Transferindo podcasts de um computador secundário

Q: Meu iPod está configurado para sincronizar automaticamente com minha biblioteca do iTunes em casa, e isso funciona bem. Ocasionalmente, gostaria de poder adicionar um episódio de podcast ao meu iPod do trabalho. Como posso fazer isso sem afetar minhas configurações regulares do iPod e correr o risco de o iTunes remover minha biblioteca do iPod?

– Vince

A: Dependendo de como você normalmente gerencia o conteúdo do seu iPod e especificamente seus podcasts, existem algumas maneiras diferentes de realizar isso.

Se você está apenas procurando adicionar o ocasional podcast do trabalho, mas ainda quer sincronizar automaticamente a maioria do seu conteúdo do computador de casa, incluindo podcasts, você pode simplesmente mudar seu iPod para o modo “Manual” quando conectá-lo ao computador do trabalho. Quando você conectar seu iPod a um novo computador pela primeira vez, deve aparecer uma caixa de diálogo semelhante à seguinte:

Isso está avisando que seu iPod já foi associado a outra biblioteca do iTunes para sincronização automática, e perguntando se você deseja apagar o conteúdo do seu iPod e substituí-lo pelo conteúdo da biblioteca atual.

Basta selecionar o botão “Cancelar”, e seu iPod permanecerá conectado. Uma vez feito isso, você pode mudar o iPod para o modo manual selecionando a opção “Gerenciar minha música e playlists manualmente” e clicando no botão “Aplicar”:

Isso configurará o iPod no modo de gerenciamento manual, o que significa que ele não sincronizará automaticamente com nenhuma biblioteca do iTunes. No entanto, isso também significa que agora você pode arrastar e soltar qualquer conteúdo que deseja carregar no seu iPod diretamente do iTunes, incluindo episódios de podcast.

Quando você voltar para casa, seu iPod permanecerá no modo manual (a configuração fica com o iPod, não com o computador em si), e você terá que desmarcar a opção “Gerenciar música e vídeos manualmente” se quiser retornar à sincronização automática. Claro, como você está sincronizando automaticamente com sua biblioteca em casa, qualquer coisa que você adicionou ao iPod enquanto estava no modo manual será removida a menos que você também tenha copiado para sua biblioteca do iTunes em casa.

Para podcasts, no entanto, isso realmente não deve ser um problema, já que você pode facilmente baixá-lo novamente (e se você assinar os mesmos podcasts em casa, seu computador provavelmente já terá uma cópia).

Alternativamente, você também pode sincronizar automaticamente todos os seus podcasts do computador do trabalho. Se você olhar de perto, verá que a opção “Gerenciar minha música e vídeos manualmente” não diz nada sobre podcasts — isso ocorre porque a opção manual não inclui podcasts. Embora você possa arrastar e soltar seus podcasts no seu iPod como faria com qualquer outro arquivo de áudio, as assinaturas de podcast são, na verdade, sincronizadas separadamente do restante do seu conteúdo. Como explicamos na coluna Ask iLounge da semana passada sobre sincronização de Calendários e Contatos, a sincronização automática se aplica apenas a Música, Filmes e Programas de TV.