iTunes · 5 min read · Nov 22, 2025

Una Introducción a las Nuevas Características de iTunes 5

Apple hoy anunció una muy esperada revisión importante de su software iTunes, iTunes 5, disponible inmediatamente para Mac y PC.

En junio, los editores de iLounge compilaron una lista de sus 10 principales solicitudes de características de iTunes 5. El increíble volumen de respuestas de los lectores que generó este artículo indica claramente la amplia anticipación de una actualización no trivial de iTunes.

Una Introducción a las Nuevas Características de iTunes 5

Finalmente está aquí. Si bien es obvio que iTunes 5 no incluye todas las características que nosotros (y nuestros lectores) esperábamos, estamos generalmente impresionados con lo que hemos visto hasta ahora: iTunes 5 cuenta con carpetas de listas de reproducción, sincronización de contactos de Windows, controles parentales, una nueva función de búsqueda, reseñas de álbumes, un aspecto nuevo y elegante, y más.

Aquí hay un breve resumen de cada una de estas características: ¡Descarga iTunes 5 y sigue adelante!

Carpetas de Listas de Reproducción:

Satisfaciendo una de las características más solicitadas de iTunes, Apple le dio a iTunes 5 la capacidad de categorizar listas de reproducción en “carpetas.”

Para crear una nueva carpeta de lista de reproducción, simplemente elige “Nueva Carpeta” en el menú “Archivo” de iTunes. Se creará una nueva carpeta en la columna de Fuentes, lista para que la renombres y arrastres listas de reproducción dentro.

image

Consejo: Si seleccionas la carpeta de lista de reproducción en la columna de Fuentes de iTunes, la ventana de Biblioteca contendrá el contenido de todas las listas de reproducción dentro de esa carpeta.

Desafortunadamente, sin embargo, el nuevo (iPod Software Updater 2005-09-06) de Apple, lanzado hoy, no incluye actualizaciones de iPod para permitir que estas carpetas de listas de reproducción sean navegables en el propio iPod. En cambio, las listas de reproducción individuales aparecerán en el iPod como lo hacían al usar iTunes 4.9 y versiones anteriores.

Aún así, estaremos utilizando esta característica extensivamente, ya que hemos tenido un par de docenas de listas de reproducción abarrotando las columnas de “Fuentes” de nuestras Bibliotecas de Música de iTunes durante ages.

Barra de Búsqueda:

Una de las nuevas características más interesantes de iTunes está oculta a menos que intentes usarla.

Escribe algunas letras en el familiar campo de “Búsqueda” de iTunes en la esquina superior derecha de la pantalla, y te sorprenderá encontrar que aparece una nueva “Barra de Búsqueda” en la parte superior de tu ventana de biblioteca.

Al igual que la Barra de Búsqueda de Spotlight que los usuarios de MacOS X Tiger sin duda conocen, esta barra de búsqueda permite al usuario reducir fácilmente su búsqueda existente con uno o dos clics adicionales. ¿Alguna vez has escrito una solicitud de búsqueda, solo para encontrar que hay 300 resultados válidos? Redúcelos por Tipo (los botones a la izquierda), o campo (los botones a la derecha), y la larga lista de resultados se reducirá instantáneamente.

image

Claro… esta característica es útil dentro de tu propia biblioteca, pero ¿qué pasa con la Tienda de Música?  Intenta una búsqueda mientras ves la Tienda de Música… notarás que la misma “Barra de Búsqueda” aparece junto con un nuevo panel de resultados de búsqueda, como se muestra a continuación:

image

Consejo:  Puedes activar permanentemente la “Barra de Búsqueda” utilizando el elemento de menú “Mostrar Barra de Búsqueda” en el menú “Editar” de iTunes.

Si bien esta nueva mejora de búsqueda al estilo Spotlight es interesante, nos decepcionó ver que le falta un análogo clave a una característica popular de Spotlight: la capacidad de guardar instantáneamente una búsqueda como una “Carpeta Inteligente” (o Lista de Reproducción Inteligente, en este caso).

Sincronización de Contactos de Windows:

Desde el iPod de 2ª Generación, los usuarios de iPod en Mac han podido mantener fácilmente la información de contacto de su computadora almacenada en el programa “Libreta de Direcciones” de Apple sincronizada con el iPod utilizando el software iSync de MacOS X. Desde iTunes 4.8, esta funcionalidad se ha incorporado en iTunes mismo… pero nuevamente solo para usuarios de Mac. Mientras tanto, los usuarios de Windows habían tenido que exportar archivos vCard de su programa de gestión de contactos favorito y arrastrarlos a una carpeta en el iPod. Ya no es tan poco elegante el proceso, y tampoco “Habilitar Uso de Disco” sigue siendo un requisito; ahora, los usuarios de Windows pueden configurar iTunes para sincronizar automáticamente contactos desde Microsoft Outlook o Outlook Express al iPod.

Para hacerlo, abre la ventana de “Preferencias” de iTunes desde el menú “Archivo”, y elige la pestaña “iPod” (tu iPod debe estar conectado).  Los ajustes apropiados están en este panel.

Controles Parentales:

También nuevo en iTunes 5 está la capacidad para administradores/padres de restringir varias capacidades para usuarios no autorizados o niños.

Para activar estas características, abre la ventana de Preferencias de iTunes y haz clic en la pestaña “Parental”. Esto revelará 4 características de control importantes (y en gran medida autoexplicativas), mostradas en la captura de pantalla a continuación:

image

Ten en cuenta que estos ajustes son inútiles a menos que actives la función “Haz clic en el candado para prevenir cambios futuros” en la parte inferior de la ventana, impidiendo que usuarios no autorizados cambien la configuración de seguridad.

Aunque ninguno de los editores de iLounge es padre, creemos que esta característica será una adición bienvenida para muchos.  Los sentimientos anteriores de iLounge sobre los pódcast pornográficos sin censura ya no aplican… ¡Kudos, Apple!

Reseñas de Álbumes:

La Tienda de Música de iTunes ahora permite la visualización de Reseñas de Álbumes. Las reseñas se pueden leer simplemente navegando a la página de un álbum en la Tienda de Música de iTunes, como “Demon Days” de Gorillaz.  Actualmente, solo 1000 álbumes muestran reseñas.

Parece que las Reseñas de Álbumes son proporcionadas actualmente por “All Music Guide”, y no se pueden enviar reseñas de usuarios.  Por lo tanto, esta mejora de característica no es terriblemente importante, pero la información adicional es bienvenida.

Letras:

iTunes 5 ahora incluye la capacidad de almacenar el texto de las letras como parte del panel “Obtener Información” de cada pista. Simplemente selecciona cualquier canción en tu biblioteca, haz clic derecho y elige “Obtener Información.” Notarás una pestaña “Letras”, en la que puedes pegar tanto texto como desees.

image

Haz clic en Aceptar, y las letras se almacenan junto con la canción.

Aún está por verse si habrá una próxima Actualización de Software de iPod que permita que estas letras se muestren en iPods actuales y pasados.  Sin embargo, si la capacidad del nuevo iPod nano para hacerlo es un indicio, la habrá.

Hay un aspecto sobre las letras que lleva a los editores de iLounge a sentir que Apple ha perdido una oportunidad para una característica interesante: el contenido de las letras aún no se puede usar como criterio para una Lista de Reproducción Inteligente. Imagina crear una lista de reproducción inteligente de todas las canciones que contengan la palabra “amor”, por ejemplo.

Share: X/Twitter LinkedIn

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.

No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.