Revisão: Apple iPhone 5c (16GB/32GB)

Prós: Uma versão mais acessível do iPhone 5 de 2012, ainda com uma tela de 4”, suporte a LTE e duas câmeras muito boas, com desempenho modestamente melhorado em baixa luminosidade na câmera frontal. Apresenta áudio ligeiramente melhorado na porta de fones de ouvido e ainda uma base sólida de software iOS 7, agora aumentada por uma coleção de excelentes aplicativos gratuitos do iWork e iLife. Pequenas melhorias no desempenho da bateria. Agora disponível em cinco cores diferentes e duas capacidades de armazenamento diferentes.

Contras: As carcaças de plástico são uma grande desvantagem em relação à carcaça metálica do iPhone 5 e às carcaças plásticas anteriores desenvolvidas para o iPhone 3GS, com opções de cores em sua maioria sem graça e sem nenhum brilho metálico. O desempenho da bateria no mundo real continua abaixo das melhores estimativas da Apple, mais notavelmente para chamadas e dados celulares. O serviço LTE continua inconsistente, agora com velocidades de dados e disponibilidade amplamente variáveis, além de uma maior saturação de usuários em áreas com sinais “fortes”. Usuários da Verizon ainda não conseguem falar e acessar dados celulares ao mesmo tempo. O suporte ao FaceTime HD aparentemente foi removido no software iOS 7 para chamadas de vídeo em 720p. Fisicamente incompatível com capas e capas de bateria desenvolvidas para o iPhone 5.

Desde 2007, o iLounge testou independentemente todos os modelos de iPhone, comprando anualmente vários telefones, realizando inúmeros testes demorados e reunindo as opiniões às vezes divergentes de nossa equipe de editores. Houve alguns momentos memoráveis e emocionantes ao longo dos anos—vários telefones chegaram com os primeiros jogos iOS verdadeiramente incríveis, as primeiras fotos e gravações de vídeo realmente boas, a primeira tela Retina e as primeiras habilidades de chamadas FaceTime—assim como inúmeros pequenos passos de progresso; também realizamos incontáveis horas de testes repetitivos de bateria, sem fio e detalhes que, em última análise, são resumidos como estatísticas secas. Não podemos fazer com que os resultados dos testes pareçam mais emocionantes do que realmente são, mas eles importam: as alegações de desempenho da Apple nem sempre são precisas, e especialmente quando não são, os clientes em potencial precisam saber o máximo possível.

Este ano, a Apple quebrou a tradição ao lançar dois novos iPhones como substitutos do iPhone 5 do ano passado. Um é o iPhone 5c ($99/16GB, $199/32GB), que é quase idêntico em funcionalidade ao iPhone 5, mas oferecido em uma das cinco carcaças plásticas coloridas em vez da estrutura anterior de metal e vidro. O outro é o iPhone 5s ($199-$399) (revisão completa aqui), que parece quase idêntico ao iPhone 5 e tem as mesmas capacidades de armazenamento de 16GB a 64GB, mas oferece quatro diferenças principais: velocidade, uma câmera traseira aprimorada, um scanner de impressão digital e novas opções de cores. Os compradores do iPhone 5 anterior devem entender que cada um desses modelos é tão modestamente diferente do telefone do ano passado que a troca por qualquer um deles seria praticamente sem sentido, mas eles seguem direções diferentes: o iPhone 5c é um downgrade, pelo menos por fora, enquanto o iPhone 5s é um upgrade, principalmente por dentro. Nenhum deles oferece um daqueles momentos memoráveis e emocionantes, mas o iPhone 5s chega mais perto e tem uma melhor perspectiva de fazê-lo no futuro.

Em vez de repetir a revisão do ano passado, vamos nos concentrar principalmente em discutir o que há de novo nesses telefones. Eles certamente não são as atualizações de iPhone mais emocionantes que a Apple ofereceu, mas como a história demonstrou, pequenos ajustes em produtos já bons e ótimos podem ser suficientes para manter as sequências viáveis por mais um ano. Continue lendo para ver por que o iPhone 5s mereceu nossa classificação A- e alta recomendação, enquanto o iPhone 5c cai para uma classificação B+ e recomendação geral.

