPad, há tanto um conector Dock quanto portas de áudio de 3,5 mm, que podem se conectar ao cabo de conector Dock da Apple para USB para carregamento e sincronização, e um cabo de áudio para saída de áudio, nenhum cabo incluído.

A maneira “normal” de usar o Dock de Teclado do iPad, é claro, seria sem um carregador de parede conectado, ou com o Dock conectado ao Adaptador de Energia USB de 10W, em vez de a um computador. Conectar este dock de teclado a um computador com um teclado para carregamento e sincronização não faria muito sentido — a razão pela qual nossa avaliação do Dock de Teclado não está sendo reduzida de forma marcante com base em algumas estranhezas que vimos ao tentar sincronizar o iPad acoplado com um iMac, algo que o manual de instruções do Dock de Teclado afirma ser uma de suas capacidades.

Várias vezes, quando tentamos sincronizar o iPad usando este Dock, o iTunes passou por um processo bizarro e prolongado de tentativa de reautorizar todos os aplicativos do dispositivo, em dois momentos ameaçando excluí-los. Os problemas desapareceram quando desconectamos o iPad do dock para uma sincronização, e reapareceram quando reconectamos o iPad ao dock. Depois de trocar as portas USB no iMac, não conseguimos replicar o problema novamente. É difícil saber o que causou o problema, mas não havíamos experimentado nada semelhante com o iPad e uma conexão padrão de conector Dock durante sincronizações anteriores com o mesmo computador.

Sonoramente, o Dock de Teclado do iPad parece estar livre de problemas. Assim como todos os docks da Apple que testamos nos últimos sete anos, o áudio em nível de linha do Dock de Teclado é poderoso e parece ter sido devidamente projetado para corresponder às características de áudio do conector Dock do iPad, que são ligeiramente diferentes. Ao contrário dos Docks Universais controláveis remotamente da Apple para iPods e iPhones, os botões de volume no teclado não atenuam a saída de áudio em nível de linha; isso fica para os alto-falantes conectados. O mudo, no entanto, funciona para cortar completamente a saída de áudio para a porta de saída de linha.

O maior problema com o Dock de Teclado é um que é inevitável com base em seu design tudo-em-um: ele não funciona em uma bandeja de teclado de mesa padrão deslizante, a menos que você esteja disposto a fazer algumas acomodações estranhas para o iPad, que se inclina para trás no dock, sombreando o acessório plástico incomumente profundo enquanto reclina. Consequentemente, nos encontramos usando-o em cima de uma mesa com nossas palmas penduradas na borda da mesa, uma posição menos do que totalmente confortável para digitar.