Guía para principiantes del iPod, Parte V: Fotos, eBooks, Creación de contenido y Solución de problemas

En las primeras cuatro partes de esta Guía, hemos analizado todo, desde la compra y uso del iPod hasta los mejores accesorios para usuarios típicos y avanzados. Esta última entrega cubre un puñado de temas que podrían resumirse como “ampliar tu uso del iPod”, un subtítulo que evitamos únicamente porque era demasiado general.

La mayoría de las personas piensan en el iPod como un sofisticado reproductor de música digital que cabe en un bolsillo o en un cinturón, pero los fabricantes de accesorios han estado trabajando arduamente para hacer que la invención de Apple haga aún más: ahora puede almacenar fotos digitales, grabar audio, servir como compañero de ejercicio y mostrar libros, noticias y otro contenido textual en su pantalla. A continuación, hemos destacado los mejores accesorios y software para ayudarte a aprovechar las capacidades adicionales del iPod.

También queríamos presentarte algunas otras opciones para expandir tu disfrute del iPod, que van desde software de terceros que te ayudará a organizar mejor tu música, hasta software de Apple que te permitirá crear tu propia música compatible con el iPod. Y finalmente, examinamos una colección de recursos gratuitos de solución de problemas en línea que puedes consultar en el improbable caso de que tengas algún problema con tu iPod, sus accesorios o su software.

Parte I: ¿Así que quieres comprar un iPod?
Parte II: Cinco pasos para usar tu iPod
Parte III: Accesorios necesarios para usuarios típicos
Parte IV: Accesorios impresionantes para usuarios avanzados
Parte V: Desde fotos hasta eBooks, creación de contenido y solución de problemas

Parte V: Desde fotos hasta eBooks, creación de contenido y solución de problemas (11 de junio de 2004)

Accesorios de almacenamiento de fotos digitales

Dado que la mayoría de las personas tienen al menos un poco de capacidad de almacenamiento disponible después de almacenar música en sus iPods, Apple inicialmente facilitó el uso del dispositivo como un disco duro portátil para computadoras. El año pasado, Apple llevó la idea más lejos, asociándose con Belkin para desarrollar un lector de tarjetas de medios amigable para viajes que transfiere fotografías digitales a un iPod (no a un iPod mini) sin intervención de una computadora. Compatible con CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, MMC y tarjeta SD, el Lector de Medios de Belkin ($109.99, disponible por $81 y más) es una buena solución para fotógrafos ocasionales, pero los profesionales más exigentes se han quejado de que es demasiado lento para sus enormes necesidades de almacenamiento de datos. Asegúrate de poder recargar la batería de tu iPod después de usarlo, también. En general, preferimos el Lector de Medios más lento y compatible al nuevo y más rápido Enlace de Cámara Digital de Belkin ($89.99, disponible por $60 y más), que tiene una variedad más amplia de compatibilidad y problemas de drenaje de batería.

| | Lector de Medios de Belkin
Lo Bueno: Dispositivo de transferencia de fotografías relativamente económico con buena calidad de construcción y funcionalidad estable. Lo Malo: Otros medios (música, películas, texto) no son oficialmente compatibles para transferencia desde tarjetas de memoria, y la duración de la batería del iPod limita la utilidad del dispositivo para oyentes de música intensivos. | |

| | Enlace de Cámara Digital
Lo Bueno: Dispositivo pequeño, buen precio, transferencias relativamente rápidas de tarjetas de medios digitales al iPod desde ciertas cámaras digitales.
Lo Malo: Solo compatible con ciertas cámaras digitales, drena la energía de la cámara, el iPod y de sí mismo en el proceso. | |

Grabación de voz

A partir de hoy, iLounge ha revisado tres dispositivos de grabación de voz separados para el iPod, dos de Belkin y uno de Griffin. Nuestro favorito es el iTalk de Griffin ($39.99), que le da a tu iPod un micrófono y un sistema de altavoces capaz de grabar y reproducir conferencias, conversaciones o sesiones de dictado. Si bien ninguno de estos grabadores es capaz de grabar música con calidad de CD – una limitación impuesta por el hardware del iPod – proporcionan tecnología útil de muestreo de voz y un probable vistazo a lo que los futuros iPods serán capaces de hacer.

Notablemente, al igual que los accesorios de almacenamiento de fotos digitales mencionados anteriormente, los dispositivos de grabación de voz son solo compatibles con el iPod de tamaño completo, y no con el iPod mini.

| | Griffin iTalk
Lo Bueno: Grabación excelente basada en micrófono sin necesidad de ajustes por parte del usuario, incluye opciones de entrada/salida internas y externas en un dispositivo económico.
Lo Malo: La salida del altavoz es solo aceptable, las limitaciones de muestreo monaural de 8 KHz del iPod limitan la utilidad del periférico para muchos usuarios. | |

Equipo de entrenamiento

Hemos visto muchos accesorios destinados a convertir el iPod y el iPod mini en compañeros de entrenamiento, y francamente, no nos han gustado la mayoría de ellos, especialmente los destinados al iPod de tamaño más grande. Pero hay algunos que resultaron ser mejores que el resto, comenzando con el Roadie de Teski ($19.95). El dispositivo de tres piezas que revisamos incluía una banda para el brazo y una funda de dos piezas con una parte trasera de plástico duro y un frente de goma, y fue lo suficientemente bueno como para recomendarlo tal como estaba. Teski posteriormente agregó un protector de pantalla de plástico transparente a la funda, lo que solo aumentó el valor y la protección de su producto (y volvió obsoleto uno de nuestros puntos negativos resumidos a continuación). Es difícil emocionarse por cualquier banda para el brazo de iPod de tamaño completo, especialmente desde el lanzamiento del iPod mini, pero la de Teski es la mejor que hemos visto en general.