A Grande Imagem: iPhone 5s, iPhone 5c + iOS 7

Compreender o crescente apelo da família iPhone começa com um reconhecimento da filosofia de design estabelecida da Apple: a Apple cria tanto o hardware quanto o software do sistema operacional para seus dispositivos, iterando separadamente sobre ambos os lados da equação a cada ano. Não houve um iPhone verdadeiramente “revolucionário” desde que o modelo original foi lançado em 2007; em vez disso, cada versão deu vários passos à frente (e tipicamente um passo atrás) para refinar e melhorar o mesmo conceito. A Apple não espera ou mesmo incentiva fortemente os clientes a comprar um novo modelo a cada ano—em vez disso, a empresa usa uma estratégia de “tick-tock” que espalha grandes melhorias de hardware entre os dois modelos introduzidos durante um período de dois anos, paralelamente aos típicos contratos de telefone subsidiados de dois anos oferecidos pela maioria das operadoras dos EUA. Seu objetivo é atrair clientes existentes a atualizar a cada dois ou três anos, além de trazer novos clientes com cada versão. O iPhone 3G de 2008, o iPhone 4 de 2010 e o iPhone 5 de 2012 tornaram-se os modelos “base” com corpos redesenhados, enquanto sequências chamadas iPhone 3GS (2009), iPhone 4S (2011) e iPhone 5s (2013) melhoram um pouco as fórmulas de seus predecessores. Rompendo modestamente com a tradição, o iPhone 5c deste ano é apenas um substituto menos caro para o iPhone 5, e não um passo à frente.

Embora o hardware seja apenas metade da história do iPhone, é uma parte importante porque precisa ser convincente o suficiente para tentar os clientes a se comprometerem com centenas de dólares à frente e mil ou mais dólares em contratos de serviço celular nos próximos dois anos. Este ano, a estratégia da Apple é oferecer o iPhone 5s de vidro e metal como seu modelo principal, o iPhone 5c de plástico e vidro como seu modelo intermediário, e o iPhone 4S de metal e vidro menor e menos poderoso como seu modelo de entrada—fora dos Estados Unidos, o antigo iPhone 4 está sendo oferecido a preços ainda mais baixos para alguns clientes. Muito semelhante ao iPhone 5s e 5c para ser mantido, o iPhone 5 foi descontinuado, usando o chassi colorido mais barato do 5c para criar uma maior percepção de diferença entre o topo e o meio da linha do iPhone.

Ao mesmo tempo em que a Apple trabalha em melhorias de hardware, uma equipe em grande parte separada está iterando sobre o iOS, o software do sistema operacional que roda em todos os iPhones. A cada atualização importante do iOS, é oferecida gratuitamente aos proprietários de iPhones de gerações anteriores, e cada iPhone geralmente funciona com três versões principais do iOS—digamos iOS 7, iOS 8 e iOS 9. Consequentemente, as atualizações do iOS dão a um iPhone antigo duas oportunidades de parecer um pouco novo novamente, permitindo que clientes em meio a contratos desfrutem de uma experiência melhorada sem comprar novo hardware.

Historicamente, o iOS também viu mudanças iterativas de ano para ano, mas este ano, a Apple introduziu o iOS 7, que é em grande parte o mesmo sob o capô que seu antecessor, mas parece quase completamente diferente. A tela inicial do iOS 7, com seu design cartunesco e estranho, foi questionada por muitas pessoas (inclusive nós), mas sua funcionalidade central é excelente, simplificando radicalmente tudo, desde chamadas telefônicas até gravação de fotos e vídeos e compartilhamento de conteúdo. Nosso guia completo sobre o iOS 7 e a revisão do iOS 7 fornecem informações adicionais sobre o software, que certamente evoluirá durante 2014 e 2015.

