Revisão: Apple iPod photo Revisão de Novos Usuários

Prós: O melhor iPod da Apple até agora, com uma nova tela colorida e interface de usuário, exibição de fotos por si só e em TVs, e 17 horas de duração da bateria. A versão de sessenta gigabytes estabelece um novo marco de capacidade para o iPod.

Contras: Novos recursos não estão tão plenamente realizados ou evoluídos quanto alguns novos proprietários de iPod poderiam esperar; a funcionalidade de exibição de fotos requer um processo de sincronização prolongado, sem exibição instantânea de fotos baixadas com acessórios periféricos, caro em comparação com outros iPods que apresentam capacidade de reprodução musical idêntica.

Esta é uma reimpressão da Revisão de Novos Usuários do iPod photo do Guia de Compras iLounge 2004. Nossa Revisão de Usuários Avançados está agora disponível aqui para usuários avançados de iPod e tocadores de música digital, e nossa galeria de fotos acompanhante está disponível aqui.

É difícil não amar o iPod photo da Apple ($499, 40 gigabytes; $599, 60 gigabytes) à primeira vista. Com uma nova interface colorida, quinze horas de duração da bateria, muito espaço de armazenamento e novos recursos legais, o último iPod representa o futuro da marca e a incorporação dos sonhos de muitos fãs. Mas, em uma quebra não característica do histórico da Apple, o hardware e software do iPod photo têm algumas arestas ásperas que afastarão alguns compradores potenciais. Para uma empresa cada vez mais atenta ao mainstream, o novo iPod é indiscutivelmente um produto clássico para os primeiros adotantes – por enquanto.

Os pontos positivos do iPod photo são óbvios. Enquanto preserva todas as funções musicais que apreciamos no iPod 4G, e mantém uma carcaça virtualmente idêntica – apenas um milímetro mais espessa e meros 0,2 oz. mais pesado que um modelo de 40GB – ele evolui a interface do usuário com cores e gráficos, adiciona habilidades de exibição de fotos e inclui versões aprimoradas dos aplicativos do iPod.

Mas uma simples recitação de recursos ignora o quão impressionantemente executados a maioria deles é. Padrões de iPod, a nova tela colorida transfletiva é deslumbrante, com cores brilhantes e uma forte retroiluminação que mantém a tela uniformemente iluminada. É duas etapas melhor que as telas preto e branco de qualidade usadas nos iPods de terceira geração do ano passado, mas quatro etapas acima das menos impressionantes telas roxas e brancas do iPod de quarta geração. A nova interface de usuário colorida da Apple é, de maneira semelhante, um grande, embora evolutivo, passo à frente em relação aos iPods lançados apenas quatro meses atrás; proprietários de iPods anteriores ficarão com inveja em segundos ao vê-la, e temos certeza de que será um recurso padrão do iPod em dois anos.

A nova bateria de quinze horas da unidade é outro grande ponto positivo, mesmo que espesse modestamente a carcaça do iPod photo. Mesmo que você não use ativamente as habilidades de imagem da unidade, você adorará o prazer musical extra que ela oferece. Embora a capacidade combinada de música e foto retroiluminada da unidade seja modestamente de 5 horas, isso provavelmente é mais do que suficiente para a maioria das apresentações de fotos, e sugere que o iPod photo tem bastante energia para uso com acessórios que consomem bateria, particularmente aqueles necessários para transferências de fotos (veja a próxima página).

Nossas únicas questões com as habilidades musicais do iPod photo são heranças de nossas experiências com o iPod 4G.

Embora enfatizemos fortemente que adoramos ouvir música no iPod Photo, e que é um produto de calibre A nesse aspecto, o produto não deu nenhum passo à frente em recursos solicitados pelos usuários, como equalizadores ajustáveis ou suporte para outros formatos de arquivo. Exibições de arte de álbuns provavelmente estariam muito abaixo na lista. E ouvimos o mesmo defeito de áudio mencionado em nossa revisão do iPod 4G ao testar o iPod photo, apenas um pouco mais silencioso. Francamente, achamos isso irritante em um iPod de $299, quanto mais em um de $599.

