Revisão: Caixa de Som Portátil Logitech S125i para iPod

Existem certas combinações mágicas de preço e desempenho que — nas mãos de empresas específicas — tendem a produzir designs de alto-falantes bons a ótimos. Por exemplo, a Bose não parece conseguir fazer um bom alto-falante para iPod por menos de $300, mas a Logitech fez alguns ótimos por $130 a $150. Em certos níveis de preço, essas empresas ou se recusam a lançar produtos ou lançam aqueles que sabem que não são exatamente seu melhor trabalho; o último fenômeno explica bastante os mais recentes sistemas de áudio portáteis da Logitech, S125i ($70) e S315i ($100). Ambos os sistemas têm preços acessíveis e são menos agressivamente projetados do que a excelente série Pure-Fi Anywhere de alto-falantes da empresa. Decidimos revisá-los juntos, embora tenham benefícios e desvantagens individuais que valem a pena serem observados separadamente.

O S125i, menor e mais barato, parece um pouco alienígena pela frente e semelhante a um feijão-de-corda por cima, acomodando dois alto-falantes de aproximadamente 1,25” em uma caixa de plástico preto semi-brilhante com grelhas de alto-falante metálicas ovais brancas de alto contraste. A frente do S125i possui botões de volume, energia e aumento de graves, enquanto o topo tem um compartimento para Dock Universal, e a parte de trás possui portas para alimentação do adaptador de parede e entrada de áudio auxiliar.

A Logitech fornece um adaptador de parede para tempo de execução contínuo e possui um compartimento de bateria branco na parte inferior que permite que a unidade funcione por 10 horas com quatro pilhas AA, que não estão incluídas. É projetado exclusivamente para uso com iPods com Dock Connecting, não com iPhones.

Em comparação, o S315i, mais caro, é anunciado como “Caixa de Som Recarregável S315i”, possuindo um corpo preto fosco substancialmente mais largo que abriga dois alto-falantes de 2,5” e uma bateria recarregável. Em uma interessante mudança de design em relação aos produtos anteriores da empresa, botões de volume emborrachados estão montados na parte de trás da unidade, assim como um interruptor de energia de três posições para Desligado, Energia e Energia Eficiente, juntamente com um compartimento emborrachado para conexões de áudio auxiliar e energia. O sistema vem com um adaptador de energia de parede e funciona por 10 horas no modo de Energia padrão, com um tempo de execução de 20 horas no modo de Energia Eficiente. É projetado para funcionar com iPods e iPhones com Dock Connecting.

Neste ponto, se você está familiarizado com os sistemas Pure-Fi Anywhere anteriores da Logitech, sabe que realmente amamos e apreciamos a qualidade sonora dessas unidades de $130 a $150, que por esse preço incluíam quatro alto-falantes no total — dois ativos, dois passivos — além de baterias recarregáveis de 10 horas, capas de transporte e controles remotos. Ambos os sistemas mais novos reduzem a qualidade dos alto-falantes e do som, os controles remotos e as capas de transporte para alcançar seus preços mais baixos.

Nós nos encontramos lutando para encontrar uma maneira justa de explicar o desempenho sonoro do S125i, que alterna de música para música entre soar bom ou apenas decente para o preço.

Durante algumas faixas, a distorção de médios era tão evidente que não conseguimos passar por isso; durante outras, a música soava relativamente suave e bem ajustada à equalização do S125i, e até se beneficiava do botão de aumento de graves, que elevava os graves a níveis que não esperaríamos de drivers tão pequenos. No entanto, uma música depois, o aumento de graves precisaria ser desligado porque estava distorcendo as frequências mais baixas. “Inconsistente” seria a única maneira de caracterizar o som deste sistema; há momentos em que soa totalmente como rádio, e outros em que é mais limpo e melhor. Se sempre fosse tão bom quanto em seu melhor, ou tão ruim quanto em seu pior, seria muito mais fácil recomendar ou descartar.

Em comparação, o S315i tem um conjunto diferente de características de desempenho. Primeiro, seu dock não depende de um compartimento rebaixado, o que inicialmente tornava a unidade impossível de usar com certos iPhones e iPods com capas; ele funciona muito bem com dispositivos sem capas. Em segundo lugar, seu modo de operação eficiente em termos de energia parece estar alcançando seu menor consumo de bateria ao eliminar algumas das frequências nas músicas.