Além de seus recursos embutidos, o iOS 7 oferece uma enorme vantagem sobre plataformas de smartphones concorrentes: um tesouro de software de alta qualidade e acessível para download chamado “apps”. Até o momento, mais de 1 milhão de aplicativos iOS foram lançados na App Store da Apple—aproximadamente 900.000 ainda disponíveis para download—com bem mais de 50 bilhões de downloads. Neste mês, a Apple anunciou que alguns de seus próprios aplicativos iOS de melhor qualidade se tornariam gratuitos para novos usuários de iPhone, então o incrível editor de fotos iPhoto, o editor de vídeo iMovie e os aplicativos de produtividade iWork Pages, Numbers e Keynote agora são oferecidos como downloads gratuitos quando o iPhone 5c e 5s são usados para visitar a App Store pela primeira vez. A Apple também oferece automaticamente aplicativos anteriormente gratuitos como iBooks, iTunes U, Podcasts, Encontrar Meus Amigos e Encontrar Meu iPhone ao mesmo tempo. Juntos, esses aplicativos permitem que os usuários do iPhone 5s e 5c criem documentos de escritório, melhorem fotos e vídeos, leiam livros, localizem dispositivos perdidos e encontrem familiares e amigos que possuem iPhones. Os aplicativos da Apple são geralmente excelentes e, como downloads gratuitos, oferecem a cada novo usuário de iPhone uma tonelada de ótimas ferramentas para brincar.

Quando os usuários de dispositivos iOS falam sobre estar “presos” ao ecossistema da Apple, aplicativos como esses são um grande incentivo para não mudar para plataformas rivais.

O Que Mudou: O Design + Embalagem do iPhone 5c

Embora a Apple tenha sugerido que o iPhone 5c nunca foi destinado a ser um modelo “de baixo custo”, relatos do exterior sugeriram consistentemente que a empresa estava visando lançar um iPhone barato—um que poderia ser vendido a um preço mais baixo na China, Índia e outros países em desenvolvimento. Por qualquer motivo, isso não aconteceu, então o iPhone 5c se tornou o equivalente ao iPhone 3G de 2008, apenas descartando o corpo metálico caro do modelo anterior em favor de plástico brilhante, enquanto fazia ajustes relativamente menores no hardware. Medindo 4,9” de altura por 2,33” de largura por 0,35” de profundidade, o exterior do iPhone 5c é, portanto, quase idêntico em dimensões ao iPhone 5, mas 0,2” a 0,5” maior em cada dimensão, e 0,7 onças mais pesado, com 4,65 onças.

Nas curvas e no conceito, o 5c é efetivamente um iPod touch de quinta geração feito de plástico em vez de alumínio anodizado, aproximadamente 50% mais grosso e perdendo as bordas frontais chanfradas. Como é um telefone, o iPhone 5c adiciona um alto-falante acima da tela Retina de 4” diagonal—aqui, sempre em uma face de vidro preto—um interruptor de toque à esquerda e um slot para cartão SIM à direita, enquanto perde o ponto de fixação da alça traseira do iPod touch, mas são dispositivos extremamente semelhantes de outra forma. Até mesmo o alto-falante inferior, a porta de fones de ouvido e a porta Lightning estão exatamente nos mesmos lugares; a Apple adicionou um novo buraco para um microfone inferior e removeu um dos cinco para o alto-falante, ajustes muito pequenos, de fato.

O que os usuários do iPhone 4, 4S e 5 notarão mais é a mudança da Apple em relação ao metal, uma clara desvantagem que a empresa tentou justificar com frases de marketing como “plasticamente, sem desculpas, bonito”, oferecido em cinco cores “com beleza e profundidade incomuns”. Não é preciso ser um cientista espacial para ver através dessas alegações; o iPhone 5c não é tanto bonito quanto funcional. Para o crédito da Apple, o iPhone 5c se sente sólido graças a uma estrutura interna de metal, um denso agrupamento de componentes internos e um revestimento externo que brilha à luz como o plástico do iPhone 3G e 3GS fez anos atrás; nossa impressão é que ele resistirá a rachaduras e arranhões melhor do que os últimos dispositivos plásticos da Apple. Uma das nossas cinco unidades de revisão tinha um pouco de folga na tela, mas não o suficiente para importar para a maioria das pessoas.

