Revisão: Adaptador de Cassete MP3/CD Philips PH2050W

Prós: Um adaptador de fita cassete barato e amplamente disponível que oferece desempenho de áudio de classe superior pelos padrões da categoria e utiliza um mecanismo inovador de reposicionamento de cabo para garantir compatibilidade com decks de fita de carregamento lateral e inferior. O adaptador mais compatível que testamos.

Contras: Como todos os outros adaptadores de fita cassete que testamos, não oferece saída de áudio com qualidade de CD; ainda apresenta uma pequena quantidade de ruído semelhante a chiado que é evidente quando os alto-falantes estão altos.

Como concorrente do Adaptador de Fita Cassete CPA-9C da Sony (classificação iLounge: B+), o Adaptador de Cassete MP3/CD Philips PH2050W oferece um recurso principal que o adaptador da Sony não possui: a capacidade de reposicionar seu cabo minijack estéreo para sair do lado ou do topo da fita, melhorando sua compatibilidade com vários estéreos de carro. Dois parafusos de aperto facilmente removíveis saem do topo do adaptador para permitir que você mude a orientação do cabo. Também vimos um adaptador Philips vendido sob o número de modelo semelhante PH-62050.

Como já mencionamos muitas vezes no passado, incluindo em nosso Teste de Adaptadores de Fita Cassete, os adaptadores de fita cassete estão entre os acessórios para iPod mais úteis e acessíveis que testamos. Geralmente vendidos por $20 ou menos, eles conectam seu iPod a tocadores de fita encontrados em estéreos de carro ou caixas de som, quase sempre via a porta de fone de ouvido do iPod, e permitem que você ouça a música do iPod através de grandes alto-falantes conectados. Infelizmente, a categoria de adaptadores de fita estagnou por anos, e poucas empresas tentaram melhorar os recursos básicos do nosso acessório mais bem avaliado, o CPA-9C da Sony (classificação iLounge: B+).

Vistos por muitas empresas como mercadorias, esses adaptadores são amplamente percebidos como tendo atingido os limites em qualidade de som, preços e recursos, desencorajando a maioria dos vendedores a inovar além dos designs lançados uma geração ou duas de dispositivos atrás.

Felizmente, o CPA-9C da Sony soa muito bem – melhor em muitos aspectos do que qualquer transmissor FM – mas tem dois problemas que o mantiveram fora de nossa categoria de alta recomendação A. Primeiro, embora tenha sido o melhor de sua espécie, não é igualmente baixo em ruído ou alto em clareza em comparação com uma conexão direta de linha em um estéreo. Segundo, embora funcione na maioria dos decks de fita de carros, não é compatível com todos os tipos de tocadores de fita disponíveis. Embora o novo PH2050W da Philips ($15, vendido comumente por $10 em lojas como Walmart) não seja uma grande melhoria em relação ao CPA-9C, ele melhora ligeiramente a qualidade de áudio da Sony e de forma mais significativa sua compatibilidade com decks de fita, tornando-se o adaptador de fita cassete mais recomendável que vimos até agora. Testamos o PH2050W em decks de fita de carro e barco sem nenhum problema, fazendo comparações diretas de áudio com o CPA-9C, e descobrimos que é uma opção superior no geral.

Ao comparar adaptadores de fita, as diferenças na qualidade de áudio são medidas no equivalente sonoro de milímetros em vez de polegadas. A Sony estabeleceu um padrão mais do que aceitável com o CPA-9C, que foi lançado originalmente há muitos anos, proporcionando um baixo nível de ruído de fundo (ouvido como um som de chiado quando o volume é aumentado) e muito pouca distorção do áudio ajustado corretamente da porta de fone de ouvido.

Ouvimos outras empresas prometerem superar o CPA-9C, mas nenhuma realmente o fez, e neste ponto, temos a sensação de que ninguém está realmente tentando. Embora não possamos falar sobre adaptadores Philips anteriores, como o mais comumente disponível PH-62050, o PH2050W melhora um pouco o nível básico de ruído do CPA-9C, eliminando a sugestão de um zumbido que você ouvirá no áudio quando o nível de volume dos seus alto-falantes estiver alto. O nível de chiado é aproximadamente o mesmo; o PH2050W é apenas um pouco melhor.

A maior diferença que você notará entre esses dois adaptadores é a presença de dois grandes parafusos de aperto no topo do PH2050W. Como ele posiciona seu cabo de conector da porta de fone de ouvido para um de seus lados, o adaptador da Sony geralmente só pode ser inserido em decks de fita que carregam do lado oposto da fita, e não aqueles que carregam do fundo da fita. A maioria das pessoas achou que o CPA-9C funcionava perfeitamente, mas, para a frustração de alguns usuários, caixas de som e alguns estéreos de carro mais antigos usam o último tipo de conexão. Os parafusos de aperto da Philips permitem que você remova um painel superior de plástico no adaptador para reposicionar seu cabo de fone de ouvido para qualquer tipo de mecanismo de carregamento de fita, fazendo isso de forma crítica sem interromper a conexão elétrica entre o cabo e o adaptador.