| | Roadie de Teski
Lo Bueno: Se ve bastante bien, cumple su propósito mejor que la mayoría de los competidores.
Lo Malo: La cara del iPod está expuesta a los elementos y posibles daños por caídas. Económico y se siente en el límite de serlo. | |

Como un pequeño pero de alta capacidad compañero de entrenamiento, el iPod mini es difícil de superar. Dos compañías han desarrollado accesorios de entrenamiento significativamente diferentes pero igualmente excelentes para el mini: el SportSuit Convertible de Marware ($34.95) incluye una banda para el brazo removible, una funda completa de neopreno para el iPod mini y una solapa frontal desmontable. El Jam Jacket Pro mini de DLO ($24.99) también incluye una banda para el brazo removible, pero la funda del iPod mini está hecha de goma de silicona y tiene protección frontal limitada. Mientras que la funda de DLO se ve más genial en o fuera de tu brazo, la funda de Marware es más protectora; te dejaremos decidir cuál se adapta mejor a tus necesidades personales.

| | Marware SportSuit Convertible mini
Lo Bueno: Buena protección en todos los lados, la tapa desmontable a juego funciona bien, elección de colores, la opción más segura para propósitos de entrenamiento.
Lo Malo: Aún aumenta el volumen del iPod mini, no es tan elegante como el Jam Jacket Pro mini. | |

| | DLO Jam Jacket Pro mini
Lo Bueno: Fundas ajustadas, fáciles de quitar con protección de pantalla y una opción de banda para el brazo asequible.
Lo Malo: Sin protección para el Click Wheel o la parte superior, y ciertos usuarios pueden preferir otras pequeñas características que faltan. | |

Software genial para iPod

Aunque Apple ha desarrollado y documentado muchas de las características del iPod, los desarrolladores de software de terceros han agregado todo tipo de otros trucos geniales al repertorio del iPod. El programa iPodlibrary de Jeff Harris importa eBooks a un iPod para que puedan ser leídos sobre la marcha, y el iStory Creator de iPodSoft te permite jugar y crear aventuras de texto interactivas similares a la serie de libros Elige tu propia aventura.

Si prefieres lecturas más ligeras, los programas iPod Agent y GoogleGet de iPodSoft descargan feeds de noticias de Internet para una fácil visualización en el iPod: GoogleGet extrae historias de noticias de Google News, mientras que iPod Agent obtiene datos de otros feeds de noticias (RSS), incluyendo las últimas noticias de iLounge, así como horóscopos, clima y horarios de películas para tres países diferentes (EE. UU., Canadá y Reino Unido).

PodQuest (para Mac OS X) incluso te permite descargar direcciones de manejo de MapQuest al iPod, un pequeño truco útil.

Varios programas, incluyendo EntourageNotes, iPod Agent, iPodsync, K-pod y Outpod, te permiten descargar tu bandeja de entrada de correo electrónico al iPod para fácil referencia, una buena característica si quieres ponerte al día con mensajes largos que has tenido que omitir, pero, por supuesto, no hay forma de escribir respuestas mientras estás en movimiento.

Finalmente, hay varios programas que pueden ayudarte a gestionar tu colección de música. Aunque puedes buscar en las extensas bibliotecas de Descargas de iLounge lo que se adapte a tus necesidades, varios programas destacados (incluyendo PodUtil) te permiten realizar la esquiva hazaña de copiar música de tu iPod a tu computadora, algo que el software oficial de Apple no admite. También recomendamos dos utilidades (ID3X ver. 2.61 e ID3Tag-It 3.1.4, disponibles a través de búsqueda en Google) que pueden hacer cambios permanentes en la canción, artista, álbum, género y otros detalles (ID3) que apoyan tus pistas de música.

Creando tu propio contenido

Es una cosa escuchar y ver el contenido de otras personas en tu iPod, y completamente diferente crear el tuyo propio. Los usuarios de Mac tienen una ventaja distintiva gracias al lanzamiento de GarageBand, una aplicación de creación musical que ahora se incluye con cada nueva computadora Apple (y que también está disponible en un paquete con otras aplicaciones de iLife por $49). GarageBand te permite crear fácilmente pistas de audio de calidad de estudio con capa tras capa de instrumentación y voces. Cuando termines de mezclar tus canciones, puedes enviarlas a tu iPod y a tus amigos… o incluso intentar conseguir un contrato de grabación.

Si estás más interesado en fotografías, obras de arte o contenido textual relacionado con el iPod, considera unirte a los Foros de Discusión de iLounge y enviar arte o fotos a nuestras enormes galerías internacionales. El mundo de los amantes del iPod apreciará tus contribuciones y hará esfuerzos especiales para responder a tus preguntas siempre que las tengas.

Solución de problemas

La mayoría de las personas encuentran que el iPod es increíblemente fácil de usar, un logro impresionante de ingeniería de interfaz de usuario dada su potencia y enorme capacidad de almacenamiento. Pero a veces las personas tienen problemas: puede parecer (incorrectamente) que has perdido música en tu iPod, o puede haber un ícono desconocido en la pantalla del iPod.