Mas há algumas mudanças notáveis que colocam o iPhone 5c decididamente abaixo do iPhone 3G e 3GS em classe. Primeiro, a Apple removeu este modelo da moldura metálica frontal que tradicionalmente aparece nos iPhones e, da mesma forma, trocou todos os elementos metálicos anteriores por plástico, variando do logotipo da Apple a botões e anéis de porta. Os elementos plásticos nem tentam parecer especiais; o logotipo da Apple e o texto traseiro têm todos um tom cinza escuro sem um toque de energia ou brilho. Consequentemente, o iPhone 5c não parece um smartphone intermediário, mas sim um modelo de orçamento, reminiscente do original iPod shuffle totalmente plástico antes que a Apple voltasse ao alumínio para versões subsequentes.

De qualquer forma, a Apple emparelhou cada cor da carcaça do iPhone 5c com um papel de parede padrão do iOS 7 que é um pouco correspondente ao seu tom; o 5c branco tem papel de parede cinza claro, o papel de parede do 5c azul vai de azul claro a aqua, o rosa é salmão com um toque de rosa quente na parte inferior, o verde vai de amarelo e o amarelo transita para laranja. A Apple inclui todas as outras cores de papel de parede, além de um cinza escuro e muitas outras opções como alternativas. Projetado com pontos e gradientes simples, o papel de parede padrão é tão esquecível quanto o do iPod nano da geração atual; o papel de parede da Apple para o iPod touch anterior ao iOS 7 era pelo menos mais interessante.

Considerados como um conjunto, as carcaças plásticas evocam as tintas fracas de pôsteres antigos em vez de tons vibrantes modernos, e não podemos dizer que gostamos de qualquer uma delas, exceto pela branca—talvez isso seja intencional, selecionado deliberadamente pela Apple para evitar pisar nos pés do iPhone 5s. Nenhuma delas tem a saturação intensa que faz você querer pegá-las das melhores cores dos iPods da Apple, e nenhum iPhone 5c parece tão bonito quanto um iPod touch menos caro. A única coisa que preferimos ao design anterior do iPhone 3G/3GS—um pouco—é a nova forma, que não balança em uma superfície plana quando o telefone está vibrando. Mesmo assim, o iPhone 3G/3GS curvado se sentia melhor na mão.

O iPhone 5c é o primeiro iPhone a ser enviado em uma caixa de plástico em vez de papelão—um híbrido das embalagens recentes do iPod touch e do iPhone. O plástico branco é usado para os dois terços inferiores da caixa, que é curvada em todos os lados em vez de ter bordas planas, enquanto um terço superior de plástico transparente exibe o iPhone 5c adesivado com a tela inicial do iOS 7 em uma bandeja transparente.

Não há nada ousado no design além da eliminação de dois dos inserts de papelão branco que estamos acostumados a ver nas caixas da Apple anteriores, um que anteriormente escondia os acessórios e inserts de papel, o outro um envelope que mantinha os inserts dentro.

Desta vez, você abre a caixa, puxa o iPhone e encontra um cartão branco fino que diz “Olá” sem ter nenhum outro propósito; isso não é típico da Apple. Abaixo dele estão um Guia de Início Rápido, cartão de garantia, adesivos do logotipo da Apple e, às vezes—dependendo da operadora—uma ferramenta de remoção do cartão SIM. Os fones de ouvido EarPods da Apple estão incluídos dentro de uma bolsa de transporte, juntamente com um cabo Lightning para USB de 1 metro e um Adaptador de Energia USB de 5 Watts. Todos esses componentes são exatamente como esperado.

O Que Mudou: A Câmera Frontal + Bateria do iPhone 5c

Avaliado com base nas especificações brutas, a câmera frontal do iPhone 5c não mudou muito em relação ao iPhone 5: ainda está limitada a imagens fixas de 1280×960 ou gravação de vídeo de 1280×720 (720p)—suficiente para “selfies” e FaceTime, mas longe de ser tão poderosa quanto a câmera iSight traseira. A Apple observa que o 5c possui um “novo sensor de iluminação traseira”, que diz ser melhor que o iPhone 5 em condições de baixa luminosidade.

