Fones de Ouvido · 5 min read · Mar 29, 2026
Revisão: Fones de Ouvido Bowers & Wilkins P5 Mobile Hi-Fi
Às vezes, a destreza de design industrial de uma empresa — suas escolhas e modelagem de materiais — é tão poderosa que não podemos deixar de nos apaixonar por algo, independentemente de quão bem ele realmente desempenha sua função. Os Fones de Ouvido Bowers & Wilkins P5 Mobile Hi-Fi (US$ 300) são um dos exemplos mais marcantes desse fenômeno em ação: este é, literalmente, o headset mais sexy que já vimos, feito de uma combinação de couro de ovelha macio e de alta qualidade e metal escovado com detalhes em cromo que consegue combinar com o iPhone 4 e o iPod touch 4G lançados posteriormente, sem imitá-los de forma alguma. E, como o P5 vem da equipe de áudio da renomada B&W, existem certas expectativas sobre o que ele entregará por seu preço de US$ 300; dependendo do dispositivo que você está usando, pode ser que você descubra que o P5 realmente atende a essas expectativas.

Embora o Zeppelin da B&W tenha entrado no mercado de iPods com um design ousado e interessante que polarizou clientes potenciais, os três produtos subsequentes da empresa — Zeppelin Mini, MM-1 e agora P5 — encontraram maneiras de trazer materiais semelhantes para formas mais convencionais, mas ainda assim atraentes. Visto de frente, o P5 parece um conjunto bastante convencional de fones de ouvido pretos e prateados, notável pela espessura de seu acolchoado superior e pela forma quadrada de suas conchas, mas de lado, é uma verdadeira obra de arte, repleta de curvas que são simultaneamente desnecessárias e bonitas: cabos de metal e tecido se entrelaçam para formar extensores orgânicos em forma de tubo, ovais de metal ficam sobre as conchas retangulares arredondadas, e misturas de metais escovados, polidos e cortados em diamante têm todos os acentos visuais certos nos lugares certos. O P5 grita “dinheiro” e “classe” de uma maneira que nenhum outro fone de ouvido supra-auricular que já vimos poderia igualar, e a bolsa acolchoada incluída da B&W é quase igualmente luxuosa.
Eles fazem os QuietComforts da Bose parecerem brinquedos baratos do ponto de vista estético, embora deva ser observado que o P5 não oferece capacidades de cancelamento ativo de ruído; deixando o preço de lado, não é verdadeiramente um produto comparável.

Mas há mais no P5 do que apenas aparências, e é aí que este modelo começa a ter alguns problemas que variarão em importância de pessoa para pessoa. A Bowers & Wilkins envia o P5 com dois conjuntos diferentes de cabos de fone de ouvido, um com um controle remoto integrado de três botões e microfone, e o outro apenas um cabo de áudio simples que pode ser conectado a um adaptador de 1/8” para ligação a receptores de estéreo. Enquanto o controle remoto funciona exatamente como esperado com os mais recentes iPods, iPhones e iPads da Apple, o microfone é um pouco mais sensível por algum motivo do que os que testamos em outras unidades de controle remoto autorizadas pela Apple, então o P5 faz duas coisas de forma diferente: em ambientes silenciosos, ele reproduz sua voz com maior clareza do que um microfone padrão da Apple, mas em salas barulhentas, capta muito ruído ambiente e discussões quando você está fazendo chamadas telefônicas. Os chamadores nos disseram que as pessoas em uma mesa a cinco pés de distância de nós em um Starbucks eram tão fáceis de ouvir quanto nós; eles também disseram que éramos altamente inteligíveis em um espaço comparativamente silencioso.

Depois de passar um tempo considerável ouvindo o P5, nossa impressão é que esses fones de ouvido foram — apesar da inclusão do cabo com controle remoto e microfone — projetados para serem usados com equipamentos de áudio com eficiência de porta de fone de ouvido diferente da maioria dos dispositivos de mídia digital da Apple. Em volumes de audição seguros, o P5 apresenta música com uma ênfase significativa em sons de graves e médios, oferecendo o que só podemos descrever como muito pouco agudo e equilíbrio para um fone de ouvido de US$ 300, mesmo um com os esplêndidos elementos de design industrial que o P5 incorpora.
Com exceção da música rock, particularmente faixas dos Beatles e de seus ex-integrantes, o P5 consistentemente parecia que estava apresentando apenas dois terços das músicas que estávamos ouvindo, embora também tenhamos notado algo incomum: as partes médias e graves que ele estava reproduzindo soavam realmente muito agradáveis, com um calor que agradava aos ouvidos.

Testes adicionais sugeriram que o P5 era realmente capaz de ter um desempenho bastante bom na parte dos agudos também, mas apenas quando os níveis de volume eram aumentados demais: a 50% no dial típico do iPhone ou iPod, o áudio soava limpo e equilibrado, mas não gostaríamos de ouvir nesse nível por muito tempo. Nossa impressão era de que havia um desajuste de impedância entre o P5 e os dispositivos portáteis da Apple, embora as especificações da B&W sugiram que está na faixa certa; o problema pode ser apenas que os alto-falantes não são sensíveis o suficiente.

Dito isso, realmente queríamos amar tudo sobre o P5, porque além da beleza dos fones de ouvido, eles também estão entre os modelos mais confortáveis que já usamos, uma surpresa considerando que fones de ouvido supra-auriculares costumam ser muito apertados ou levar a orelhas úmidas e pressurizadas. Não é o caso do P5, que, entre o uso de espuma e couro de ovelha surpreendentemente resistente, parecia pequenas almofadas sobre nossas orelhas, e permaneceu por longas sessões de audição sem reclamações ou qualquer dano óbvio. As almofadas são substituíveis, usando ímãs para manter suas placas voltadas para a orelha no lugar sem fornecer qualquer pista de que podem ser removidas — até você ir trocar os cabos dos fones de ouvido. Nossa suspeita é que elas não precisarão ser trocadas por novas em condições normais de uso, mas o fato de que podem ser trocadas sem devolver todo o headset à fábrica é um recurso interessante.

No geral, o P5 da Bowers & Wilkins é um bom headset que alguns usuários podem achar ótimo, dependendo de suas preferências sonoras e dos dispositivos que estão emparelhando com os fones de ouvido.
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.