Revisão de produtos · 4 min read · Mar 29, 2026
Revisão: Kensington Mini Battery Pack e Carregador para iPhone e iPod
Em teoria, criar uma bateria reserva para o iPod ou iPhone deveria ser fácil: conectar um Dock Connector a um pequeno pacote de bateria e algumas luzes de status, colocar tudo em uma carcaça que combine com os dispositivos da Apple, e ta-da — você tem uma bateria. Mas na verdade é muito mais complicado do que isso. O iPhone, em particular, requer uma bateria razoavelmente robusta para energia, e fazer uma que você possa simplesmente encaixar no corpo de um iPod ou iPhone sem prejudicar seu desempenho requer alguma habilidade.

A Kensington já lançou o Battery Pack e Carregador para iPhone e iPod, uma reembalagem de $70 de seu anterior Portable Power Pack para Dispositivos Móveis com um cabo Dock Connector, e agora revelou o Mini Battery Pack e Carregador para iPhone e iPod ($50). Ao contrário desses produtos anteriores, que eram tijolos retangulares que podiam ser facilmente conectados a qualquer dispositivo USB, assim como ao iPod ou iPhone, e basicamente pendiam à distância, o Mini Battery Pack tem uma forma um tanto parecida com a de um iPod classic, apenas um pouco mais grosso que a versão de 80GB, e foi projetado para ser usado sem a bagunça de um cabo extra. Você o conecta, e ele adiciona 2,38” de altura, quatro luzes de status, e apenas um pouco de peso extra. Uma tampa de plástico rígido é incluída para manter o Dock Connector seguro quando não está em uso.

Não há dúvida de que a versão maior do Battery Pack, e para esse assunto o anterior Portable Power Pack, são em teoria melhores valores para o dólar.
Eles oferecem o dobro da potência declarada do Mini Battery Pack, que a Kensington agora descreve como capaz de adicionar 30 horas de música ou 6 horas de vídeo a um iPod nano de terceira geração. Aqueles que estão acompanhando os números da bateria verão esses números como uma dica melhor do que o desempenho real da bateria de um iPod nano novo de fábrica, mas marcadamente melhor do que o desempenho declarado pela Apple para essa bateria. Nossos testes mostraram resultados melhores do que o esperado: conectamos o Mini Battery Pack a um iPod classic de 160GB completamente descarregado, fornecendo a ele um cenário de pior caso para fornecer energia, e com nosso áudio padrão (50%), brilho do vídeo (50%) e arquivos (vídeos da iTunes Store, incluindo Os Incríveis), conseguimos obter 7 horas e 6 minutos de tempo de reprodução de vídeo — um pouco melhor do que o desempenho da bateria padrão de 6,75 horas de vídeo em um iPod classic de 80GB. Embora cada dispositivo Apple varie em desempenho, o fato de que o Mini Battery Pack conseguiu manter um iPod baseado em disco rígido reproduzindo vídeo por tanto tempo é um bom sinal; ele pode superar as estimativas da Kensington por pelo menos um pouco.

Vários outros fatores pesaram em nossa consideração da classificação do Mini Battery Pack. Primeiro, apesar de sua capacidade reduzida em relação ao modelo de tamanho normal, esta versão é substancialmente mais conveniente de transportar e usar. Embora ainda gostemos do conceito de um anexo estilo mochila para iPods e iPhones, tal design é cada vez mais inconveniente, dado os fatores de forma e as diferentes necessidades desses dispositivos, então um anexo de montagem na parte inferior geralmente faz sentido.
A exceção é para o iPod nano e iPod touch, que têm portas de fone de ouvido montadas na parte inferior que são obscurecidas por tal anexo; para esses dispositivos, o Battery Pack serve apenas como um recarregador, em vez de uma bateria a ser usada simultaneamente com a funcionalidade de saída de áudio.
Em uma nota relacionada, a praticidade do Mini com o iPhone acabou sendo melhor do que esperávamos. Há apenas o suficiente de um espaço entre a bateria e a parte inferior do iPhone para evitar interferir com o áudio de forma significativa: conseguimos ser ouvidos sem nenhum eco, independentemente de estarmos no modo viva-voz ou no modo padrão do fone de ouvido do iPhone, e apenas um pequeno e inofensivo eco de “fim de frase” pôde ser ouvido do lado do nosso chamador quando ele terminou de falar. Isso é bom, pois o Mini Battery Pack pode adicionar 3 horas à vida útil da bateria de chamadas do iPhone, e pode realmente ser usado durante as chamadas sem fones de ouvido e um microfone separado.

Mais mistos foram dois outros fatores. Gostamos da simplicidade dos indicadores do Mini, com três luzes azuis para indicar o nível de carga e uma quarta luz vermelha e verde alternando para indicar carregamento ou a quase completa depleção da carga. A falta de um botão para acionar essas luzes pode ser um problema para alguns usuários; você precisará conectar o Mini para ver quanto poder resta. E então há sua cobrança como um Mini Battery Pack e Carregador.
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.