Nos testes do mundo real, a diferença não é enorme, mas em luz baixa, a vantagem do iPhone 5c é prontamente aparente em comparações diretas com o sensor da geração anterior no iPhone 5. Há luz suficiente adicionada para ajudar os chamadores de vídeo do 5c a distinguir melhor o cabelo castanho escuro de um fundo vermelho médio-escuro, ver graduações de tons de pele ligeiramente mais brilhantes e sutis, e identificar detalhes adicionais de fundo. Nossas fotos de comparação aqui mostram a câmera mais escura do iPhone 5 à esquerda e a mais clara do iPhone 5c à direita. Embora não esperássemos ver muitos usuários do iPhone 5 transitarem para o iPhone 5c, usuários do iPhone 4 ou 4S verão uma melhoria ainda mais acentuada durante chamadas FaceTime—pelo menos na exposição. Cenas que eram altamente granuladas e escuras antes serão consideravelmente mais fáceis de distinguir agora.

Infelizmente, nem a câmera frontal nem a câmera traseira conseguem oferecer suas melhores resoluções durante chamadas de vídeo FaceTime. O site da Apple agora isenta explicitamente a resolução do FaceTime para chamadas Wi-Fi como apenas 480×368—muito abaixo da resolução de 1280×720 anteriormente oferecida pelo FaceTime HD. Esta é aparentemente a consequência de uma disputa de patente recentemente perdida pela Apple.

Ainda não se sabe se o FaceTime voltará a oferecer vídeo HD no futuro, mas por enquanto, as chamadas FaceTime parecem mais brilhantes no iPhone 5c do que antes, mas visivelmente granuladas na tela Retina, um problema que afetará todos os dispositivos iOS.

A Nova Bateria do iPhone 5c

A filosofia da bateria do iPhone da Apple permaneceu praticamente inalterada por anos: a empresa prioriza o desempenho de processamento melhorado e a redução do tamanho do dispositivo em relação a grandes ganhos em tempo de execução, portanto, nenhum iPhone realmente entregou uma vida útil de bateria para o dia todo para usuários razoavelmente ativos. Cada modelo do ano permanece em sua maioria o mesmo que seu predecessor em uma mão cheia de categorias medidas, mas a Apple ocasionalmente proclama uma hora ou duas de suposta melhoria, às vezes com precisão e às vezes não.

A bateria do iPhone 5c foi modestamente atualizada em relação ao iPhone 5, passando de 1440mAh para 1510mAh—uma melhoria em papel de pouco menos de 5%, em comparação com o aumento de 8% entre o iPhone 5 e a bateria de 1560mAh do iPhone 5s. Dizemos “em papel” apenas porque é possível que o tempo de execução no mundo real diminua apesar de uma bateria maior, especialmente se algo mais mudou dentro do dispositivo. Como quase tudo no iPhone 5c é equivalente ao iPhone 5, exceto pela bateria, esperávamos que os números fossem um pouco melhores no iPhone 5c. Às vezes eram, e às vezes não eram, o que parece ser atribuível a problemas com o iOS 7.

Dados Celulares: A Apple afirmou “até 8 horas” de uso de Internet LTE ou 3G para o iPhone 5, que notamos no ano passado ser um cenário ideal—mais próximo do preciso em locais com sinais fortes. Para o iPhone 5c, a Apple promete “até 8 horas” em 3G, e “até 10 horas em LTE.” Mais uma vez, os números da Apple eram otimistas, assumindo sinais 3G e LTE sempre fortes que, no mundo real, são altamente variáveis, resultando em maior drenagem da bateria e velocidades celulares muito mais baixas do que as anunciadas pelas operadoras.

