Revisão: Fones de Ouvido com Cancelamento de Ruído Logitech

Prós: Um par de fones de ouvido com cancelamento de ruído bem projetados que combinam um sistema de cancelamento de ruído ativo alimentado por bateria com isolamento passivo de ruído de copos de ouvido completos, imitando efetivamente em recursos e conforto o design dos populares e consideravelmente mais caros fones de ouvido QuietComfort 2 da Bose. Inclui kit de viagem com estojo de transporte, cabo de fone de ouvido destacável e adaptador de porta de fone de ouvido para avião, além de uma bateria AAA para alimentar o cancelador de ruído. Os fones de ouvido ainda funcionam quando a bateria acaba, embora sem cancelamento.

Contras: A qualidade do som não é equivalente à dos QC2 em detalhes ou na faixa alta, com um chiado ligeiramente mais perceptível durante momentos de silêncio. Pequenos detalhes da Bose, como cabo de extensão para fones de ouvido, adaptador de porta grande e alça do estojo de transporte não estão incluídos.

Projetados como um concorrente direto da série QuietComfort da Bose, os Fones de Ouvido com Cancelamento de Ruído da Logitech entregam eliminação de ruído passiva e ativa comparável a um preço consideravelmente mais baixo. Embalados com um bonito estojo de transporte, cabo de fone de ouvido destacável e adaptador de dupla entrada amigável para avião, a oferta da Logitech utiliza uma forma de copo de ouvido retangular arredondada limpa, uma única bateria AAA incluída e um design de cancelamento de baixa frequência ativo da Phitek para permitir que você aproveite seu áudio com menos ruído externo aparente. Uma faixa de cabeça ajustável redimensiona os fones de ouvido para o formato da sua cabeça.

Embora tenha havido muitos imitadores de preços mais baixos desde que a Bose lançou seus fones de ouvido com cancelamento de ruído acústico QuietComfort originais em 1989, a empresa conseguiu se manter à frente do grupo por uma década e meia, graças a uma combinação de melhorias contínuas de engenharia, marketing agressivo e a incapacidade de seus concorrentes de produzir um produto definitivamente superior. A tecnologia da Bose foi desenvolvida para ajudar consumidores e pilotos a filtrar ruídos de motores e outros sons, usando copos de ouvido com microfones externos embutidos para amostrar e “cancelar” ativamente sons externos, permitindo assim que o som dentro dos fones de ouvido seja ouvido com mais clareza.

Embora o primeiro QuietComfort tenha sido considerado um tanto desajeitado, a sequência de 2003 da Bose, QuietComfort 2 – especialmente a versão “segunda edição” em linha com equilíbrio de som melhorado (classificação do iLounge: A-) – é amplamente considerada o fone de ouvido com cancelamento de ruído ativo a ser batido. Agora, mais duas empresas tentaram fazê-lo: a Logitech, com seus Fones de Ouvido com Cancelamento de Ruído simplesmente nomeados ($150), revisados abaixo, e a própria Bose, com o QuietComfort 3 que revisamos separadamente hoje.

[Nota do editor: Devido a diferenças entre as grafias preferidas dessas empresas para a palavra “canceling”/“cancelling”, usamos suas diferentes grafias para os nomes de seus produtos aqui, e pedimos desculpas por qualquer confusão que isso possa causar a você como leitor.]

A mensagem da Logitech com os Fones de Ouvido com Cancelamento de Ruído é simples: por metade do preço dos QC2 da Bose, você pode obter um pacote quase idêntico, incluindo os fones de ouvido retangulares arredondados nas cores preta e cinza, um estojo de transporte cinza semi-rígido do tamanho dos QC2, um cabo de fone de ouvido destacável e adaptador de dupla entrada amigável para avião, e uma única bateria AAA incluída. Faltam o adaptador de porta de fone de ouvido maior dos QC2, a alça do estojo e um comprimento adicional de cabo de extensão para fones de ouvido. Assim como nos QC2, o isolamento passivo de ruído é fornecido por almofadas macias que envolvem a orelha, e o cancelamento ativo de ruído é alcançado com dois microfones externos encontrados fora dos copos de ouvido. Você coloca a bateria no copo de ouvido esquerdo, depois vira um interruptor adjacente para ligar o cancelador ativo; uma pequena luz azul indica que está ligado. Ao contrário dos QC2, os fones de ouvido funcionam – embora em um volume de baixa eficiência – mesmo quando o interruptor está desligado ou a bateria está morta.

A boa notícia aqui é que os Fones de Ouvido com Cancelamento de Ruído se ajustam confortavelmente, funcionam corretamente e têm um bom som pelo preço. Embora não sejam tão acolchoados na parte superior quanto o design dos QC2 da Bose, são igualmente confortáveis, e o único passo necessário para seu prazer é redimensionar a faixa de cabeça ajustável para se adequar à forma da sua cabeça.

Uma vez ajustados, suas orelhas estarão amplamente seladas do mundo exterior sem pressão, o que é exatamente o que se espera. Virar o interruptor resulta em dois efeitos imediatos e óbvios em uma sala com baixos ruídos ambientes – esses ruídos são quase totalmente silenciados e substituídos por um chiado muito baixo nos fones de ouvido.

Esse chiado – mais perceptível no design da Logitech do que nos QuietComfort 2, que por sua vez melhoraram marcadamente os QC1 – sugere o que mais está por vir dos fones de ouvido. Goste ou não, os QuietComfort 2 se tornaram o padrão de referência para fones de ouvido com cancelamento de ruído para consumidores, mesmo que a versão de segunda edição siga a tradição da Bose de intencionalmente inclinar-se para o quente e suave em vez de oferecer áudio neutro ou especialmente claro. Assim como os sistemas de alto-falantes da empresa que também tendem a ser quentes, e apesar das críticas de audiófilos de que eles carecem de detalhes e clareza nas faixas alta e média, os consumidores médios raramente registram grandes reclamações sobre o design ou a qualidade do som dos QC2.

Por que isso acontece? O cancelamento ativo de ruído é destinado ao uso por viajantes – geralmente, passageiros em veículos de transporte coletivo com ruídos de motores baixos e constantes – então a inclinação natural da Bose para o baixo se encaixa com o que está acontecendo fora dos copos de ouvido. Em segundo lugar, esses copos de ouvido, atualmente não na moda em comparação com fones de ouvido intra-auriculares devido ao seu grande tamanho e menor portabilidade, fornecem isolamento passivo (leia-se: cobertura total da orelha) e conforto a longo prazo que poucos fones intra-auriculares podem rivalizar, aumentando seu apelo específico para viagens longas. Em terceiro lugar, a presença de ruídos ambientes e mais difíceis de filtrar nas faixas alta e média naturalmente reduz até mesmo a capacidade de um ouvinte sério de perceber todos os detalhes nessas partes do espectro de áudio. Em condições de laboratório, os audiófilos podem apontar falhas em todas as características de desempenho da Bose, mas em testes do mundo real, as pessoas gostam deles se puderem pagá-los e não se importarem com seu tamanho.

Tendo usado os QC2 como ponto de referência, o pacote da Logitech, que custa $150 a menos, chega perto o suficiente da marca da Bose para que a maioria dos usuários não se importe com suas omissões.