Revisão: Alto-falante Portátil Memorex iTrek Mi3000 para iPod

Prós: O novo padrão de valor em alto-falantes portáteis para iPod de $100, oferecendo uma estética agradável, funcionalidade impressionante e ótimos acessórios por um preço surpreendentemente agressivo. Inclui rádio FM digital, controle remoto infravermelho, cabos de áudio e qualidade de som aceitável pelos padrões de alto-falantes para iPod de $100 anteriores. Funciona com o adaptador de parede incluído ou com pilhas AA fornecidas pelo usuário por até 15 horas. Ótima bolsa de transporte; bem pensada em praticamente todos os aspectos.

Contras: Nem o som nem o rádio são tão espetaculares quanto se poderia esperar de um sistema que se concentrou menos em fazer muitas coisas bem do que em fazer algumas coisas de forma otimizada. O controle remoto não oferece acesso a predefinições de rádio, que são praticamente necessárias devido ao sintonizador de rádio estranhamente implementado.

Mais um design de alto-falante repleto de valor da Memorex? Sim; o Alto-falante Portátil iTrek para iPod ($100) combina alguns dos elementos de design mais inteligentes dos recentes sistemas de alto-falantes portáteis que vimos, usando grades de metal para cobrir quatro drivers de alto-falante total, aninhados ao lado de um dock para iPod retrátil e um rádio FM digital. Uma versão do iTrek (Mi3000) inclui uma robusta bolsa de transporte e uma alça, apresentando bolsos para iPod e acessórios em sua parte traseira com zíper, enquanto a outra versão (Mi3001) não inclui. A Memorex inclui um controle remoto infravermelho, vários Adaptadores de Dock Universais e uma fonte de alimentação com cada unidade; você fornece as seis pilhas AA para 15 horas de energia. Tanto a unidade iTrek quanto a bolsa de transporte incluem suportes retráteis para permitir que você ouça sua música na posição correta, dentro ou fora da bolsa.

Colocando temporariamente de lado a avaliação que você vê acima, queríamos dar uma rápida salva de palmas à Memorex pelo que tem feito no último ano. Pode ser que não tenhamos ficado impressionados com todos os lançamentos de alto-falantes para iPod, mas a empresa continuou a chamar nossa atenção repetidamente com dispositivos razoavelmente precificados e repletos de recursos—o reprodutor de vídeo iFlip e o rádio despertador limpo iWake são apenas dois exemplos.

Agora a empresa lançou o Alto-falante Portátil iTrek Mi3000 para iPod ($100), que mais uma vez empurra a barreira do “o que você deve esperar por esse preço” além de seus concorrentes estabelecidos de $100. Esteticamente, parece o filho do mm50 da Logitech de $150 e do iM9 da Altec Lansing de $200, uma unidade compacta toda preta com grades de metal que cobrem quatro drivers de alto-falante total, aninhados ao lado de um dock para iPod retrátil. Como o mm50, possui suportes retráteis simples que permitem que você apoie a unidade, e como o iM9, o iTrek Mi3000 vem com uma bolsa de transporte surpreendentemente boa, com alça, para fácil uso enquanto você viaja.

(Nota: uma versão chamada Mi3001 não inclui a bolsa.) Quando colocada ao lado do i-Station 7 da Logic3, com preço semelhante, e na verdade muitos alto-falantes portáteis mais caros, o iTrek causa uma muito boa primeira impressão visual.

Ele também entrega do ponto de vista de recursos. A Memorex inclui um controle remoto infravermelho, vários Adaptadores de Dock Universais e uma fonte de alimentação com cada unidade; apenas um ano atrás, controles remotos eram impossíveis de encontrar em alto-falantes portáteis para iPod de $100. Este é basicamente o mesmo em desempenho que outros alto-falantes recentes da Memorex, diferindo apenas em seus botões de “modo” e “aumento de graves” incluídos, e faltando alternadores de predefinições de rádio. Isso mesmo: ao contrário de qualquer outro sistema de alto-falante de $100 que vimos, o iTrek inclui um rádio FM digital. Uma pequena antena se estende do lado superior esquerdo da unidade, e você sintoniza o rádio com uma tela, botões manuais e de predefinição encontrados ao lado da antena.

Outros botões fornecem um botão para abrir o dock, controles de faixa e play/pause para o iPod, além de interruptores de energia, graves e modo para alternar entre os recursos de iPod e rádio. Há uma porta para fones de ouvido no lado superior direito, bem como portas de entrada de linha, saída AV e energia na parte traseira. A Memorex até inclui os cabos de áudio e vídeo para usar essas portas. Simplesmente não há como criticar a empresa por seus acessórios ou pela equação de valor aqui.

Se você está contando pontos neste momento, provavelmente percebeu que algo precisa ceder quando todas essas coisas estão na caixa a um preço tão razoável, e não surpreendentemente, as principais respostas são duas conhecidas: qualidade do alto-falante e do rádio. Uma maneira simples de colocar isso é que o iTrek, como o i-Station 7, não é exatamente um sistema de alto-falante portátil de qualidade audiophile; na verdade, é extremamente semelhante ao i-Station 7 sonoramente, com um áudio que é apenas aceitável, dado o baixo preço e os recursos que você obtém pelo dólar.

De forma positiva, o som é verdadeiro, devidamente separado em estéreo, e o sistema não soa metálico ou terrivelmente distorcido em volumes padrão.

Enquanto o botão de graves adiciona pouco ao som, principalmente apenas distorcendo a equalização em direção ao médio-grave, não há literalmente nada de ruim na configuração de áudio padrão. Não é tão impressionante quanto alto-falantes ligeiramente mais caros, como o mm50 da Logitech, que oferece um som mais claro e mais vibrante que representa melhor a totalidade do espectro de áudio—agudos, médios e graves. O iTrek é mais plano, e quando ouvido ao lado de um sistema como o mm50, soa como rádio, embora não seja tão ruim assim. Os quatro drivers da Memorex simplesmente não são tão impressionantes quanto os da Logitech.

Da mesma forma, o rádio funciona, mas não é fenomenal. Ele sintoniza de 87.50FM a 108.00FM, estranhamente em incrementos de .05, o que significa que leva quatro pressionamentos de botão para ir de, digamos, 87.9FM a 88.1FM, enquanto a maioria dos alto-falantes exigiria apenas um. Em uma tentativa de ser útil, a Memorex inclui 20 predefinições e usa botões de sintonia manual apenas de busca, que automaticamente se fixam em novas estações se você mantiver o botão pressionado. O único problema é que você precisa reiniciar a busca toda vez que para em uma nova estação, o que combinado com o sintonizador mais lento significa que você gastará muito tempo mudando de estação para estação, e portanto precisando estabelecer essas predefinições.

A recepção de rádio é acima da média. Muitas estações entram com facilidade, mas praticamente nunca entram sem um nível básico de estática ou um som agudo fraco, independentemente de a antena estar estendida ou deixada dentro do chassi do iTrek. Em outras palavras, você tem uma boa chance de ouvir a estação que está tentando sintonizar, mas assim como com a música do iPod, você não a ouvirá com a clareza que um audiophile esperaria pelo preço.

Houve alguns outros cortes menores no design também. Por ser mais barato, você não encontrará o pacote de bateria recarregável do mm50 aqui; em vez disso, você precisará fornecer suas próprias seis pilhas AA para cerca de 15 horas de tempo de reprodução, uma limitação comum dos alto-falantes de $100 de hoje.