Interface de Usuário Aprimorada

A nova interface de usuário do iPod photo não é um redesign radical baseado em ícones dos antigos menus do iPod. Em vez disso, ela adiciona toques de cor, uma fonte mais elegante (Myriad) e barras de rolagem líquidas e indicadores de progresso inspirados no Mac OS X Aqua à familiar interface de texto do iPod. O uso de uma tela de maior resolução (220 x 176 com 65.536 cores, subindo de 160 x 128 e 4 cinzas) adiciona mais detalhes e nitidez a cada menu. Quando você reproduz qualquer música com arte de álbum armazenada no iTunes – incluída em cada download da Music Store – a capa aparece na tela do iPod durante a reprodução como um ícone. Pressione o botão central para ampliar a arte na tela; pressões adicionais o levam através de telas de pular e avaliar a música.

Aplicativos Familiares, Novo Visual

Vamos admitir que jogamos Paciência em qualquer iPod que estamos carregando, e se você for um pouco como nós, você já viu pelo menos um dos jogos ou aplicativos gratuitos da Apple – Calendário, Relógio, Contatos, Notas, Tijolo, Quiz Musical, Paraquedas e Paciência. Cada um recebeu um facelift de cor e resolução mais do que agradável para o iPod photo, com Calendário e Paciência parecendo os melhores de todos. Em termos de funcionalidade, você teria dificuldade em encontrar grandes diferenças entre estes e seus equivalentes mais antigos do iPod, mas a nova tela comporta mais texto para Notas e entradas de Calendário e exibe tudo um pouco mais claramente. E a Apple modestamente mudou os controles de rotação na Paciência – não para melhor, na nossa opinião. Continuamos a esperar que a empresa expanda o conjunto de programas embutidos; um visualizador colorido e/ou protetores de tela para acompanhar a reprodução musical seriam especialmente bem-vindos.

Novos Itens Inclusos

Além de uma capa de transporte, bolsa macia, cabos de dados USB e FireWire, fones de ouvido brancos e uma fonte de alimentação, dois novos itens vêm em cada caixa do iPod Photo. O primeiro é o Dock do iPod photo, que se parece exatamente com o Dock de áudio da Apple, mas contém uma porta S-Video em seu lado traseiro direito.

A entrada S-Video permite que uma TV exiba vídeo mais limpo do que é possível com uma porta de vídeo “composite” padrão com ponta amarela RCA. No entanto, nenhum cabo S-Video está incluído no pacote. Em vez disso, a Apple inclui um longo cabo AV proprietário branco que se conecta à entrada de fone de ouvido do iPod photo e fornece áudio e vídeo composto a qualquer televisão. O cabo parece legal e funciona bem.

Tudo Isso, e Ele Reproduz Todas as Suas Fotos

A Apple tem a reprodução musical quase como uma ciência no iPod, mas é uma novata relativa no mercado de armazenamento e reprodução de fotos portáteis. Infelizmente, essa inexperiência se mostra um pouco no iPod photo, que – pelo menos por enquanto – sofre de limitações de software e hardware inter-relacionadas que afastarão algumas pessoas.

Os pontos bons do iPod photo são numerosos. Uma vez que você transferiu suas fotos para o dispositivo, pode criar “apresentações de slides” sequenciais que são exibidas na tela do dispositivo ou na sua TV. As apresentações de slides podem ser silenciosas ou acompanhadas pela sua escolha de música, e transitar de uma imagem para outra com transições suaves no estilo de filme de Star Wars. Se exibidas no iPod, as imagens ocupam toda a tela, mas se você estiver usando uma TV, o iPod se torna um controle remoto com as imagens anterior, atual e seguinte. Em qualquer um dos casos, o botão avançar do iPod pula uma foto, o botão voltar retorna uma foto, reproduzir e pausar e menu… você sabe. Os ícones de reproduzir e pausar aparecem na tela em forma de borda do Mac OS X.

Se você só quiser ver fotos individualmente, o iPod photo empilha 25 miniaturas em uma página, e você rola tocando na Click Wheel. Apesar de seu pequeno tamanho e nossa preocupação de que seriam difíceis de distinguir umas das outras, as fotos são impressionantemente identificáveis. Rolar pelas fotos é um pouco rápido demais, mas, de outra forma, está bom; esperamos uma correção no futuro firmware.

As imagens parecem muito boas, mas não espetaculares na tela do iPod photo, que tem cerca de metade da resolução (38.720 pixels) das telas comumente usadas em câmeras digitais de baixo custo (78.000) e um terço das de médio porte (118.000). As imagens são mais do que aceitáveis na tela pequena e na TV, mas não são impressionantes.

Os problemas começam com a incapacidade do iPod photo de transferir fotos de câmeras ou cartões de memória sem o uso de acessórios adicionais.