iOS 11 · 6 min read · Sep 13, 2025
Apple presenta iOS 11, con importantes mejoras en la interfaz de usuario del iPad
Como se esperaba, Apple presentó iOS 11 durante la keynote de WWDC 2017 de hoy, mostrando la próxima generación del sistema operativo móvil de la compañía, que presenta varias mejoras iterativas en todos los aspectos, combinadas con algunos cambios significativos en la interfaz de usuario para los usuarios de iPad.

El SVP de Apple, Craig Federighi, presentó y demostró varias de las nuevas características que llegarán en iOS 11, que estará disponible para desarrolladores registrados hoy, con una beta pública esperada en las próximas semanas. Messages gana algunas mejoras en la interfaz de usuario, incluyendo un App Drawer rediseñado junto con soporte de iCloud para la sincronización segura de todas las conversaciones de Messages de un usuario en todos sus dispositivos iOS y macOS. Esta última función también proporciona la capacidad de optimizar el espacio de manera más eficiente en los dispositivos iOS, ya que los mensajes pueden dejarse en iCloud y eliminarse de dispositivos individuales cuando se requiere espacio para otras cosas.

Junto con las nuevas características de Messages, llega el soporte de Apple Pay para pagos de persona a persona. Integrado dentro de Messages, los usuarios podrán enviar y recibir dinero directamente en sus conversaciones, autenticándose con Touch ID. El dinero recibido se colocará en una “Apple Pay Cash Card” que se puede usar como fuente de pago de Apple Pay, ya sea para transacciones de persona a persona o transacciones normales con comerciantes, o transferido a una cuenta bancaria. Los pagos de persona a persona de Apple Pay estarán disponibles en todos los dispositivos iOS y watchOS, aunque Federighi omitió notablemente cualquier mención del soporte de macOS para la función.

Siri también ganará una serie de mejoras en iOS 11, incluyendo nuevas voces masculinas y femeninas naturales construidas utilizando aprendizaje profundo. También se ha creado una nueva interfaz visual para Siri que proporcionará preguntas de seguimiento que los usuarios pueden activar con un simple toque, así como mostrar múltiples resultados. También se está agregando una nueva función de traducción de Siri, que parece estar inicialmente en beta, pero que proporcionará la capacidad de traducir del inglés al chino, francés, alemán, italiano y español, con más idiomas esperados para ser añadidos en el futuro.

Apple también estará expandiendo SiriKit más allá de sus capacidades actuales para permitir a los desarrolladores de terceros integrar características adicionales como gestión de tareas, listas, códigos QR y más.
Un aprendizaje más avanzado en el dispositivo también permitirá a Siri entender la información de manera más contextual, proporcionando integración de datos y consultas a través de múltiples aplicaciones, como analizar lo que estás viendo en Safari para luego ofrecer referencias en la aplicación News. Los datos del asistente Siri también se sincronizarán ahora en todos los dispositivos iOS que compartan la misma cuenta de iCloud.
Las características de la cámara y Fotos también ganarán varias mejoras en iOS 11, incluyendo mejoras de compresión gracias a un cambio a High Efficiency Video Coding (HEVC) así como un nuevo formato “HEIF” para la captura de imágenes. Ambas tecnologías deberían resultar en un ahorro de aproximadamente el 50% en el almacenamiento de fotos y videos tanto en dispositivos iOS como en iCloud, aunque los usuarios aún podrán compartir utilizando formatos compatibles. El iPhone 7 Plus también ganará nuevos algoritmos que proporcionan un mejor rendimiento en condiciones de poca luz y calidad de imagen a través del uso de la cámara de doble lente. En la aplicación Fotos, los videos de Recuerdos ahora serán visibles en orientación vertical, con las fotos y videos formateados dinámicamente para una presentación adecuada en cada orientación. Las Live Photos también ganan algunas mejoras de edición que permiten seleccionar un marco específico de una live photo como foto clave, y efectos como “bucle” y “rebote” para mejorar las live photos.

El Centro de Control también verá un rediseño importante en iOS 11, mostrando más información en una sola pantalla como controles flotantes, en lugar de botones en un panel virtual, y haciendo más uso de gestos 3D Touch para acceder a elementos individuales del Centro de Control. iOS 11 también unificará la pantalla de bloqueo y el Centro de Notificaciones en una sola pantalla virtual.

Se espera que Maps en iOS 11 gane soporte para mapas interiores para centros comerciales y aeropuertos en ciudades seleccionadas. Los mapas de centros comerciales estarán inicialmente disponibles en once ciudades de EE. UU., Reino Unido, China y Japón, mientras que los mapas de terminales de aeropuertos incluirán inicialmente 30 aeropuertos importantes en todo el mundo. Los mapas incluirán planos de planta detallados de los centros comerciales, con tarjetas de lugar para tiendas individuales, directorios, funciones de búsqueda y la capacidad de navegar por piso.
Los mapas también ganarán soporte para límites de velocidad y guía de carriles mientras están en modo de navegación, y un nuevo modo “No molestar mientras conduces” silenciará automáticamente todas las notificaciones y responderá automáticamente a los mensajes cuando iOS 11 detecte que un iPhone está en un vehículo en movimiento.

Apple Music también ganará nuevas características sociales, añadiendo una nueva sección “Los amigos están escuchando” en la aplicación Música que te permite ver lo que tus amigos están escuchando, sujeto a lo que elijan compartir. Los usuarios individuales de Apple Music pueden compartir sus perfiles públicamente, o elegir compartir solo listas de reproducción seleccionadas. También llegará una nueva API de MusicKit para permitir que aplicaciones de terceros se integren más estrechamente en la aplicación Música.
Apple también estará añadiendo soporte avanzado para altavoces inalámbricos a HomeKit en forma de un nuevo protocolo “AirPlay 2”. Los usuarios podrán configurar altavoces dentro de HomeKit, y la transmisión en múltiples habitaciones también estará disponible en iOS 11, permitiendo a los usuarios reproducir música en múltiples altavoces directamente desde la aplicación Música, aunque no estaba claro si los altavoces necesitarían soportar AirPlay 2 para aprovechar esta función; Federighi notó que tvOS 11 añadirá soporte para AirPlay 2 al Apple TV, sin embargo. La aplicación Apple Music también gana una función “Compartido Próximo” que, similar en concepto a la función “iTunes DJ” que fue eliminada en iTunes 11, permitirá a los usuarios contribuir a una cola de reproducción compartida.

El iPad gana algunas características nuevas significativas en iOS 11, incluyendo un nuevo Dock rediseñado que se puede invocar desde dentro de las aplicaciones, similar al dock de macOS, y que los usuarios podrán arrastrar y soltar íconos para abrir ventanas de multitarea en vista dividida. El multitasking también ha sido mejorado, con una nueva vista estilo exposé que muestra aplicaciones abiertas mientras preserva las combinaciones de aplicaciones en pantalla dividida. El teclado también gana mejoras de estilo arrastrar y soltar: los usuarios podrán escribir números y símbolos al deslizar sobre teclas individuales, en lugar de tener que ir a los botones de mayúsculas.
Una nueva aplicación “Archivos” también expandirá la aplicación iCloud Drive para proporcionar una interfaz más similar a Finder, incluyendo soporte para carpetas anidadas, ofertas de carga, vista de lista, búsqueda, etiquetas, archivos recientes y más. Archivos también incluirá soporte de complementos para otros servicios de archivos en la nube como Dropbox y Box.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.