Usando nosso teste padrão de carregamento contínuo de páginas da web, o iPhone 5c rodando com 3 barras de força na rede 3G/4G da AT&T funcionou por 6 horas e 52 minutos, em comparação com 6 horas e 3 minutos na rede LTE da Verizon. Embora esses números estivessem abaixo das alegações de 8 horas da Apple, ambos os números estão acima em relação ao iPhone 5, que atingiu 5 horas e 15 minutos na rede LTE da Verizon no ano passado e 4 horas e 44 minutos na AT&T LTE. Os resultados variarão de acordo com a localização; diferenças de rede e força da rede podem alterar cada número por margens significativas.

Como notamos no ano passado, a AT&T e a Verizon ainda estavam em processo de construção de suas redes LTE, um processo que também está em andamento com rivais menores dos EUA, Sprint e T-Mobile. Às vezes, adicionar LTE envolve substituir algumas torres 3G/4G por LTE—uma mudança que reduziu a força do sinal e aumentou a drenagem da bateria quando os telefones se conectam a redes mais antigas. Se você mora em uma área com forte sinal LTE ou 3G/4G, seus números estarão mais próximos das alegações da Apple; se não, seus números estarão mais próximos dos resultados acima.

Dados Wi-Fi: Assim como o iPhone 5, a Apple afirma “até 10 horas” de uso de Internet Wi-Fi para o iPhone 5c. Com sua antena celular ligada (mas sem realmente fazer ou receber chamadas), um iPhone 5c executou nosso teste padrão de Internet Wi-Fi por 6 horas e 42 minutos, em comparação com 6 horas e 24 minutos para o iPhone 5. Vimos um aumento de duas horas no ano passado quando a antena celular do iPhone 5 foi desligada e esperaríamos o mesmo com o iPhone 5c.

Chamadas de Voz: No ano passado, o iPhone 5 prometeu 8 horas de tempo de conversa sobre 3G, mas na verdade foi apenas um pouco acima de 6 horas com os telefones da AT&T (6:15) e Verizon (6:06). Este ano, a Apple promete “até 10 horas em 3G”, mas nossos resultados de teste não estavam nem perto desse número supostamente melhorado. O iPhone 5c da Verizon atingiu quase idênticos 6 horas e 7 minutos, praticamente inalterado em relação ao ano passado, enquanto o iPhone 5c da AT&T conseguiu exatamente as mesmas 6 horas e 15 minutos. Surpresos com um resultado ainda mais baixo do iPhone 5s, repetimos o teste da AT&T e, por razões desconhecidas, o iPhone 5c da AT&T alcançou um tempo de execução de 7 horas e 42 minutos—muito melhor do que antes, mas ainda não próximo da alegação de 10 horas da Apple. Temos que assumir, com base nas disparidades que vimos, que algo estranho está acontecendo com o iOS 7 ou torres celulares locais para distorcer os resultados, mas não temos certeza. De qualquer forma, os resultados são baseados em forças de sinal médias da AT&T e Verizon; a vida útil da bateria pode ser maior onde os usuários têm mais barras de serviço. Devido à bateria ligeiramente maior, o tempo de espera do iPhone 5c agora é classificado em 250 horas, em comparação com 225 horas no iPhone 5.

Chamadas de Vídeo FaceTime: O iPhone 5 funcionou por 3 horas e 2 minutos de chamadas de vídeo contínuas neste teste no iOS 6, em comparação com 3 horas e 8 minutos sob o iOS 7 em um reteste este ano. Em comparação, o iPhone 5c no iOS 7 funcionou por 3 horas e 20 minutos, uma melhoria modesta, e 22 minutos a menos que o iPhone 5s.

Gravação de Vídeo 1080p: No ano passado, o iPhone 5 funcionou por 2 horas e 30 minutos de gravação contínua de vídeo da câmera traseira em resolução 1080p. O iPhone 5c entregou 2 horas e 43 minutos este ano.

Reprodução de Vídeo: Por vários anos, a Apple prometeu até 10 horas de reprodução de vídeo com a tela e o alto-falante em 50%, e o iPhone 5 do ano passado funcionou por 11 horas e 7 minutos em nosso teste padrão de vídeo. Ficamos surpresos que o iPhone 5c funcionou menos, reproduzindo continuamente por apenas 9 horas e 16 minutos, uma queda surpreendente que novamente pode ser atribuída ao iOS 7.

Reprodução de Jogos: Normalmente tentamos ver quanto tempo cada novo iPhone pode reproduzir continuamente um jogo de destaque antes de ficar sem bateria—um teste particularmente exigente porque pressiona a tela (com 50% de brilho), alto-falante, CPU e processador gráfico ao mesmo tempo com o que um desenvolvedor de ponta pode lançar no hardware. Este ano, escolhemos Infinity Blade III da Epic Games, que foi otimizado separadamente para o iPhone 5 e 5s pouco antes de os novos iPhones serem lançados. O iPhone 5 o executou por 3 horas e 32 minutos, em comparação com 3 horas e 42 minutos no iPhone 5s, e 3 horas e 55 minutos no iPhone 5c. Atribuiríamos a diferença entre o iPhone 5 e o 5c à bateria maior deste último, e o número ligeiramente menor do iPhone 5s ao poder de processamento extra que esse modelo requer para efeitos especiais adicionais. De qualquer forma, as diferenças não são grandes.

Reprodução de Áudio: A Apple fornece uma estimativa de “até 40 horas” para a reprodução de áudio do iPhone, que permaneceu a mesma por anos. Como notamos no ano passado, um iPhone 5 em Modo Avião (com a tela desligada e o volume definido em 50% com fones de ouvido conectados) perdeu apenas um único ponto percentual de energia após três horas de reprodução de áudio, mas o mesmo iPhone 5 com redes celulares e Wi-Fi conectadas funcionou por 37 horas e 3 minutos, caindo logo abaixo da estimativa da Apple usando sua metodologia de teste. Este ano, o iPhone 5c funcionou por 43 horas e 28 minutos de tempo de reprodução de áudio contínua enquanto conectado ao Wi-Fi e não associado a uma rede celular. O ponto a ser destacado aqui é que a reprodução de áudio consome muito pouca energia da bateria; é realmente o uso passivo das antenas sem fio que impacta o tempo de execução.

Recarga: No ano passado, notamos que recarregar um iPhone 5 completamente descarregado a partir de uma fonte de energia de 1 Amp levou 2 horas e 17 minutos—um teste que repetimos sob o iOS 7 com um resultado ligeiramente mais rápido de 2:04. O iPhone 5c sob o iOS 7 levou 2 horas e 29 minutos, um pouco mais longo, em parte devido ao seu maior pacote de bateria. Observe que os iPhones podem extrair 1 Amp de energia apenas de adaptadores de parede e portas USB compatíveis, voltando a 500mA de carregamento em meia velocidade quando isso é tudo que uma porta ou adaptador pode fornecer. O Adaptador de Energia USB de 5W que a Apple fornece com o iPhone 5s recarrega o dispositivo em sua velocidade total; usar adaptadores mais rápidos de 2,1 Amp/10W do iPad não resulta em nenhuma melhoria no tempo de carregamento.

Capas, Acessórios + O Que Permaneceu (Principalmente) o Mesmo

Capas e Acessórios

Como uma declaração geral, a maioria dos acessórios desenvolvidos especificamente para o iPhone 5 não funcionará para o iPhone 5c—o corpo do modelo de plástico é apenas um pouco maior e tem curvas ligeiramente diferentes do seu predecessor metálico, portanto, todos os pacotes de bateria e capas específicos do iPhone 5 que testamos são incompatíveis, assim como complementos específicos do modelo, como as lentes acopláveis da OlloClip. A Apple até fez um Dock separado para o iPhone 5c do iPhone 5/5s que foi lançado como o Dock do iPhone 5s, e projetou este último para ser fisicamente incompatível com o 5c.

Os Docks da Apple à parte, acessórios projetados para serem compatíveis amplamente com o padrão de conector Lightning da Apple funcionarão com o iPhone 5c, incluindo alto-falantes Lightning, carregadores de carro Lightning e adaptadores de energia Lightning.